飛往北京（PEK）的航班

北京在 2008 年舉辦了精彩絕倫的奧運會，充分向全世界傳達了重要的訊息，中國這頭沉睡的巨龍已經甦醒，而其首都大聲宣告著已準備好迎接訪客到來。

奧運會為這座城市帶來了徹底的文化與實質改變。鳥巢體育場、水立方和北京京劇院的建築高度令人眩目，這些建築物與至今仍保存下來的傳統四合院 (或稱胡同) 形成強烈對比，這都要歸功於北京新興的中產階級，他們看到了這些美麗建物展現的商機，並將其轉型為餐館、旅館和高檔的私人房產。

奧運會也讓北京成為更容易造訪的旅遊勝地，便利性比起從前大幅提高。舉例來說，以前搭乘計程車需要運用嫻熟的交際手腕、創新的溝通技巧、需時常指引方向，還會看到許多您本來不打算造訪的城市角落。如今，大部分的計程車司機都會說英語，且通常會與遊客共乘。此外，成群的豪華飯店已興建完成，許多高檔的餐廳也隨之而來，為這座城市本來就很卓越 (且平價) 的餐廳界補足了缺漏的一角。

令人高興的是，北京如火如荼的整建計畫並未波及北京故宮，這是因為其雄偉之姿絲毫不減當年，鼓樓和鐘樓、頤和園就屹立在紫禁城外，這些壯麗的遺跡提醒著我們北京過去的豐富帝國時期歷史。與此同時，簡樸的政府大樓、天安門廣場和寬闊的林蔭大道，正是中國現代力量的有力證明。

雖然北京是中華人民共和國 (PRC) 的首府，這座城市始終保持著調皮淘氣的潛在氛圍，這點從當地人的幽默機智就能感受出來，而引人入勝且通常具顛覆性的藝術與音樂景況，以及熱鬧的夜生活更是可見一班。