Accessibility informationSkip to the main content

使用「我的阿聯酋航空通行證」盡享杜拜及阿拉伯聯合大公國最美好的一面

今年夏天,就使用「我的阿聯酋航空通行證」在杜拜和阿拉伯聯合大公國境內歡度假期。

只要出示阿聯酋航空登機證,就能在超過 500 個地方享有專屬優惠。

在頂級餐廳用餐,帶家人前往世界級的主題樂園,用水療放鬆自己,並到最出名的人文景點觀光。以上活動只要有了「我的阿聯酋航空通行證」,就能享受更多優惠。

除了杜拜的全面優惠之外,您也可以在阿拉伯聯合大公國境內的指定地點,使用「我的阿聯酋航空通行證」。

快來這裡沉浸在世界第一的文化體驗氛圍。在 2019 年 5 月 1 日至 8 月 31 日之間,和我們一同飛往杜拜。保留您的登機證,在指定商家將它出示即可享有特別優惠。

完整優惠列表請看下文。

常見問題

我該如何兌換此權益?

為享有優惠,您須在計劃期間按照清單上的合作夥伴要求,出示由阿聯酋航空開立的電子登機證、在家或在機場列印之前往杜拜的登機證,其上須列明您的姓名,並且日期在 2019 年 5 月 1 日至 8 月 31 日之間,您還需另外出示有附照片的身分證件,以便核對身分。


我可以到哪裡瞭解權益相關的資訊?

權益列表請至 www.emirates.com/myemiratespass。權益須遵守由合作夥伴針對擁有與使用權益而訂立的規則與條款,合作夥伴得不定期修訂規則與條款內容。網站都有詳細說明。


我們不只一個人,可以共用一張登機證嗎?

除非網站的規則與條款另有說明,否則僅有持有效登機證的乘客可享有權益。


我可以把登機證送給別人,讓他代替我使用嗎?

計劃僅限乘客本人使用,不可轉讓,任何以購買、販售或以物易物的方式取得的資格,皆為無效。


我可以多次使用登機證兌換相同的優惠嗎?

無論在不同或相同的商家,您都可以多次使用阿聯酋航空登機證。請確定登機證時間為 5 月 1 日至 8 月 31 日之間,且上面寫的是您的姓名。


還要負擔稅款嗎?

您必須自行負擔所有適用的稅款、手續費和附加費用。


需要協助或申訴時該打什麼號碼?

若需緊急支援服務,請撥 +971 600 555 555,或請寄電子郵件至 myemiratespass@emirates.com,我們會在阿拉伯聯合大公國營業時間的 48 個小時內回應您。

「我的阿聯酋航空通行證」2019 年冬季計劃

規則與條款

2019 年「我的阿聯酋航空通行證」夏季計劃(以下簡稱「計劃」)係指阿聯酋航空提供的加值優惠。阿聯酋航空乃是由杜拜政府通過修訂 1985 的 2 號法令所創立,其總部地址位於:Emirates Group Headquarters, Airport Road, P. O. Box 686, Dubai, United Arab Emirates,並透過 emirates.com/myemiratespass 上的網站(「網站」)進行營運事務。

這些規則與條款、我們合作夥伴的規則與條款,以及適用於您使用與進入此網站的一般規則與條款(以下合稱「條款」),將約束您於網站上的使用行為,並設立參加計劃的規則。一旦參加計劃,即表示您保證您有權限接受這些條款,也同意受到這些條款約束。

若計劃之條款或其他相關事項有任何爭議,阿聯酋航空保留做最後決策的權力,該決策具有法律約束力,且不容許其他溝通或討論餘地。「權益」意指合格乘客所能享有的權益,包含但不限於折扣、服務或其他由合作夥伴提供的權益,詳情列於網站上。本計劃內的折扣、服務或權益相關之規則與條款可能會隨合作夥伴不同而有差異。

「合作夥伴」是指在計劃期間內參加本計劃的零售商或服務提供商,名單列於網站上。

「計劃期間」是指 2019 年 5 月 1 日至 8 月 31 日之間(阿拉伯聯合大公國國定假日除外)

參與本計劃:

為享有權益,乘客須在計劃期間按照清單上的合作夥伴要求出示由阿聯酋航空開立之電子登機證、家中列印或機場列印之登機證,其上須列明該乘客之姓名,並且日期在 2019 年 5 月 1 日至 8 月 31 日之間,另外還需附照片的身分證件,以便核對身分(「乘客」)。

乘客有責任確保其出示的身分證上確實顯示其本人。若乘客無法提出合宜之身分證明文件,合作夥伴有權拒絕乘客。合作夥伴提供權益之前提為乘客行為不得超出合宜之範圍。
此計劃在法律禁止其成立的國家中無效。個人所在地區若適用限制此計劃的規定、制裁或其他法律或法令,該個人便無資格參加此計劃。乘客務必確定此計劃在其國家(或居住地區)法律中且(或)在其註冊的時間點為合法。阿聯酋航空不得被要求為個人參加計劃之合法性(或其他方面)做出相關陳述,無論明示或暗示。
權益須遵守由合作夥伴針對擁有與使用權益而訂立的規則與條款,合作夥伴得不定期修訂規則與條款內容。網站都有詳細說明。除非條款另有說明,否則僅有持有效登機證的乘客可享有權益。
乘客若無法遵守相關條款,或不符合條款中規定的參加或資格標準,阿聯酋航空及(或)合作夥伴可能自行裁量判定該乘客不具享有權益的資格。計劃僅限乘客本人使用,不可轉讓,任何以購買、販售或以物易物的方式取得的資格,皆為無效。計劃所含的優惠皆無法兌換現金。權益內容須視實際供應狀況而定,我們推薦您事前進行預訂。
乘客應自行負擔因使用權益而產生的支出和費用,包括但不限於保險、旅遊、機票、食物、住宿以及其他兌換權益而產生的附加支出。乘客應負責 所有適用的稅款、手續費與附加費用;以及因乘客(或其家屬或貴賓)破壞合作夥伴的財產或器材,導致合作夥伴蒙受損失,進而索賠之費用

個人資訊:

為了達成計劃之目的,阿聯酋航空會蒐集並使用乘客的個人資料(以下稱「資料」),且有可能將這些資料揭露給提供計劃相關服務的第三方。在處理資料的過程當中,阿聯酋航空可能會將其資料移轉給資料保護法規嚴謹程度不及於您居住的國家。然而,在所有情況下,阿聯酋航空都遵照相關的資料保護法規,在需要時負責資料的收集、處理、儲存、保存和移轉。一旦參加此計劃並提供資料,就表示乘客授予阿聯酋航空以此方式收集並處理資料的權力。
透過同意接收阿聯酋航空電子報,乘客授予阿聯酋航空保有並使用其資料之權力,以及為了發布阿聯酋航空電子報而傳送其資料之權力。
透過同意直接行銷,乘客授予阿聯酋航空保有並使用其資料之權力,其中可能涉及將其資料分享給阿聯酋航空辦公室、授權代理商、阿聯酋的其他公司和(或)品牌、阿聯酋航空授予權力和(或)義務之對象、提供相關服務之第三方公司(包括如汽車租賃、飯店、豪華轎車、轉承、配套服務等等)、政府及政府機構、信用卡或其他支付卡公司、其他航空公司或相關服務的提供者。
乘客若想瞭解阿聯酋航空持有與其本身相關的哪些資料,或需要改正這些資料,請聯絡阿聯酋航空當地辦事處。

阿聯酋航空的責任:

允許合作夥伴加入計劃,並不構成或表示阿聯酋航空對該合作夥伴的產品或服務背書。對於合作夥伴透過計劃提供之服務或產品的品質,阿聯酋航空恕不承擔任何責任;阿聯酋航空也恕無法針對乘客未收到的服務或商品進行賠償。乘客若決定參加合作夥伴提供的任何活動,將自行承擔風險。
對於計劃的終止或更動,以及乘客原定可享之設施、權益或安排的終止或更動,包括合作夥伴之退出,或任何權益、設施或安排遭取消等情形,若因而直接或間接造成乘客或任何其他人士蒙受損失、損害、賠償、傷害或失望,阿聯酋航空恕不負賠償責任。接受本處條款的乘客必須承擔自身行為所導致的風險,包括與本條款相關之行為或違反下文所述屬乘客義務之行為,且必須同意阿聯酋航空不必賠償任何成本、損失、損害、支出及負債(包括信譽、商譽及專業顧問費用之損失)。
若因為不可抗因素而無法根據上述條款行使義務,阿聯酋航空恕不負責;這些因素包括但不限於:天氣狀況、火災、水災、颶風、攻擊事件、勞資糾紛、戰爭、敵對情形、政治動亂、暴動等情況。阿聯酋航空恕不為因此而產生的任何性質之損失負責,包括財物、商業、合約、營利、預期存款之損失,或特殊、直接或間接之損失,並排除所有相關責任。
乘客參加本計劃並不代表擁有與此計劃相關的智慧財產權。若本條款在任何司法管轄區被認為無效或不可執行時應立即失效,並以最接近原本條款精神之有效或可執行之條款取代。

ㄧ般規定:

以上條款應由杜拜(或阿拉伯聯合大公國)之法律約束並詮釋,且杜拜法庭擁有本條款爭議之唯一司法管轄權。
本計劃不得與其他折扣優惠、促銷活動、餐飲或忠誠計劃合併使用,否則視為無效。
阿聯酋航空保留隨時自行修改、變動、更新或終止本計劃及(或)條款中全部或部分內容的權利。