Voos para o Dubai (DXB)

Tente marcar um lugar à janela no seu voo para o Dubai - quando o avião descer vai querer ver a enorme escala da sua expansão ao longo da costa, que é tão impressionante como a sua linha de horizonte. Em pouco mais de 40 anos, esta cidade passou de um pequeno povoado a uma metrópole brilhante e um destino de classe mundial.

Enquanto as surpreendentes proezas de engenharia como o Burj Khalifa, as ilhas Palm, o Burj Al Arab e o The Dubai Mall são as joias da coroa, o fascínio da cidade estende-se para além da sua arquitetura. Algumas pessoas preferem o burburinho da cidade - o ritmo e energia frenéticos do centro de negócios e turismo global. No entanto, pode preferir a tranquilidade dos seus retiros no deserto, dos campos de golfe, dos mares calmos e das praias.

Para além dos grupos de hotéis de cinco estrelas, com as suas suites de luxo e piscinas infinitas, a cidade também tem um lado histórico. Visite o Bairro Histórico Al Fahidi (antes conhecido como Bastakiya) para ver arquitetura tradicional árabe e faça uma excursão às Heritage and Diving Villages of Shindagha.

Visitar o Dubai tem muito a ver com consumo e aqui, umas das atividades mais populares é ir às compras. Juntamente com os centros comerciais extraordinários com lojas de design, existem "souks" tradicionais e mercados vibrantes. E apesar dos chefs famosos com estrelas Michelin terem adotado as referências culinárias sofisticadas do Dubai, ainda existem alguns restaurantes independentes com sabores autênticos para explorar.

Tudo isto ajuda a criar uma cidade de contrates e não há melhor sítio para testemunhar esta diversidade do que o Dubai Creek. Aqui, os "abras" tradicionais percorrem as águas e os "dhows" descarregam as suas mercadorias por baixo dos aranha-céus brilhantes.

A última terá ruas de compras com ar condicionado, um parque temático e um centro de saúde. Até parece bom demais para ser verdade, mas dado o crescimento incrível do Dubai, não podemos deixar de acreditar.