Mẫu Thông tin Y khoa (MEDIF)

Nếu sức khoẻ của bạn có vấn đề, hoặc bạn cần trợ giúp để bay thì bạn có thể cần phải kiểm tra xem bạn có thể bay với chúng tôi hay không trước khi bạn đi du lịch. Sau khi bạn hoàn thành Mẫu thông tin Y khoa (MEDIF), chúng tôi có thể đánh giá xem bạn có thể đi an toàn hay không, hoặc xem chúng tôi có thể hỗ trợ bạn trong chuyến đi hay không.


Phần 1 của MEDIF phải do hành khách, hoặc người thay mặt cho hành khách điền. Khi phần 1 được nộp, phần 2 sẽ được chuyển tiếp tới bác sĩ của hành khách (sử dụng địa chỉ email đã cung cấp). 
Phần 2 sau đó sẽ được bác sĩ của hành khách hoàn thành và nộp. Khi phần 2 được nộp thì bản nộp cuối cùng đó sẽ được chuyển cho hành khách (sử dụng địa chỉ email được cung cấp).

Sau đó, bản nộp cuối cùng phải được hành khách xem lại và gửi cho chúng tôi để kiểm tra. 

Hãy đảm bảo rằng bản nộp cuối cùng của phần 1 và phần 2 của hành khách được hoàn thành ít nhất 48 giờ trước chuyến bay để chúng tôi có đủ thời gian để xử lý yêu cầu.


Để hoàn thành mẫu đơn MEDIF trực tuyến vui lòng nhập chi tiết của bạn vào widget để tìm hồ sơ đặt chỗ của bạn.


Xin lưu ý rằng Emirates có thể liên lạc với bạn hoặc bác sĩ điều trị của bạn để biết thêm thông tin/làm rõ về tình trạng của bạn nếu cần.

Tìm đặt chỗ của tôi
 

Nếu bạn muốn hoàn thành biểu mẫu theo cách thủ công, vui lòng tải xuống MEDIF PDF và gửi một bản đã điền hoàn chỉnh tới địa chỉ medaattachments@emirates.com

Đang xử lý MEDIF

MEDIF phải được hoàn thành dựa trên điều kiện của bệnh nhân trong vòng một tháng kể từ ngày bắt đầu chuyến bay và gửi ít nhất 48 giờ trước khi chuyến bay khởi hành. Xin lưu ý rằng Các Dịch vụ Y tế của Emirates có thể yêu cầu thêm thông tin hoặc làm rõ trước khi chấp thuận MEDIF. Emirates phải được thông báo ngay lập tức nếu có bất kỳ thay đổi nào về tình trạng sức khoẻ của bệnh nhân TRƯỚC KHI đi du lịch.


Quan trọng: Nếu bạn muốn gửi biểu mẫu MEDIF cho một trẻ sơ sinh, vui lòng tải xuống MEDIF PDF và gửi một bản đã điền hoàn chỉnh tới địa chỉ medaattachments@emirates.com.

Hướng dẫn chung

Hành khách bay trong bất kỳ tình trạng sức khoẻ nào sau đây nên hoàn thành MEDIF khi đặt vé:

  • Hành khách cần cung cấp oxy, cáng, người dẫn đường y tế hoặc điều trị trong lúc đang bay.
  • Hành khách có thể cần phải sử dụng thiết bị hoặc dụng cụ y tế trên chuyến bay.
  • Hành khách bị nghi ngờ không đủ sức khoẻ để bay, do bất ổn, bệnh tật, điều trị hoặc phẫu thuật gần đây.
  • Hành khách thường xuyên không được chấp nhận đi du lịch, hoặc bị bệnh hay thương tích nặng và bất ổn.

Có hai yếu tố chính chúng tôi xem xét khi đánh giá điều kiện đủ sức khoẻ của bệnh nhân khi đi máy bay:

  • Áp suất khí quyển bị tụt giảm: áp suất không khí trong khoang thay đổi rất nhiều trong vòng 15-30 phút sau khi cất cánh và trước khi hạ cánh và việc phán tán rộng và thu hẹp khí có thể gây ra hiệu ứng đau và huyết áp.
  • Giảm áp suất oxy: Khoang máy bay có áp suất tương đương với độ cao 6.000 đến 8.000 feet và áp suất riêng phần oxy thấp hơn khoảng 20% so với mặt đất.

Bất kỳ tình trạng y tế nào khiến hành khách không thể hoàn thành chuyến bay một cách an toàn mà không cần trợ giúp y tế đặc biệt trong suốt chuyến bay, được coi là không được chấp nhận để đi máy bay.

Các tình trạng thường được coi là không được chấp nhận đối với việc đi lại bằng đường hàng không 

Chúng tôi đánh giá từng trường hợp cụ thể dựa trên tình trạng của từng người, và xem xét liệu hành khách có cần đi kèm với một người dẫn đường y tế hay không. Tuy nhiên, nói chung, các tình trạng sau đây thường được coi là không được chấp nhận đối với việc đi lại bằng đường hàng không:

  • Các trường hợp thiếu máu nghiêm trọng
  • Các trường hợp nhiễm trùng tai giữa (viêm tai giữa) hoặc viêm xoang nặng
  • Bệnh cấp tính, lây nhiễm hoặc truyền nhiễm
  • Những người bị suy tim sung huyết hoặc những bệnh trạng xơ tím khác không được kiểm soát đầy đủ
  • Nhồi máu cơ tim không biến chứng (MI) trong vòng hai tuần sau khi khởi phát, hoặc MI có biến chứng trong vòng sáu tuần sau khi khởi phát
  • Những người mắc bệnh hô hấp nặng hoặc tràn khí màng phổi gần đây
  • Những người bị tổn thương đường tiêu hóa có thể gây ra xuất huyết, đi ngoài phân đen hoặc tắc nghẽn đường ruột
  • Các trường hợp hậu phẫu:
    • Trong vòng 10 ngày sau ca phẫu thuật vùng bụng đơn giản
    • Trong vòng 21 ngày sau ca phẫu thuật lồng ngực hoặc xâm lấn (không bao gồm phẫu thuật bằng laser)
  • Gãy quai hàm hoặc xương hàm phải đeo dây cố định hàm (trừ khi có người dẫn đường y tế)
  • Các bệnh tâm thần không ổn định mà không có người dẫn đường và thuốc thích hợp cho hành trình
  • Các cơn co giật không kiểm soát được (trừ khi có người dẫn đường y tế)
  • Mang đơn thai không biến chứng sau tuần thứ 36 hoặc mang đa thai sau tuần thứ 32
  • Trẻ sơ sinh dưới bảy ngày tuổi
  • Những người đã đưa không khí vào các khoang cơ thể để chẩn đoán hoặc điều trị trong vòng bảy ngày trước đó

Ghi chú về các vấn đề cụ thể khác

Dị ứng: hành khách không cần phải điền vào mẫu đơn này để yêu cầu một bữa ăn đặc biệt trong chuyến bay. (Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể đảm bảo bữa ăn không có lạc) Tuy nhiên, nếu hành khách bị dị ứng đồ ăn đến mức có nguy cơ đe doạ đến tính mạng và có thể cần phải điều trị khi đang bay - đặc biệt nếu họ có phản ứng với sự có mặt của đồ ăn trên không - thì nên điền mẫu đơn này.

Hen suyễn: thuốc trị hen suyễn phải được mang trong hành lý xách tay. Vì máy xông mũi họng cần nguồn điện riêng nên thiết bị ống xông với một ống hít là một cách thay thế hiệu quả trên máy bay.

Người dẫn đường: hãy đảm bảo rằng họ có tất cả các thứ đồ thích hợp để chăm sóc đúng cách bệnh nhân và có trách nhiệm phục vụ mọi nhu cầu cơ thể của bệnh nhân. Do các quy định về xử lý thực phẩm nên nhân viên chuyến bay không thể trợ giúp những nhu cầu này.

Gãy xương: tất cả các ca gãy xương dài mới và việc bó bột cả chân đều cần giấy chứng nhận y khoa. Băng bột phải từ 48 giờ trở lên. Bột nên được tách ra với các thương tích mới (48 giờ hoặc mới hơn), vì nó có thể sưng tấy phía bên trong băng bột trên một chuyến bay dài. Chúng tôi không cung cấp ghế có chỗ duỗi chân thẳng để nâng chân trong Hạng Phổ Thông; tuy nhiên, bạn có thể đặt chỗ ngồi ở lối đi. Vui lòng nói rõ chấn thương là ở bên trái hay bên phải của bệnh nhân.

Chăm sóc trên máy bay: xin lưu ý rằng chúng tôi không cung cấp y tá; phi hành đoàn của chúng tôi chỉ được tập huấn sơ cứu.

Bệnh phổi hoặc tim: bệnh tim phổi gây ra chứng khó thở khi đi bộ trên bề mặt phẳng hơn 100m hoặc có nhu cầu oxy trong bệnh viện hay ở nhà (hay trên chuyến bay trước đây) có thể phải cần thêm oxy. Oxy máy bay chỉ dùng cho trường hợp khẩn cấp. Các ca bệnh tim phổi nghiêm trọng cũng như những người cần oxy liên tục, nằm cáng hoặc lồng kính dành cho trẻ sinh non nên đính kèm một báo cáo y tế chi tiết gần đây cùng với giấy chứng nhận sức khoẻ. (Một bản sao của một bác sĩ chuyên khoa hoặc giấy giới thiệu của bệnh viện thường là đủ).

Khuyết tật về thể chất: nếu hành khách chỉ cần xe lăn đến cửa máy bay thì không cần hoàn thành mẫu đơn này. Lưu ý: Quy định Hàng không dân dụng yêu cầu tất cả hành khách phải sử dụng được ghế máy bay với lưng ghế ở vị trí thẳng đứng.

Các bữa ăn đặc biệt: các bữa ăn đặc biệt vì lý do tôn giáo hoặc các lý do y tế khác có thể được đặt trực tiếp với đại lý du lịch hoặc bằng cách sử dụng Quản lý hồ sơ đặt chỗ.

Bệnh ở giai đoạn cuối: Hành khách có tiên lượng xấu trong giai đoạn cuối của bệnh thường cần một người dẫn đường y tế hoặc điều dưỡng.