Skip to the main contentInformasi aksesibilitas

PROMOSI ULANG TAHUN KE-25 SKYWARDS EMIRATES

Syarat & Ketentuan

Promosi ini (“Promosi”) dipersembahkan oleh Emirates, perusahaan yang didirikan dengan Keputusan Penguasa Dubai No. 2 tahun 1985 (sebagaimana telah diamandemen) dengan kantor pusat di Emirates Group Headquarters, Airport Road, P.O. Box 686, Dubai, Uni Emirat Arab (“Emirates”) dan diselenggarakan melalui situs web yang terdapat pada situs web.

Syarat dan ketentuan ini berikut dengan syarat dan ketentuan umum yang berlaku atas penggunaan serta akses Anda ke Situs Web (bersama-sama disebut sebagai "Syarat") mengatur penggunaan Anda atas Situs Web dan menetapkan aturan keikutsertaan dalam Promosi. Pendaftaran bersifat wajib. Dengan mendaftar untuk Promosi ini, Anda menjamin bahwa Anda memiliki kewenangan untuk menerima Syarat ini dan Anda setuju untuk terikat oleh Syarat tersebut.

Jika terjadi perselisihan terkait Syarat, hasil, dan semua hal lain yang berkaitan dengan Promosi, keputusan Emirates akan bersifat final dan mengikat serta tidak akan ada korespondensi atau diskusi lebih lanjut.

Kecuali ditentukan lain di sini, istilah-istilah yang ditulis dengan huruf kapital dalam Syarat ini memiliki arti sebagaimana tercantum dalam Aturan Program Skywards Emirates.

Anggota yang Memenuhi Syarat

Pada tanggal pendaftaran untuk Promosi, Anda harus berusia minimal 18 (delapan belas) tahun, merupakan Anggota Skywards Emirates yang sudah ada, dan telah berhasil mendaftar untuk Promosi ini agar memenuhi syarat untuk ikut serta dalam Promosi (“Anggota yang Memenuhi Syarat”).

Pendaftaran untuk Promosi ini dimulai pukul 00.01 [UEA] pada 25 September 2025 dan berakhir pukul 23.59 [UEA] pada 20 Oktober 2025 (“Periode Pendaftaran”). Agar berhasil mendaftar dalam Promosi ini, Anda harus lulus Kuis Ulang Tahun ke-25 Skywards Emirates (“Kuis”), yang tersedia di situs web. Sebagai penjelasan, apabila Anda tidak lulus Kuis, Anda tidak akan dianggap sebagai Anggota yang Memenuhi Syarat.

Penawaran

Sebagai bagian dari Promosi, Anggota yang Memenuhi Syarat diberikan kesempatan untuk berpartisipasi dalam penawaran sebagaimana didefinisikan di bawah ini (secara bersama-sama disebut sebagai “Penawaran”):

  • Penawaran Emirates dan flydubai” berarti kesempatan bagi Anggota yang Memenuhi Syarat untuk mendapatkan 50% bonus Skywards Miles, sesuai dengan “Ketentuan Penawaran Emirates dan flydubai” di bawah ini;
  • Penawaran Mitra” berarti kesempatan bagi Anggota yang Memenuhi Syarat untuk mendapatkan 25% bonus Skywards Miles, sesuai dengan “Ketentuan Penawaran Mitra” di bawah ini; dan
  • Penawaran Beli/Hadiahkan Miles” berarti kesempatan bagi Anggota yang Memenuhi Syarat untuk mendapatkan hingga 50% bonus Skywards Miles, sesuai dengan “Ketentuan Penawaran Beli/Hadiahkan Miles” di bawah ini.
    Anggota yang Memenuhi Syarat dan berpartisipasi dalam salah satu Penawaran sesuai dengan syarat dan ketentuan yang berlaku akan memenuhi syarat untuk ikut serta dalam Undian Skywards, sebagaimana didefinisikan di bawah ini:
  • Undian Skywards” berarti undian yang memberikan kesempatan kepada Anggota yang Memenuhi Syarat untuk memenangkan hingga 1 Juta Skywards Miles, sesuai dengan “Ketentuan Undian Skywards” di bawah ini.

a. Untuk tujuan Penawaran Emirates dan flydubai, Syarat dan Ketentuan berikut (“Ketentuan Penawaran Emirates dan flydubai”) berlaku.

Anggota yang Memenuhi Syarat akan berkesempatan mendapatkan 50% bonus dari total Skywards Miles yang didapatkan, tidak termasuk bonus tingkat, pada seluruh perjalanan di kelas kabin atau kategori harga tiket apa pun, pada penerbangan yang dipasarkan maupun dioperasikan oleh Emirates atau flydubai, dengan ketentuan bahwa:

  • Tiket dipesan antara pukul 00.01 [UEA] pada 25 September 2025 hingga pukul 23.59 [UEA] pada 20 Oktober 2025;
  • Dengan ketentuan bahwa setidaknya satu tahapan perjalanan dimulai dan diselesaikan antara pukul 00.01 [UEA] pada 25 September 2025 hingga pukul 23.59 [UEA] pada 30 November 2025 (“Periode Perjalanan”); dan
  • Nomor Keanggotaan Skywards Emirates yang valid dicantumkan pada saat pemesanan.

Ketentuan ini secara bersama-sama disebut sebagai “Aktivitas yang Memenuhi Syarat”. Sebagai penjelasan, 50% bonus Skywards Miles hanya akan diberikan untuk tahapan perjalanan yang diselesaikan dalam Periode Perjalanan.

Selain Skywards Miles dasar yang biasanya didapatkan sehubungan dengan Aktivitas yang Memenuhi Syarat, 50% bonus akan masuk ke dalam Akun Anggota yang Memenuhi Syarat dalam waktu 72 jam setelah menyelesaikan Aktivitas yang Memenuhi Syarat. Sebagaimana disebutkan di atas, 50% bonus Skywards Miles akan dihitung berdasarkan Skywards Miles dasar yang didapatkan sesuai dengan kelas tiket asli, dan tidak termasuk bonus tingkat apa pun.

Semua penerbangan codeshare dan interline lainnya, klaim retroaktif untuk Skywards Miles (misalnya tiket di mana nomor Keanggotaan Skywards Emirates yang valid tidak dicantumkan pada saat pemesanan), atau tiket penerbangan apa pun yang tidak akan menghasilkan Skywards Miles sesuai dengan Aturan Program Skywards Emirates tidak akan dianggap sebagai Aktivitas yang Memenuhi Syarat dan dengan demikian dikecualikan dari Penawaran Emirates dan flydubai ini. Penawaran Emirates dan flydubai ini tidak dapat digabungkan dengan penawaran atau promosi lain yang mungkin tersedia.

b. Untuk tujuan Penawaran Mitra, Syarat dan Ketentuan berikut (“Ketentuan Penawaran Mitra”) berlaku.

Anggota yang Memenuhi Syarat akan berkesempatan untuk mendapatkan 25% bonus dari Skywards Miles yang didapatkan melalui transaksi dengan mitra pilihan yang tercantum di bawah ini mulai pukul 00.01 [UEA] pada 25 September 2025 hingga pukul 23.59 [UEA] pada 20 Oktober 2025, dengan batas maksimum 10.000 bonus Skywards Miles per mitra untuk setiap Anggota yang Memenuhi Syarat “Transaksi yang Memenuhi Syarat”).

Transaksi yang Memenuhi Syarat hanya dapat memanfaatkan Penawaran Mitra apabila ketentuan berikut dipenuhi:

  • Transaksi Mitra Maskapai Penerbangan: perjalanan yang memenuhi syarat dilakukan dalam Periode Pendaftaran. Sebagai penjelasan, 25% bonus Skywards Miles hanya akan diberikan untuk tahapan perjalanan yang diselesaikan dalam Periode Pendaftaran.
  • Transaksi Mitra Keuangan: penggunaan kartu kredit yang memenuhi syarat dilakukan dalam Periode Pendaftaran.
  • Transaksi Mitra Penyewaan Mobil: periode rental yang memenuhi syarat telah dimulai atau diselesaikan dalam Periode Pendaftaran.
  • Transaksi Mitra Hotel:
    • (i) masa inap di hotel yang memenuhi syarat telah dimulai atau diselesaikan dalam Periode Pendaftaran; atau
    • (ii) konversi Poin Mitra Hotel yang memenuhi syarat ke Skywards Miles telah dimulai dalam Periode Pendaftaran.
  • Transaksi Mitra Ritel dan Gaya Hidup: pembelian yang memenuhi syarat dilakukan dalam Periode Pendaftaran.
Mitra Maskapai PenerbanganMitra KeuanganMitra Penyewaan MobilMitra HotelMitra Ritel & Gaya Hidup
Aegean AirlinesADIB Emirates SkywardsAvis & BudgetALL AccorArabian Adventures
Air CanadaKartu TercakupCarTrawlerAtlantis The Palm, DubaiDubai Mall
Air MauritiusKartu ABK Emirates SkywardsEuropcarBooking.comToko Resmi Emirates
Azul Linhas Aéreas BrasileirasKartu Barclays Emirates SkywardsHertzEmirates HolidaysGetYourGuide
Bangkok AirwaysKartu Kredit Emirates Islamic SkywardsSIXTEmirates Skywards HotelsSkywards Everyday
CondorKartu Emirates NBD SkywardsIHG Hotels & ResortsSkywards Miles Mall (tidak termasuk mitra hotel dan transportasi)
Copa AirlinesKartu Emirates Skywards DIBJumeirahThe Bicester Collection
Garuda IndonesiaKartu Kredit HSBC Emirates SkywardsRotana Hotels and Resorts
GOL Linhas AéreasKartu ICICI Emirates Skywards

InteligentesKartu Kredit SAB Emirates Skywards

Japan Airlines

Jetstar

Korean Air

Malaysia Airlines

Olympic Air

Qantas

South African Airways

Aegean Airlines

TAP Air Portugal

United Airlines


Selain Skywards Miles dasar yang biasanya didapatkan sehubungan dengan transaksi mitra, 25% bonus akan masuk ke dalam Akun Anggota yang Memenuhi Syarat dalam waktu 90 hari setelah menyelesaikan Transaksi yang Memenuhi Syarat. 25% bonus Skywards Miles akan dihitung berdasarkan total Skywards Miles yang biasanya didapatkan dari Transaksi yang Memenuhi Syarat, tidak termasuk bonus lain yang didapatkan.

Skywards Miles yang didapatkan dari mitra lain, klaim retroaktif untuk Skywards Miles (misalnya transaksi di mana nomor Keanggotaan Skywards yang valid tidak dicantumkan pada saat pemesanan/pembelian), dan transaksi apa pun yang tidak menghasilkan Skywards Miles sesuai dengan Aturan Program Skywards atau syarat dan ketentuan mitra terkait tidak akan dianggap sebagai Transaksi yang Memenuhi Syarat. Selain itu, transaksi apa pun yang dilakukan oleh Anggota yang Memenuhi Syarat dengan kartu merek bersama Skywards Emirates yang bermasalah atau diblokir selama Periode Pendaftaran juga akan dikecualikan dari kelayakan.

Perlu diperhatikan bahwa Skywards Miles dasar yang didapatkan dari Transaksi yang Memenuhi Syarat akan tunduk pada syarat dan ketentuan mitra terkait yang berlaku. Emirates tidak bertanggung jawab atas akrual Miles dasar apabila ketentuan mitra tidak terpenuhi.

Apabila suatu Transaksi yang Memenuhi Syarat dibatalkan atau dikembalikan, baik Skywards Miles dasar yang didapatkan maupun bonus Skywards Miles yang diberikan akan dibatalkan dari Akun Anggota yang Memenuhi Syarat.

c. Untuk tujuan Penawaran Beli/Hadiahkan Miles, Syarat dan Ketentuan berikut (“Ketentuan Penawaran Beli/Hadiahkan Miles”) berlaku.

Anggota yang Memenuhi Syarat akan berkesempatan untuk mendapatkan hingga 50% bonus Skywards Miles setelah berhasil membeli minimal 5.000 Skywards Miles melalui produk Beli Miles dan/atau Hadiahkan Miles yang tersedia di Situs Web melalui Platform Poin, Pusat Kontak Emirates, serta kantor Reservasi dan Penjualan Tiket Emirates pukul 00.01 [UEA] pada 25 September 2025 hingga pukul 23.59 [UEA] pada 20 Oktober 2025 (“Pembelian yang Memenuhi Syarat”).

Persentase bonus Skywards Miles yang diberikan dapat bervariasi tergantung masing-masing Anggota yang Memenuhi Syarat dan ditentukan berdasarkan jumlah Skywards Miles yang dibeli oleh Anggota tersebut sehubungan dengan Pembelian yang Memenuhi Syarat. Anggota yang Memenuhi Syarat hanya berhak atas persentase bonus Skywards Miles yang ditentukan pada saat Pembelian yang Memenuhi Syarat dilakukan.

Skywards Miles yang dibeli, beserta bonus Skywards Miles yang diberikan, akan masuk ke Akun Anggota yang Memenuhi Syarat dalam waktu 48 jam setelah Pembelian yang Memenuhi Syarat. Skywards Miles yang dibeli melalui produk Beli Miles dan/atau Hadiahkan Miles akan dihitung dalam batas maksimum tahunan Skywards Miles yang dapat dibeli oleh Anggota yang Memenuhi Syarat untuk dirinya sendiri atau diterima sebagai hadiah. Namun, bonus Skywards Miles yang diberikan sebagai bagian dari Pembelian yang Memenuhi Syarat tidak akan dihitung dalam batas tahunan tersebut. Apabila terjadi pembatalan atau pengembalian terhadap Pembelian yang Memenuhi Syarat, bonus Skywards Miles yang diberikan juga akan dibatalkan. Pengembalian dana, jika berlaku, akan diproses ke Akun Anggota yang Memenuhi Syarat untuk mencerminkan hanya jumlah yang benar-benar dibayarkan oleh Anggota tersebut.

Penawaran Beli/Hadiahkan Miles ini tidak dapat digabungkan dengan penawaran atau promosi lain yang mungkin tersedia untuk produk Beli Miles dan Hadiahkan Miles.

d. Untuk tujuan Undian Skywards, Syarat dan Ketentuan berikut (“Ketentuan Undian Skywards”) berlaku.

Anggota yang Memenuhi Syarat yang berpartisipasi dalam salah satu Penawaran sesuai dengan syarat dan ketentuan yang relevan akan berkesempatan mendapatkan hingga 1 (satu) entri dalam Undian Skywards, selama mereka berusia minimal 21 (dua puluh satu) tahun pada saat mendaftar untuk Promosi ini dan bukan merupakan karyawan Emirates Group (“Entri yang Memenuhi Syarat”).

Anggota yang Memenuhi Syarat tetapi tidak memenuhi kriteria Entri yang Memenuhi Syarat tidak akan berhak untuk berpartisipasi dalam Undian Skywards, tetapi tetap berhak untuk ikut serta dalam Penawaran Emirates dan flydubai, Penawaran Mitra, serta Penawaran Beli/Hadiahkan Miles sesuai dengan Ketentuan Penawaran Penerbangan, Ketentuan Penawaran Mitra, dan Ketentuan Penawaran Beli/Hadiahkan yang tercantum pada bagian sebelumnya.

Setiap Entri yang Memenuhi Syarat akan menjadi bagian dari undian acak untuk menentukan Anggota Skywards pemenang, yang akan berlangsung pada 3 November 2025 pukul 14.30 [UEA] di Emirates Group Headquarters (“Undian”) dan entri yang terpilih akan memenangkan hadiah sebagaimana didefinisikan di bawah ini (secara bersama-sama disebut sebagai “Hadiah”)

  • 1 (satu) Entri yang Memenuhi Syarat akan diundi secara acak dari seluruh Entri yang Memenuhi Syarat yang diajukan dengan sah, dan akan diberikan hadiah 1.000.000 (satu juta) Skywards Miles.
  • 50 (lima puluh) Entri yang Memenuhi Syarat akan diundi secara acak dari seluruh Entri yang Memenuhi Syarat yang tersisa dan diajukan dengan sah, dan masing-masing akan diberikan hadiah 250.000 (dua ratus lima puluh ribu) Skywards Miles.
  • 115 (seratus lima belas) Entri yang Memenuhi Syarat akan diundi secara acak dari seluruh Entri yang Memenuhi Syarat yang tersisa dan diajukan dengan sah, dan masing-masing akan diberikan hadiah 100.000 (seratus ribu) Skywards Miles.

Skywards Miles yang diberikan sebagai bagian dari Hadiah akan dikreditkan ke Akun Keanggotaan Skywards Emirates masing-masing dalam waktu 72 jam setelah Undian, dan Anggota yang Memenuhi Syarat serta memenangkan hadiah akan diberitahukan oleh Emirates melalui email dan/atau telepon dalam waktu 7 (tujuh) hari kerja setelah Undian, menggunakan detail kontak yang diperbarui dalam Akun Keanggotaan Skywards Emirates. Emirates tidak akan bertanggung jawab atas kegagalan menghubungi Anggota yang Memenuhi Syarat yang memenangkan salah satu Hadiah.

Hadiah tidak termasuk selain yang dinyatakan secara tersurat akan disertakan sebagai bagian dari Hadiah. Bukti usia mungkin perlu disediakan sebelum Hadiah diberikan. Emirates berhak mengganti Hadiah dengan hadiah lain yang bernilai sama atau lebih besar, jika diperlukan secara wajar. Skywards Miles yang dikreditkan sebagai bagian dari Hadiah akan memiliki masa berlaku 1 (satu) tahun sejak tanggal Skywards Miles tersebut dikreditkan ke Akun Anggota yang Memenuhi Syarat. Hadiah tidak dapat dipindahtangankan dan tidak dapat diganti dengan uang tunai.

Undian Skywards batal berlaku di negara-negara yang melarangnya berdasarkan hukum. Anggota yang Memenuhi Syarat yang berada di negara yang dibatasi oleh pengendalian dan sanksi yang berlaku atau undang-undang maupun peraturan lain terkait Undian Skywards ini tidak memenuhi syarat untuk berpartisipasi. Setiap Anggota yang Memenuhi Syarat wajib memastikan bahwa partisipasinya dalam Undian Skywards (termasuk penerimaan hadiah yang diberikan) sah sesuai dengan hukum negara tempat ia berkewarganegaraan dan/atau berdomisili, dan/atau berada pada saat entri dilakukan. Emirates tidak dianggap membuat pernyataan apa pun, baik tersurat maupun tersirat, mengenai keabsahan partisipasi Anggota yang Memenuhi Syarat, atau mengenai aspek lain dari Undian Skywards.

e. Pajak

Perlu diketahui bahwa semua biaya yang muncul terkait dengan Promosi ini tidak termasuk pajak. Jika pajak apa pun berlaku sehubungan dengan biaya tersebut, Emirates berhak untuk meningkatkan biaya yang relevan sejauh pajak tersebut atas kebijakannya sendiri. Anggota Skywards sepenuhnya bertanggung jawab untuk melaporkan dan membayar semua pajak yang berlaku, termasuk tetapi tidak terbatas pada pajak pribadi, pajak layanan, dan pajak hiburan lain yang timbul sebagai akibat dari partisipasi dalam Promosi ini, dan Emirates tidak bertanggung jawab atas implikasi pajak apa pun yang timbul dari Promosi ini.

f. Informasi Pribadi

Emirates mengumpulkan dan menggunakan informasi pribadi Anggota yang Memenuhi Syarat (“Informasi Pribadi”) untuk mengatur, mengelola, dan menyelenggarakan Promosi, serta untuk memberikan Penawaran. Oleh karena itu Emirates memberitahukan bahwa:

a) Untuk tujuan yang berkaitan dengan Promosi, termasuk mendaftarkan Anda dalam Promosi, menentukan hak Anggota yang Memenuhi Syarat untuk menerima Penawaran, memberi tahu pemenang Undian, menangani keluhan, serta memenuhi kewajiban hukum yang berlaku yang dikenakan kepada Emirates sehubungan dengan pelaksanaan Promosi dan kewajiban pelaporan apa pun, Emirates akan memproses Informasi Pribadi Anggota yang Memenuhi Syarat, yang mencakup:

  • nama dan gelar;
  • tanggal lahir;
  • detail kontak (termasuk alamat email)
  • Nomor keanggotaan Skywards Emirates

b) Sebagian dari Informasi Pribadi Anda akan diproses untuk kepentingan sah Emirates, yaitu mempromosikan produk dan layanan Emirates, memperoleh pemahaman yang lebih baik tentang bagaimana Emirates dapat terus meningkatkan produk dan layanannya, serta meningkatkan keterlibatan pelanggan. Jenis kegiatan ini kemungkinan besar tidak akan mengesampingkan minat atau hak dasar Anda dan kebebasan yang memerlukan perlindungan data pribadi Anda. Jika Emirates perlu menggunakan Informasi Pribadi Anda untuk menjalankan kontrak atau mengambil langkah untuk menjalin kontrak dengan Anda terkait Promosi ini, Emirates akan memproses Informasi Pribadi Anda untuk tujuan ini. Kewajiban ini akan menjadi dasar jika Emirates diminta untuk mematuhi kewajiban hukum atau peraturan dalam pemrosesan Informasi Pribadi.

c) Anda tidak wajib memberikan Informasi Pribadi Anda kepada Emirates, tetapi apabila Anda tidak memberikan informasi tertentu yang diperlukan oleh Emirates untuk menyelenggarakan Promosi, Emirates tidak akan dapat memasukkan detail Anda ke dalam Promosi.

d) Emirates adalah perusahaan global, yang berarti Informasi Pribadi Anda dapat dialihkan dan disimpan di Uni Emirat Arab maupun negara lain yang mungkin berada di luar negara tempat tinggal Anda. Beberapa negara ini tunduk pada standar perlindungan data yang berbeda dari negara tempat tinggal Anda. Kami akan mengambil langkah yang tepat untuk memastikan bahwa pemindahan informasi pribadi sesuai dengan undang-undang yang berlaku, dan kami hanya memindahkan informasi pribadi ke negara lain apabila:

  • kami puas akan tingkat perlindungan yang memadai di tempat itu untuk melindungi informasi Anda; dan
  • pemindahan dikelola sepenuhnya untuk melindungi hak dan kepentingan privasi Anda serta terbatas pada negara yang diakui menyediakan tingkat perlindungan hukum yang memadai atau tempat kami dapat dipuaskan oleh pengaturan alternatif di tempat itu untuk melindungi hak privasi Anda.

e) Jika Anda tunduk pada undang-undang yang memberikan hak-hak tersebut kepada Anda, dengan memperhatikan pengecualian tertentu, dan dalam beberapa kasus tergantung aktivitas pemrosesan yang dilakukan oleh Emirates, Anda mungkin memiliki hak-hak tertentu terkait dengan informasi pribadi Anda. Anda mungkin memiliki hak untuk:

  • Untuk mengakses informasi pribadi
  • Untuk meralat / menghapus ('hak untuk dilupakan') informasi pribadi
  • Untuk membatasi pemrosesan informasi pribadi Anda
  • Untuk menolak pemrosesan (termasuk pemasaran langsung) informasi pribadi
  • Untuk memindahkan informasi pribadi Anda
  • Untuk memperoleh salinan perlindungan informasi pribadi yang dahulu digunakan untuk pemindahan di luar wilayah hukum Anda
  • Untuk mengajukan keluhan kepada otoritas pengawas setempat

Jika Anda ingin mengakses semua hak yang diatur di atas, Emirates akan meminta informasi tambahan untuk memastikan identitas Anda dan demi alasan keamanan, khususnya sebelum mengungkap informasi pribadi kepada Anda. Emirates berhak mengenakan biaya apabila diizinkan oleh undang-undang, misalnya, jika permintaan Anda ternyata tidak berdasar atau berlebihan. Anda dapat menggunakan hak-hak Anda dengan mengisi formulir di situs web Emirates yang dapat Anda temukan di sini, dengan mengirimkan email kepada kami di privacy@emirates.com, atau dengan mengirimkan komunikasi kepada kami di Data Privacy Office, Emirates, P.O. Box 686, Dubai, Uni Emirat Arab. Tunduk pada hukum dan pertimbangan lain yang diizinkan, kami akan melakukan segala upaya yang wajar untuk menghormati permintaan Anda dengan tepat atau memberi tahu Anda jika kami membutuhkan informasi lebih lanjut agar memenuhi permintaan Anda. Emirates mungkin tidak selalu dapat memenuhi permintaan Anda sepenuhnya, misalnya, jika hal itu akan berdampak pada kewajiban kerahasiaan Emirates kepada orang lain, atau jika Emirates secara hukum berhak menangani permintaan tersebut dengan cara yang lain.

f) Syarat ini melengkapi Kebijakan Privasi Emirates , yang berlaku untuk layanan Emirates. Baca Kebijakan Privasi Emirates untuk detail lebih lanjut, seperti durasi penyimpanan Informasi Pribadi Anda, pihak yang menerima Informasi Pribadi Anda, cara Emirates memperbarui kebijakannya, dan saluran lain tempat Anda dapat menghubungi Emirates.

g. Tanggung Jawab Emirates

Emirates tidak bertanggung jawab untuk melakukan kewajiban apa pun berdasarkan Syarat ini yang tidak dapat dilakukannya karena situasi di luar kemampuan dan kendalinya termasuk, tetapi tidak terbatas pada, kondisi cuaca, kebakaran, banjir, angin topan, pemogokan, sengketa industri, perang, permusuhan, pergolakan politik, kerusuhan atau situasi lainnya yang dapat dianggap sebagai keadaan kahar. Emirates tidak bertanggung jawab (dan dibebaskan dari semua tanggung jawab) atas kerugian, bisnis, kontrak, pendapatan atau penghematan yang diharapkan, maupun kehilangan khusus, langsung, tidak langsung atau kerugian konsekuensial atas semua bencana alam yang muncul.

Emirates tidak bertanggung jawab atas kerusakan, kehilangan, kewajiban, cedera, atau kekecewaan apa pun yang dialami oleh Anggota yang Memenuhi Syarat atau, jika berlaku, tamu mereka sebagai akibat dari mengikuti atau berpartisipasi dalam Promosi ini atau menerima Hadiah. Pengecualian ini tidak mencakup semua pertanggungjawaban atas kematian atau cedera pribadi yang hanya disebabkan oleh kelalaian Emirates.

Anggota yang Memenuhi Syarat mengikuti Promosi ini dengan risiko mereka sendiri dan setuju untuk mengganti kerugian Emirates terhadap semua biaya, kerugian, kerusakan, pengeluaran, dan kewajiban (termasuk kehilangan reputasi dan niat baik serta biaya penasihat profesional) serta klaim apa pun yang timbul dari tindakan mereka sendiri yang berkaitan dengan Promosi ini atau pelanggaran kewajiban mereka berdasarkan Syarat ini.

h. Ketentuan Umum

Partisipasi dalam Promosi ini tidak memberikan kepada Anggota yang Memenuhi Syarat hak apa pun atas atau terkait dengan kekayaan intelektual yang timbul sehubungan dengan Promosi ini. Syarat apa pun yang dianggap tidak berlaku dalam wilayah hukum mana pun jika diizinkan sesuai konteksnya harus digantikan dengan syarat dan ketentuan yang berlaku serta dapat ditegakkan, yang isinya semirip mungkin dengan Syarat yang tidak berlaku dan tidak dapat ditegakkan lagi tersebut. Emirates berhak memodifikasi atau mengubah Promosi dan/atau Syarat ini kapan saja. Syarat ini akan diatur dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Dubai, dan jika berlaku hukum Uni Emirat Arab, serta pengadilan Dubai akan memiliki yurisdiksi eksklusif atas setiap perselisihan yang timbul.

Semua keputusan Emirates terkait dengan Promosi, termasuk Undian dan Hadiah, bersifat final. Emirates dapat menarik kembali Promosi ini atas kebijaksanaannya sendiri dan berhak menolak partisipasi dalam Promosi atau mencabut Hadiah maupun bonus Skywards Miles yang diberikan berdasarkan Penawaran apabila terjadi pelanggaran terhadap Syarat ini atau Aturan Program Skywards Emirates. Permohonan untuk berpartisipasi dalam Promosi hanya dapat diajukan melalui Situs Web. Semua entri tunduk pada persetujuan Emirates. Anggota yang Memenuhi Syarat menyetujui bahwa Emirates tidak akan bertanggung jawab akibat penolakan atau kegagalan menerima suatu permohonan, dan tidak ada kompensasi yang akan dibayarkan kepada siapa pun sebagai konsekuensi dari tindakan tersebut.

Dengan berpartisipasi dalam Promosi ini, Anggota yang Memenuhi Syarat dianggap setuju untuk mematuhi Aturan Program Skywards Emirates, dan Skywards Emirates sangat menyarankan agar Anggota yang Memenuhi Syarat membaca serta memahami syarat dan ketentuan yang tercantum dalam tautan ke dokumen yang disebutkan pada kalimat sebelumnya.