Chương trình Hành khách Thường xuyên Emirates Skywards ("Chương trình Emirates Skywards") do Emirates quản lý. Trang Web của Emirates Skywards ("Trang Web") và Ứng dụng Emirates ("Ứng dụng") được cung cấp cho các Hội viên của Emirates Skywards với điều kiện các Hội viên chấp nhận Các Điều khoản và Điều kiện đó. Bằng cách truy cập và sử dụng Trang Web hoặc Ứng dụng Emirates, bạn đã đồng ý với tất cả các Điều khoản và Điều kiện này.
HÃY ĐỌC KỸ NHỮNG QUY ĐỊNH VỀ CHƯƠNG TRÌNH NÀY ĐỂ NẮM RÕ NHỮNG ĐIỀU CƠ BẢN VỀ CÁC QUYỀN LỢI VÀ PHẦN THƯỞNG CÓ THỂ ĐƯỢC TÍCH LŨY, TRAO THƯỞNG, THAY ĐỔI HOẶC HỦY BỎ.
Đối với các hành trình trên toàn mạng lưới Emirates đến và đi từ Châu Phi bằng Giá vé Phổ thông Đặc biệt:
Đi đến / từ Châu Mỹ (ngoại trừ giữa Châu Mỹ và Châu Âu) bằng Giá vé Phổ thông Đặc biệt:
Hành trình giữa Châu Mỹ và Châu Âu với Giá vé Phổ thông Đặc biệt và Phổ thông Tiết kiệm:
Emirates Skywards cam kết bảo vệ Tài khoản hội viên, thông tin cá nhân và số dư Dặm thưởng của bạn. Chúng tôi khuyến khích bạn chỉ thực hiện 'Mua Dặm' thông qua emirates.com và Tổng đài của Emirates, đồng thời không tham gia với các bên vào các hoạt động trái phép và bất hợp pháp liên quan đến việc bán Dặm thưởng và Vé thưởng. Quy tắc của Chương trình Skywards nghiêm cấm việc mua Dặm thưởng và Vé thưởng qua các kênh trái phép.
Các Điều kiện về Phí | Classic Flex Plus (Hạng Phổ Thông, **Hạng Phổ Thông Đặc biệt, Hạng Thương Gia và Hạng Nhất) | Classic Saver (Hạng Phổ Thông và Hạng Thương Gia) |
---|---|---|
Thời gian lưu trú tối đa | 12 tháng | 3 tháng |
Điểm dừng | Cho phép hai điểm dừng (một điểm ngoài nước và một điểm nội địa) | Cho phép một điểm dừng (ngoài nước hoặc nội địa) |
Các chuyến bay hợp lệ | Có hiệu lực trên bất kỳ chuyến bay nào của Emirates, tuỳ theo tình trạng chỗ còn trống (không bao gồm các chuyến bay liên danh) | Có hiệu lực trên bất kỳ chuyến bay nào của Emirates, tuỳ theo tình trạng chỗ còn trống (không bao gồm các chuyến bay liên danh) |
Phần thưởng kết hợp | Có thể kết hợp các phần thưởng, tuy nhiên sẽ có các quy định riêng áp dụng với mỗi loại giá vé | Có thể kết hợp các phần thưởng, tuy nhiên sẽ có các quy định riêng áp dụng với mỗi loại giá vé |
Hành trình vòng mở | Chuyến bay được phép đến/đi từ một thành phố, trở về/đi từ thành phố khác, chỉ trong cùng một khu vực Emirates Skywards | Chuyến bay được phép đến/đi từ một thành phố, trở về/đi từ thành phố khác, chỉ trong cùng một khu vực Emirates Skywards |
Hiệu lực của vé | Hành trình phải bắt đầu trong vòng 12 tháng kể từ ngày phát hành vé | Hành trình phải bắt đầu trong vòng 12 tháng kể từ ngày phát hành vé |
Giảm giá cho trẻ em | Phần thưởng ở mức Emirates Skywards bình thường (trẻ em cũng có thể tích lũy Dặm ở mức bình thường) | Phần thưởng ở mức Emirates Skywards bình thường (trẻ em cũng có thể tích lũy Dặm ở mức bình thường) |
Giảm giá cho trẻ sơ sinh | Phần thưởng ở mức 10% của mức Emirates Skywards bình thường (chỉ có giá trị cho Hạng Phổ Thông) | Phần thưởng 10% mức Emirates Skywards bình thường (chỉ có giá trị cho Hạng Phổ thông) |
Các Điều kiện về Phí | Classic Flex Plus | Classic Saver |
---|---|---|
Thay đổi về ngày | Miễn phí | 25 USD *Miễn phí cho trẻ sơ sinh với mỗi lần đổi, đối với mỗi người |
Hoàn tiền trước khi bay | Miễn phí | 75 USD *Miễn phí cho trẻ sơ sinh chỉ khi vé và Dặm còn hiệu lực |
Hoàn tiền sau khi bay | Không được phép | Không được phép |
Mọi thay đổi khác (trong Các Quy định của Chương trình) | Miễn phí | 25 USD *Miễn phí cho trẻ sơ sinh với mỗi lần đổi, đối với mỗi người |
Phần thưởng kết hợp | Có thể kết hợp các phần thưởng, tuy nhiên sẽ có các quy định riêng áp dụng với mỗi loại giá vé | Có thể kết hợp các phần thưởng, tuy nhiên sẽ có các quy định riêng áp dụng với mỗi loại giá vé |
*Áp dụng thông qua Trung tâm Liên hệ của Emirates.
**Do tính chất hạn chế hiện nay của hoạt động khai thác hạng Phổ thông Cao cấp, Phần thưởng Cơ bản của hạng Phổ thông Cao cấp và Phần thưởng Nâng hạng từ hạng Phổ thông lên hạng Phổ thông Cao cấp hiện không được cung cấp.*Do tính chất hạn chế hiện nay của hoạt động khai thác hạng Phổ thông Cao cấp, Phần thưởng Cơ bản của hạng Phổ thông Cao cấp và Phần thưởng Nâng hạng từ hạng Phổ thông lên hạng Phổ thông Cao cấp hiện không được cung cấp.
Phí và lệ phí | |
---|---|
Thay đổi về ngày | 25 USD cho mỗi thay đổi cho mỗi người |
Hoàn tiền | Chỉ được phép trên các vé hoàn toàn chưa sử dụng trong thời hạn hiệu lực của vé với mức phí 75 USD. Không thể khôi phục Dặm thưởng hết hạn |
Những thay đổi khác | 25 USD cho mỗi thay đổi cho mỗi người |
Chương trình Emirates Skywards được quản lý theo những quy định của chương trình ("Quy định của Chương trình"). Emirates Skywards có quyền thay thế, sửa đổi hoặc điều chỉnh bất kỳ phần nào của chương trình Emirates Skywards vào bất kỳ lúc nào theo các Quy định của Chương trình. Quyền này bao gồm, nhưng không giới hạn ở, thay đổi về liên minh đối tác của Emirates Skywards, các quy định về việc tích lũy và đổi thưởng số dư dặm, quy định về sử dụng các phần thưởng du lịch, lịch bay, các quyền lợi du lịch của hội viên và các đặc điểm cụ thể của các ưu đãi khuyến mãi.
Thông tin được công bố trên Trang Web hoặc Ứng dụng Emirates có thể không đầy đủ hoặc có các sai sót hoặc lỗi đánh máy. Emirates Skywards không cam kết hoặc đảm bảo rằng việc truy cập vào Trang Web hoặc Ứng dụng Emirates sẽ không bị gián đoạn hoặc không có lỗi, sai sót, thiếu sót hoặc mất mát thông tin truyền tải hoặc không có vi-rút nào sẽ được truyền tải trên Trang Web hoặc Ứng dụng Emirates. Emirates Skywards không cam kết về sự phù hợp của thông tin, sản phẩm và dịch vụ có trên Trang Web hoặc Ứng dụng Emirates cho bất kỳ mục đích nào. Tất cả các thông tin, sản phẩm và dịch vụ như vậy được cung cấp "theo nguyên trạng" mà không được bảo đảm dưới bất kỳ hình thức nào. Emirates Skywards miễn trừ mọi sự bảo đảm và điều kiện liên quan đến thông tin, sản phẩm và dịch vụ, bao gồm mọi sự bảo đảm ngầm hiểu và mọi điều kiện về tính thương mại, sự phù hợp đối với bất kỳ mục đích, quyền sở hữu và quyền bất khả xâm phạm cụ thể nào.
TRONG MỌI TRƯỜNG HỢP EMIRATES SKYWARDS KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM VỀ BẤT KỲ THIỆT HẠI TRỰC TIẾP, GIÁN TIẾP, NGẪU NHIÊN, ĐẶC BIỆT HOẶC PHÁT SINH DO HOẶC THEO BẤT KỲ CÁCH NÀO LIÊN QUAN ĐẾN VIỆC SỬ DỤNG TRANG WEB HAY ỨNG DỤNG EMIRATES HOẶC TÌNH TRẠNG BỊ TRÌ HOÃN VÀ BỊ VÔ HIỆU HOÁ CỦA TRANG WEB HOẶC ỨNG DỤNG EMIRATES, HOẶC ĐỐI VỚI BẤT KỲ THÔNG TIN, SẢN PHẨM, VÀ CÁC DỊCH VỤ ĐƯỢC TÌM THẤY TRÊN TRANG WEB HOẶC ỨNG DỤNG EMIRATES, HOĂC PHÁT SINH TỪ VIỆC SỬ DỤNG TRANG WEB HOẶC ỨNG DỤNG EMIRATES, DÙ LÀ DỰA TRÊN HỢP ĐỒNG, SAI SÓT DÂN SỰ, TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ NGHIÊM NGẶT HAY BẤT KỲ LÝ DO NÀO KHÁC.
Trang Web hoặc Ứng dụng Emirates có thể chứa các siêu liên kết dẫn đến các trang web do các bên thứ ba điều hành. Các siêu liên kết này được cung cấp chỉ để bạn tham khảo và việc bạn sử dụng các trang web này có thể phải tuân theo các điều khoản và điều kiện được đăng trên các trang đó. Emirates Skywards đưa các siêu liên kết đến các trang web như vậy không đồng nghĩa với việc công nhận các tài liệu trên các trang web đó và Emirates Skywards không chịu trách nhiệm về nội dung của các tài liệu này.
EMIRATES SKYWARDS KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ ĐỐI VỚI BẤT KỲ TRƯỜNG HỢP NÀO XẢY RA MẤT MÁT HOẶC THIỆT HẠI PHÁT SINH DO VIỆC SỬ DỤNG CỦA BẠN HOẶC DO CĂN CỨ VÀO THÔNG TIN THU ĐƯỢC QUA TRANG WEB CỦA BÊN THỨ BA.
Trang Web này chứa các bản thông báo và các thông điệp hoặc các phương tiện thông tin liên lạc khác, trong đó một số thông tin chỉ được cung cấp cho các hội viên hạng cao của Emirates Skywards. Bất kỳ ý kiến, quan điểm hay tuyên bố nào do một Hội viên thể hiện hoặc đưa ra trong quá trình sử dụng các phương tiện đó là của Hội viên đó chứ không phải của Emirates Skywards. Emirates Skywards không có nghĩa vụ phải xem lại bất cứ tin nhắn; thông tin hoặc nội dung nào được đăng trên trang Web và không chịu trách nhiệm hoặc không có nghĩa vụ liên quan đến bất kỳ bài viết nào như vậy. Ngoài những điều nêu trên, Emirates Skywards có quyền xem xét, chỉnh sửa hoặc xóa bỏ mà không cần thông báo bất kỳ nội dung nào của các bài viết nhận được từ các hội viên, bao gồm các thông tin đăng trên bảng tin, mà Emirates Skywards coi là bất hợp pháp, gây hấn hoặc không thích hợp. Bạn hiểu rằng bạn chịu trách nhiệm với bất kỳ tài liệu nào mình gửi lên Trang Web. Bạn đồng ý rằng khi đăng một thông báo trên trang Web, bạn sẽ không thực hiện bất kỳ điều nào sau đây:
Bạn đồng ý bồi thường cho Emirates Skywards, nhân viên, đại lý và đại diện của Emirates và bảo đảm rằng họ không bị thiệt hại do bất kỳ hay toàn bộ các yêu cầu bồi thường, và trách nhiệm pháp lý (kể cả các chi phí pháp lý) có thể phát sinh từ những gì bạn gửi lên Trang Web hoặc Ứng dụng Emirates, sử dụng các tài liệu thu được thông qua Trang Web hoặc Ứng dụng Emirates, do sự vi phạm của bạn đối với các Điều khoản và Điều kiện này, hoặc do bất kỳ hành vi nào như vậy phát sinh từ việc bạn sử dụng Trang Web hoặc Ứng dụng Emirates.
Emirates Skywards có quyền, tự định đoạt, từ chối truy cập vào Trang Web hoặc Ứng dụng Emirates hoặc bất kỳ phần nào của nó mà không cần thông báo hoặc chịu trách nhiệm pháp lý.
Việc sử dụng thông tin cá nhân của bạn liên quan đến Emirates Skywards được quy định theo Điều 18 của Quy định Chương trình và Chính sách về Quyền riêng tư.