Denna kampanj (”Kampanjen”) levereras av Emirates, ett företag som grundats genom Dubais regeringsdekret nr 2 från 1985 (inkl. ändringar) med företagsadress Emirates Group Headquarters, Airport Road, P.O. Box 686, Dubai, Förenade Arabemiraten (”Emirates”) med webbplatsen som finns på webbplats.

Dessa villkor tillsammans med de allmänna regler och villkor som gäller för din användning av och tillgång till webbplatsen (vilka tillsammans benämns "Villkoren") reglerar din användning av webbplatsen och fastställer reglerna för deltagande i kampanjen. Registrering är obligatoriskt. Genom att registrera dig för kampanjen försäkrar du att du har behörighet att godkänna dessa villkor och att du samtycker till att vara bunden av villkoren.

Vid eventuella tvister angående villkoren, resultaten och alla andra frågor som rör kampanjen är Emirates beslut slutgiltigt och bindande, och ingen korrespondens eller diskussion kommer att föras.

Om inte annat anges här, ska termer med stora bokstäver som används i dessa villkor ha den betydelse som tillskrivs dem i Emirates Skywards programregler.

Berättigade medlemmar

På datumet för registrering för kampanjen måste du vara minst 18 (arton) år gammal, vara befintlig Emirates Skywards-medlem och ha registrerat dig för kampanjen för att vara berättigad att delta i kampanjen (”Berättigade medlemmar”).

Registrering för denna kampanj börjar kl. 00.01 (lokal tid i Dubai) den 25 september 2025 och avslutas kl. 23.59 (lokal tid i Dubai) den 20 oktober 2025 (”Registreringsperioden”). För att kunna registrera dig för kampanjen måste du klara kvisset Emirates Skywards 25th Anniversary Quiz (”Quiz”), som finns på webbplatsen. För tydlighets skull: om du inte klarar kvisset kommer du inte att räknas som berättigad medlem.

Erbjudanden

Som en del av kampanjen ges den berättigade medlemmen möjlighet att delta i erbjudandena enligt nedan (gemensamt kallade ”erbjudandena”):

• ”Emirates och flydubai-erbjudande” innebär att den berättigade medlemmen har möjlighet att tjäna 50 % Skywards Miles i bonus, i enlighet med ”Emirates och flydubai-erbjudandets villkor” nedan.
• ”Partnererbjudande” avser möjligheten för den berättigade medlemmen att tjäna 25 % Skywards Miles i bonus, i enlighet med ”Villkor för partnererbjudanden” nedan, samt
• ”Erbjudande om att köpa/ge bort Miles” innebär att den berättigade medlemmen har möjlighet att tjäna upp till 50 % Skywards Miles i bonus, i enlighet med ”Villkor för erbjudande om att köpa/ge bort Miles” nedan.
  Berättigade medlemmar som deltar i något av erbjudandena i enlighet med gällande regler och villkor kvalificerar sig för deltagande i Skywards-lotteriet (”Skywards Raffle”), enligt definitionen nedan:
• ”Skywards Raffle” avser en utlottning som ger den berättigade medlemmen möjlighet att vinna upp till 1 miljon Skywards Miles, i enlighet med ”Villkoren för Skywards Raffle” nedan.

a. För Emirates och flydubais erbjudande gäller följande regler och villkor (”Emirates och flydubais erbjudandevillkor”).

Den berättigade medlemmen har möjlighet att tjäna en bonus på 50 % på det totala antalet intjänade Skywards Miles, exklusive nivåbonusar, på alla resor i alla kabinklasser eller prisgrupper, på flyg som både marknadsförs och trafikeras av Emirates eller flydubai, förutsatt att:

• Biljetten bokas mellan kl. 00.01 (lokal tid i Dubai) den 25 september 2025 och kl. 23.59 (lokal tid i Dubai) den 20 oktober 2025;
• Förutsatt att minst en del av resan påbörjas och avslutas mellan kl. 00.01 (lokal tid i Dubai) den 25 september 2025 och kl. 23.59 (lokal tid i Dubai) den 30 november 2025 (”Reseperiod”); och
• Ett giltigt Emirates Skywards-medlemsnummer anges vid bokningstillfället.

Dessa villkor kallas sammantaget för ”Berättigande aktivitet”. För tydlighets skull kommer 50 % Skywards Miles i bonus endast att tilldelas för de resor som genomförts inom reseperioden.

Utöver de Skywards Miles som normalt intjänas för den berättigande aktiviteten kommer en bonus på 50 % att krediteras den berättigade medlemmens konto inom 72 timmar efter att den berättigande aktiviteten slutförts. Som nämnts ovan beräknas 50 % Skywards Miles i bonus på basis av de Skywards Miles som intjänats enligt den ursprungliga biljettklassen och exkluderar eventuella nivåbonusar.

Alla andra codeshare- och interline-flygningar, retroaktiva anspråk på Skywards Miles, dvs. biljetter där ett giltigt Emirates Skywards-medlemsnummer inte anges vid bokningstillfället, eller flygbiljetter som inte ger Skywards Miles enligt Emirates Skywards programregler, räknas inte som en berättigande aktivitet och är därför undantagna från detta erbjudande från Emirates och flydubai. Detta erbjudande från Emirates och flydubai kan inte kombineras med andra erbjudanden eller kampanjer som kan förekomma.

b. För Partnererbjudandet gäller följande regler och villkor (”Villkor för partnererbjudandet”).

Den berättigade medlemmen har möjlighet att tjäna 25 % Skywards Miles i bonus som intjänats på transaktioner hos de utvalda partner som anges nedan från kl. 00.01 (lokal tid i Dubai) den 25 september 2025 till kl. 23.59 (lokal tid i Dubai) den 20 oktober 2025, med ett tak på maximalt 10 000 Skywards Miles i bonus per partner för varje berättigad medlem (”Berättigande transaktioner”).

De berättigande transaktionerna kan endast utnyttja partnererbjudandet om följande villkor är uppfyllda:

• Transaktioner med flygbolagspartner: den kvalificerande resan genomförs inom registreringsperioden. För tydlighets skull kommer 25 % Skywards Miles i bonus endast att tilldelas för de resor som genomförts inom registreringsperioden.
• Finansiella partnertransaktioner: de kvalificerande kreditkortsutgifterna sker inom registreringsperioden.
• Transaktioner med biluthyrningspartner: den kvalificerande hyresperioden har påbörjats eller slutförts inom registreringsperioden.
• Transaktioner med hotellpartner:
  • (i) den kvalificerande hotellvistelsen har påbörjats eller slutförts inom registreringsperioden, eller
  • (ii) den kvalificerande omvandlingen av hotellpartnerpoäng till Skywards Miles har påbörjats inom registreringsperioden.
• Transaktioner med detaljhandels- och livsstilspartners: det kvalificerande köpet sker inom registreringsperioden.

Utöver de Skywards Miles som normalt intjänas för en partnertransaktion kommer en bonus på 25 % att bokföras på den berättigade medlemmens konto inom 90 dagar efter att en berättigande transaktion har slutförts. 25 % Skywards Miles i bonus beräknas på det totala antal Skywards Miles som normalt intjänas på de kvalificerande transaktionerna, exklusive andra intjänade bonusar.

Skywards Miles som intjänats hos andra partner, retroaktiva anspråk på Skywards Miles, dvs. transaktioner där ett giltigt Skywards-medlemsnummer inte anges vid bokning/köp, samt transaktioner som inte ger Skywards Miles enligt Skywards programregler eller den aktuella partnerns villkor, räknas inte som berättigande transaktioner. Dessutom kommer transaktioner som under registreringsperioden görs av en berättigad medlem med ett sammärkt Emirates Skywards-kort som är förfallet eller spärrat, också att uteslutas från berättigandet.

Observera att de Skywards Miles som intjänas på kvalificerande transaktioner omfattas av den aktuella partnerns regler och villkor. Emirates ansvarar inte för intjänandet av grundläggande Miles när partnervillkoren inte uppfylls.

Om en kvalificerad transaktion återbetalas kommer både de grundläggande Skywards Miles som intjänats och de Skywards Miles i bonus som tilldelats att återföras från den kvalificerade medlemmens konto.

c. För erbjudandet om att köpa/ge bort Miles gäller följande regler och villkor (”Villkor för erbjudandet om att köpa/ge bort Miles”).

Den berättigade medlemmen har möjlighet att tjäna upp till 50 % Skywards Miles i bonus efter att ha köpt minst 5 000 Skywards Miles via produkterna Köp Miles och/eller Ge bort Miles som finns tillgängliga på webbplatsen via poängplattformen, Emirates kontaktcenter och Emirates boknings- och biljettkontor mellan kl. 00.01 (lokal tid i Dubai) den 25 september 2025 och 23.59 (lokal tid i Dubai) den 20 oktober 2025 (”Kvalificerande köp”).

Procentandelen Skywards Miles i bonus som tilldelas kan variera beroende på den enskilda berättigade medlemmen och fastställs utifrån antalet Skywards Miles som den berättigade medlemmen har köpt i samband med ett berättigande köp. Berättigade medlemmar har endast rätt till den procentandel Skywards Miles i bonus som anges vid tidpunkten för det berättigande köpet.

Köpta Skywards Miles, tillsammans med tilldelade Skywards Miles i bonus, kommer att visas på den berättigade medlemmens konto inom 48 timmar efter det berättigande köpet. Skywards Miles som köpts via produkterna Köp Miles och/eller Ge bort Miles räknas in i den maximala årliga gränsen för Skywards Miles som en berättigad medlem kan köpa för sig själv eller få i present. Skywards Miles i bonus som tilldelas som en del av det berättigande köpet räknas dock inte in i denna årliga gräns. Om det berättigande köpet återförs, återförs även de bonuspoäng som tilldelats. Återbetalningar, i förekommande fall, kommer att överföras till den berättigade medlemmens konto och endast avse det belopp som den berättigade medlemmen faktiskt har betalat.

Detta erbjudande om att köpa/ge bort Miles kan inte kombineras med andra erbjudanden eller kampanjer som kan gälla för produkterna Köp Miles och Ge bort Miles.

d. För utlottningen Skywards Raffle gäller följande regler och villkor (”Villkor för Skywards Raffle”).

En berättigad medlem som deltar i något av erbjudandena i enlighet med gällande regler och villkor har möjlighet att få upp till 1 (ett) deltagande i Skywards Raffle, förutsatt att medlemmen är minst 21 (tjugoett) år gammal vid registreringen för denna kampanj och inte är anställd av Emirates Group (”Berättigat deltagande”).

En berättigad medlem som inte uppfyller kriterierna för berättigat deltagande är inte berättigad att delta i Skywards Raffle, men är berättigad att delta i Emirates- och flydubai-erbjudanden, partnererbjudanden, erbjudanden om att köpa/ge bort, enligt villkoren för flygerbjudanden, partnererbjudanden och erbjudanden om att köpa/ge bort, som anges i föregående avsnitt.

Varje berättigat deltagande kommer att ingå i en slumpmässig dragning för att utse de vinnande Skywards-medlemmarna. Dragningen kommer att äga rum den 3 november 2025 kl. 14.30 (lokal tid i Dubai) på Emirates Groups huvudkontor (”Dragningen”) och de dragna bidragen vinner priser enligt nedan (gemensamt kallade ”Priset”).

• 1 (ett) berättigat deltagande kommer att dras slumpmässigt bland alla berättigade deltaganden som vederbörligen inkommit och belönas med 1 000 000 (en miljon) Skywards Miles.
• 50 (femtio) berättigade deltaganden kommer att dras slumpmässigt från alla återstående berättigade deltaganden som vederbörligen inkommit och belönas med 250 000 (tvåhundrafemtio tusen) Skywards Miles.
• 115 (etthundrafemton) berättigade deltaganden kommer att dras slumpmässigt från alla återstående berättigade deltaganden som har vederbörligen inkommit och belönas med 100 000 (etthundratusen) Skywards Miles.

De Skywards Miles som utfärdas inom ramen för priset kommer att krediteras respektive Emirates Skywards-medlems konto inom 72 timmar efter dragningen, och vinnande berättigade medlemmar kommer att meddelas av Emirates via e-post och/eller telefon inom 7 (sju) arbetsdagar efter dragningen med de kontaktuppgifter som uppdaterats i Emirates Skywards-medlemmens konto. Emirates kommer inte att hållas ansvarigt i de fall det inte gått att nå berättigade medlemmar som vunnit något av priserna.

I priset ingår endast vad som uttryckligen anges som en del av priset. Åldersbevis kan krävas innan priset kan ges ut. Emirates förbehåller sig rätten att ersätta priset med ett annat pris av samma eller högre värde, om det skulle bli nödvändigt. Skywards Miles, som krediteras som en del av priset, har en giltighetstid på ett (1) år från det datum då Skywards Miles krediteras den berättigade medlemmens konto. Priset kan inte överlåtas och det finns inget kontantalternativ.

Skywards Raffle gäller inte i länder där det är förbjudet enligt lag. Berättigade medlemmar som är bosatta i ett land som omfattas av tillämpliga kontroller och sanktioner eller andra lagar eller förordningar som rör Skywards Raffle är inte berättigade att delta. Varje berättigad medlem måste säkerställa att hans eller hennes deltagande i Skywards Raffle (inklusive mottagande av eventuella priser) är lagligt i enlighet med lagarna i det land där han eller hon är medborgare och/eller bosatt, och/eller befinner sig vid tidpunkten för deltagandet. Emirates ska inte anses göra några uttalanden, uttryckliga eller underförstådda, om lagligheten av någon berättigad medlems deltagande eller om någon annan aspekt av Skywards Raffle.

e. Skatter

Eventuella avgifter som uppkommer i anslutning till Kampanjen är exklusive skatter. I de fall skatt tillkommer i samband med avgiften förbehåller sig Emirates rätten att efter eget omdöme höja avgiften i samma utsträckning. Skywards-medlemmar är ensamt ansvariga för att rapportera och betala alla tillämpliga skatter, inklusive men inte begränsat till personlig skatt, serviceskatt och annan underhållningsskatt som uppkommer till följd av deltagande i denna kampanj, och Emirates tar inget ansvar för eventuella skattekonsekvenser som uppstår till följd av denna kampanj.

f. Personuppgifter

Emirates samlar in och använder den berättigade medlemmens personuppgifter (”Personuppgifter”) för att organisera, administrera och genomföra kampanjen samt för att tilldela erbjudandena. Emirates informerar dig därför om följande:

a) För ändamål relaterade till kampanjen, för att registrera dig för kampanjen, fastställa en berättigad medlems rätt att ta del av erbjudandena, meddela vinnarna i dragningen, behandla eventuella klagomål och för att fullgöra nödvändiga juridiska skyldigheter enligt tillämpliga lagar som åläggs Emirates i samband med genomförandet av kampanjen och eventuella rapporteringsskyldigheter, kommer Emirates att behandla den berättigade medlemmens personuppgifter, vilket inkluderar:

• namn och titel,
• födelsedatum;
• kontaktuppgifter (inklusive e-postadress)
• Emirates Skywards-medlemsnummer

b) Vissa av dina personuppgifter kommer att behandlas för Emirates legitima intressen, vilket är att marknadsföra Emirates produkter och tjänster, få en bättre förståelse för hur Emirates kan fortsätta att förbättra sina produkter och tjänster samt öka kundengagemanget. Det är osannolikt att denna typ av verksamhet kommer att åsidosätta dina intressen eller grundläggande rättigheter och friheter som kräver skydd av dina personuppgifter. Om Emirates behöver använda dina personuppgifter för att utföra ett avtal eller vidta åtgärder för att ingå ett avtal med dig avseende kampanjen kommer Emirates att behandla dina personuppgifter för detta ändamål. Om Emirates är skyldigt att uppfylla juridiska eller regulatoriska skyldigheter kommer sådan behandling av personuppgifter att baseras på denna skyldighet.

c) Du behöver inte lämna dina personuppgifter till Emirates, men om du inte lämnar vissa uppgifter som Emirates behöver för att genomföra kampanjen kommer Emirates inte att kunna registrera dina uppgifter i kampanjen.

d) Emirates är ett globalt företag, vilket innebär att dina personuppgifter kan överföras och lagras i Förenade Arabemiraten och andra länder som kan finnas utanför ditt hemland. Vissa av dessa länder omfattas av olika standarder för dataskydd jämfört med ditt hemland. Emirates kommer att vidta lämpliga åtgärder för att säkerställa att överföringar av personuppgifter överensstämmer med gällande lag, och vi överför endast personuppgifter till ett annat land där:

• Vi är övertygade om att det finns tillräckliga skyddsnivåer för att skydda din information; och
• Överföringarna klarar helt och hållet att skyddar dina integritetsrätter och intressen och är begränsade till länder som ger en adekvat nivå av rättsligt skydd eller där vi kan vara nöjda med att det finns alternativa arrangemang för att skydda dina personuppgifter.

e) Om du omfattas av lagar som ger dig sådana rättigheter, beroende på vissa undantag och i vissa fall beroende på den bearbetning som Emirates utför, kan du ha vissa rättigheter i relation till dina personuppgifter. Du kan ha rätt att:

• För att få tillgång till personuppgifter
• För att rätta till/radera (”rätt att bli glömd”) personuppgifter
• För att begränsa behandlingen av dina personuppgifter
• För att motsätta sig behandlingen (inklusive direkt marknadsföring) av personuppgifter
• För att överföra dina personuppgifter
• För att få en kopia av skyddsåtgärder för personuppgifter som används för överföringar utanför din jurisdiktion
• För att lämna in ett klagomål hos din lokala tillsynsmyndighet

Om du vill utnyttja någon av de rättigheter som anges ovan kan Emirates be dig om ytterligare information för att bekräfta din identitet och av säkerhetsskäl, i synnerhet innan vi lämnar ut personuppgifter till dig. Emirates förbehåller sig rätten att ta ut en avgift när det är tillåtet enligt lag, till exempel om din begäran är uppenbart ogrundad eller orimligt omfattande. Du kan utöva dina rättigheter genom att fylla i ett formulär på Emirates webbplats som du hittar här, genom att skicka ett e-postmeddelande till privacy@emirates.com eller genom att skicka ett meddelande till Data Privacy Office, Emirates, P.O. Box 686, Dubai, United Arab Emirates. Med förbehåll för juridiska och andra tillåtna överväganden kommer vi att vidta alla rimliga ansträngningar för att snabbt respektera din förfrågan eller informera dig om vi behöver ytterligare information för att kunna uppfylla din förfrågan. Emirates har inte alltid möjlighet att helt och hållet uppfylla din begäran, t.ex. om det skulle påverka den sekretessplikt som Emirates har gentemot andra personer, eller om Emirates har laglig rätt att hantera begäran på ett annat sätt.

f) Dessa villkor kompletterar Emirates integritetspolicy, som gäller för Emirates tjänster. Läs Emirates integritetspolicy för mer information, till exempel hur länge dina personuppgifter kommer att lagras, vem som kan vara mottagare av dina personuppgifter, hur Emirates uppdaterar sina policyer och andra kanaler där du kan kontakta Emirates.

g. Emirates ansvar

Emirates kan inte hållas ansvarigt för att utföra någon av sina skyldigheter under dessa villkor i de fall det inte kan göra det på grund av omständigheter utanför dess kontroll, inklusive men inte begränsat till väderförhållanden, brand, översvämning, orkan, strejk, arbetskonflikt, krig, våldsamheter, politiskt tumult, uppror eller andra typer av force majeure. Emirates frånsäger sig allt ansvar (och utesluter allt ansvar) för förlust av vinst, affärsverksamhet, kontrakt, intäkter eller förväntade besparingar eller för särskild, direkt, indirekt eller påföljande förlust av alla slag och hur de än uppstår.

Emirates tar inget ansvar för skador, förluster, skulder, personskador eller besvikelser som drabbar berättigade medlemmar eller, i förekommande fall, gäster, till följd av att de deltar i kampanjen eller tar emot priset. Detta undantag omfattar inte ansvar för dödsfall eller personskador som enbart orsakats av Emirates försumlighet.

Berättigade medlemmar deltar i kampanjen på egen risk och samtycker till att ersätta Emirates för alla kostnader, förluster, skador, utgifter och skulder (inklusive förlust av anseende och goodwill samt arvoden till yrkesmässiga rådgivare) samt alla anspråk som uppstår till följd av deras egna handlingar i samband med kampanjen eller ett brott mot deras skyldigheter enligt detta avtal.

h. Allmänt

Deltagande i kampanjen ger inte den berättigade medlemmen några rättigheter till eller över någon immateriell egendom som uppstår i samband med kampanjen. Alla villkor som anses vara ogiltiga i något jurisdiktionsområde ska, när det tillåts enligt sammanhanget, ersättas med giltiga och verkställbara regler och villkor vars innehåll är så lika som möjligt de ogiltiga eller ogenomförbara villkoren. Emirates förbehåller sig rätten att när som helst ändra kampanjperioden och/eller dessa villkor. Dessa villkor ska regleras av och tolkas i enlighet med Dubais lagar, och i tillämpliga fall Förenade Arabemiraten, och Dubais domstolar ska ha exklusiv jurisdiktion i samband med eventuella tvister som uppstår.

Alla beslut av Emirates angående kampanjen, inklusive dragning och pris, är slutgiltiga. Emirates kan återkalla kampanjen efter eget gottfinnande och förbehåller sig rätten att neka deltagande i kampanjen eller återkalla priser eller Skywards Miles i bonus som tilldelats inom ramen för erbjudandena i händelse av brott mot dessa villkor eller Emirates Skywards programregler. Ansökningar om att delta i Kampanjen kan endast göras via Webbplatsen. Alla deltaganden måste godkännas av Emirates. Berättigade medlemmar samtycker till att Emirates inte är ansvarigt för att en ansökan avvisas eller inte godkänns, och att ingen ersättning ska utgå till någon person till följd av en sådan åtgärd.

Genom att delta i denna kampanj samtycker berättigade medlemmar till att följa Emirates Skywards programregler, och Emirates Skywards rekommenderar starkt att berättigade medlemmar läser och bekantar sig med de regler och villkor som anges i länkarna till de dokument som nämns i föregående mening.