Pular para o conteúdo principal Informações de acessibilidade

Termos e Condições Exclusivos dos Privilégios Platinum

  1. Os Privilégios Platinum Exclusivos estão disponíveis para Associados Emirates Skywards Categoria Platinum que receberam uma notificação da Emirates confirmando sua elegibilidade para certos benefícios exclusivos ("Privilégios Platinum Exclusivos") com base em gastos futuros (conforme definido abaixo), tais associados sendo "Associados Elegíveis". Os Privilégios Platinum Exclusivos são oferecidos pela Emirates, uma empresa estabelecida pelo Decreto nº 2 do governo de Dubai, de 1985 (conforme modificações), cujo escritório principal fica em Emirates Group Headquarters, Airport Road, P.O. Box 686, Dubai, Emirados Árabes Unidos, na qualidade de Emirates Skywards (“Emirates”).

  2. Estes termos e condições mais todos os outros termos e condições gerais aplicáveis ao Programa Emirates Skywards (juntos, os “Termos”) regulamentam sua participação nos Privilégios Platinum Exclusivos. Ao participar dos Privilégios Platinum Exclusivos, você confirma que tem autoridade para aceitar estes termos e concorda em cumpri-los. No caso de qualquer litígio relacionado aos termos e a quaisquer outros assuntos relacionados aos Privilégios Platinum Exclusivos, a decisão da Emirates será final e vinculante, e nenhuma correspondência ou discussão será iniciada a esse respeito.

  3. Salvo disposição em contrário, os termos em letras maiúsculas usados ​​nestes Termos terão os significados atribuídos a eles nas Regras do Programa Emirates Skywards.

  4. Os Associados Elegíveis serão notificados se e quando tornarem-se qualificados a ativar os Privilégios Platinum Exclusivos. Os associados que não satisfizerem os critérios de Associado Elegível não se qualificarão a ativar Privilégios Platinum Exclusivos e serão devidamente notificados.

  5. Não obstante o acima exposto, os Associados Elegíveis serão identificados a critério exclusivo da Emirates, que não garante de forma nenhuma aos Associados pertencentes à Categoria Platinum do Emirates Skywards a oportunidade de ativar os Privilégios Platinum Exclusivos, seja nos atuais ou em futuros Ciclos da Categoria Platinum.

  6. A ativação dos Privilégios Platinum Exclusivos só é possível no período fixo de 12 (doze) meses, durante os quais o Associado Elegível terá ingresso à Categoria Platinum do Emirates Skywards, com início na data em que o Associado qualificado mais recentemente ingressou na Categoria Platinum do Emirates Skywards até a data de revisão da Categoria Platinum publicada na Conta (o “Ciclo da Categoria Platinum”). Para evitar dúvidas, o Ciclo da Categoria Platinum exclui quaisquer extensões que permitam aos Associados selecionados desfrutar de um período adicional de associação na Categoria Platinum.

  7. Os associados que se qualificarem novamente a um Ciclo da Categoria Platinum poderão, a critério da Emirates, ter a oportunidade de reiniciar e ativar os Privilégios Platinum Exclusivos para o ano seguinte.

  8. Em seu primeiro dia no Ciclo da Categoria Platinum, os associados elegíveis terão a oportunidade de ativar, na sequência definida abaixo e somente uma vez, até 3 (três) Privilégios Platinum Exclusivos, nos termos de e conforme definido nas seções 17, 18, 19 e 21 abaixo (conhecidos coletivamente como os “Benefícios”):
    1. A “Prorrogação de Milhas de Categoria” é compreendida como a opção de transferir Milhas de Categoria, obtidas em número superior à quantidade de Milhas de Categoria necessárias para se qualificar novamente à Categoria Platinum, para o próximo Ciclo da Categoria Platinum;
    2. “Upgrade(s) de Cabine com Desconto” refere(m)-se à opção de aplicar um desconto de 50% à quantidade de Milhas Skywards que deverão ser resgatadas para aproveitar um Prêmio de Upgrade da Classe Executiva para a Primeira Classe em voos operados pela Emirates (excluindo codeshares);
    3. “Upgrade(s) de Cabine de Cortesia” refere(m)-se à opção de aproveitar um Prêmio de Upgrade da Classe Executiva para a Primeira Classe em um voo operado pela Emirates (excluindo codeshares) sem resgatar nenhuma Milha Skywards.

  9. Os Associados Elegíveis podem visualizar seu progresso em relação à ativação dos Benefícios em suas Contas; cada um dos 3 (três) Benefícios deverá ter um dos seguintes status:
    1. “Em Andamento” indica que os Gastos planejados para a futura viagem em Voos Elegíveis contribuirão com a ativação do Benefício até o momento da ativação do Benefício;
    2. “Bloqueado” indica que um benefício anterior se encontra Em Andamento e os Gastos não contribuirão com a ativação do referido Benefício até o momento em que todos os Benefícios anteriores sejam Ativados;
    3. “Ativado” indica que a Meta desse Benefício foi atingida e o Benefício agora está disponível para uso.

  10. Para as finalidades exclusivas destes Termos, Gasto(s) indica(m) o valor dispendido sobre a tarifa base e os encargos da companhia aérea em relação aos Voos Elegíveis, exceto quaisquer impostos, taxas, comissões e sobretaxas governamentais (os “Gastos”).

  11. Para as finalidades exclusivas destes Termos, Voos Elegíveis indicam qualquer tarifa comercial divulgada que foi adquirida e utilizada para viagens em Voo(s) da Emirates ou em Voo(s) Codeshare comercializado(s) pela Emirates, mas operado(s) por outra companhia aérea, entre o ponto de origem e o ponto de chegada do trajeto de ida e/ou de volta, desde que os referidos trajetos aconteçam dentro do atual Ciclo da Categoria Platinum (os “Voos Elegíveis”). Para evitar dúvidas, somente os Voos da Emirates nos quais o Associado pôde ganhar Milhas Skywards serão considerados Voos Elegíveis. Os tipos de bilhetes a seguir (passíveis de alteração pela Emirates ocasionalmente) não são considerados tarifas comerciais divulgadas e, consequentemente, deixam de ser considerados Voos Elegíveis:
    1. passagens de funcionários e equipe;
    2. bilhetes com desconto de agente e ramo de atividade;
    3. Bilhetes de Prêmio Classic Saver, Prêmio Classic Flex e Prêmio Classic Flex Plus;
    4. bilhetes prêmio;
    5. contra bilhetes;
    6. bilhetes de recompensa e promocionais;
    7. bilhetes de RP e para consultores;
    8. bilhetes para diplomatas e funcionários de governo com descontos especiais;
    9. bilhetes de voos fretados ou não programados e de viagem gratuita;
    10. bilhetes de viagem com descontos especiais não disponíveis ao público;
    11. bilhetes com Opção de Embarque negada; e
    12. bilhetes concedidos como prêmio por outros programas de fidelidade dos quais o Programa Emirates Skywards participa.

  12. Os benefícios serão ativados quando o Associado Elegível gastar um valor definido em dólares americanos nos Voos Elegíveis, conforme determinado pela Emirates e notificado ao Associado Elegível (a “Meta”). A Meta será diferente para cada Benefício, podendo variar de associado para associado e determinada a critério exclusivo da Emirates. A qualquer momento específico, será atribuída ao Associado Elegível apenas uma Meta, que, por conseguinte, estará Em Andamento para que seja possível ativar um Benefício por vez. A Meta será considerada atingida quando o Gasto referente à viagem nos Voos Elegíveis realizados pelo Associado Elegível durante um Ciclo da Categoria Platinum for igual à Meta.

  13. Nenhum Gasto será reconhecido em relação a voos reservados, mas não utilizados. O Gasto será reconhecido em relação à Meta do Associado Elegível somente se o número de associado Emirates Skywards do Associado estiver cotado para um Voo Elegível. O Gasto será reconhecido apenas 48 horas após o lançamento das Milhas Skywards referentes ao Voo Elegível na Conta do Associado. No caso de trajetos de volta, o Gasto será computado para um trajeto só de ida com base no valor rateado do preço integral do bilhete. No caso de bilhetes reemitidos, o Gasto será computado na Meta do Associado somente após um período máximo de 60 dias contados da data em que o trajeto foi percorrido. Consequentemente, se o Associado invalidar ou reembolsar parte do bilhete, o Gasto será reconhecido parcialmente, isto é, computado para a seção do trajeto efetivamente percorrida. Não obstante o acima exposto, nos casos em que o Associado fizer upgrade para uma classe da viagem diferente sem reemitir o bilhete (isto é, sem receber um novo número de bilhete), o Gasto será reconhecido de acordo com o bilhete original emitido para a classe da viagem. Da mesa forma, todo gasto incorrido em serviços ou taxas adicionais não será considerado Gasto, inclusive, sem se limitar a, quaisquer taxas de bagagem, serviços prioritários, alterações, cancelamentos, acesso a lounges, etc.

  14. Gastos realizados em moeda que não seja o dólar americano serão convertidos em dólares americanos de acordo com a taxa de juros à vista vigente no momento do reconhecimento do referido Gasto em relação à Meta do Associado Elegível. Para fins exclusivos de representação, a diferença entre a Meta e o Gasto até a data efetiva será igualmente exibida na moeda local do Associado e determinada de acordo com o atual país de residência informado na Conta do Associado. Essa diferença sofrerá variações ocasionais com base na taxa de juros vigente; por conseguinte, a Emirates não garante a precisão das referidas conversões.

  15. O Gasto contribuirá inicialmente com o Benefício em andamento e, em momento nenhum, o Associado terá a opção de utilizar o Gasto para ativar qualquer Benefício fora da sequência.

  16. Após a ativação, cada um dos Benefícios poderá ser utilizado até certo período, conforme definido nas seções 17 e 21 abaixo (a “Data de Validade”), após a qual todo Benefício não usado perderá a validade. Os Associados Elegíveis poderão visualizar o status dos Benefícios ativados em suas Contas; todos os Benefícios que foram Ativados terão um dos seguintes status:
    1. “Disponível” significa que o Benefício foi Ativado e pode ser usado a qualquer momento até a Data de Validade definida para o Benefício e mencionada na Conta do Associado;
    2. “Usado” significa que o Benefício não está mais disponível pelo fato de ter sido utilizado antes da Data de Validade definida para o Benefício e mencionada na Conta do Associado;
    3. “Expirado” significa que o Benefício não está mais disponível pelo fato de não ter sido utilizado antes da Data de Validade definida para o Benefício e mencionada na Conta do Associado.

  17. Prorrogação de Milhas da Categoria
    1. A Prorrogação de Milhas de Categoria será o primeiro Benefício que o Associado Elegível poderá Ativar.
    2. Após a Ativação e ao renovar sua associação de categoria Platinum, o Associado Elegível poderá transferir Milhas de Categoria, que foram obtidas em número superior à quantidade de Milhas de Categoria necessárias para se qualificar novamente à Categoria Platinum, para o próximo Ciclo da Categoria Platinum. O número de Milhas de Categoria que pode ser transferido para o próximo Ciclo da Categoria Platinum se baseia na diferença entre o saldo total de Milhas de Categoria no último dia do atual Ciclo da Categoria Platinum e as Milhas de Categoria necessárias para se requalificar ao próximo Ciclo da Categoria Platinum, até o máximo de 50.000 Milhas de Categoria. De acordo com esse cálculo, pode levar até 24 horas para que a Prorrogação de Milhas de Categoria seja lançada na Conta do Associado Elegível após a requalificação ao Ciclo da Categoria Platinum. A Prorrogação de Milhas de Categoria reduzirá o número de Milhas de Categoria que o Associado deverá ter para se requalificar à Categoria Platinum.
    3. Para fins de esclarecimento, a Prorrogação de Milhas de Categoria será considerada Usada quando o número de Milhas de Categoria transferidas pelo Associado para o próximo Ciclo da Categoria Platinum atingir 50.000, com o devido lançamento da Prorrogação de Milhas de Categoria na Conta do Associado Elegível. Por outro lado, a Prorrogação de Milhas de Categoria será considerada Expirada se o Associado não ganhar, até a Data de Validade, Milhas de Categoria em número superior ao necessário para se requalificar ao próximo Ciclo da Categoria Platinum ou não renovar sua associação de categoria Platinum; portanto, nenhuma atividade de Prorrogação de Milhas de Categoria será lançada na Conta do Associado Elegível. Em se tratando de Prorrogação de Milhas de Categoria, a Data de Validade corresponde à última data dentro do Ciclo da Categoria Platinum em que o Benefício foi ativado.
    4. Apenas a título de exemplo: O Ciclo da Categoria Platinum do Associado “A” vai de 1º de abril de 2019 a 31 de março de 2020. Em 25 de janeiro de 2020, o Associado “A” ativou a Prorrogação de Milhas de Categoria, mas, para que esse Benefício seja considerado usado, o Associado “A” precisa ganhar Milhas de Categoria acima da quantidade de 150.000 a fim de se requalificar ao próximo Ciclo da Categoria Platinum até a data de validade de 31 de março de 2020. Estamos em 31 de março de 2020, e o saldo de Milhas de Categoria do Associado “A” é de 173.000 Milhas, das quais 150.000 serão usadas para a requalificação no próximo Ciclo da Categoria Platinum, que vai de 1º de abril de 2020 a 31 de março de 2021; por sua vez, o saldo de 23.000 Milhas de Categoria será transferido e contribuirá com a requalificação para a Categoria Platinum.

  18. Upgrades de cabine com desconto
    1. O Upgrade de Cabine com Desconto será o segundo Benefício a ser ativado pelo Associado Elegível; porém, isso só é possível após a ativação do benefício de Prorrogação de Milhas de Categoria anterior.
    2. Uma vez ativado e sujeito à disponibilidade de assentos em cada caso, um (1) Upgrade de Cabine com Desconto concederá ao Associado Elegível um desconto de 50% no número de Milhas Skywards normalmente necessárias para uma Recompensa de Upgrade de Primeira Classe no voo relevante operado pela Emirates (excluindo codeshares ) ("Desconto"). Para upgrades pré-check-in (conforme definido abaixo), um (1) desconto pode ser aplicado a todos os segmentos de voo operados pela Emirates cabíveis ​​em uma única viagem de ida (consulte Exemplo de upgrade pré-check-in na seção 20 abaixo), mas não se estenderá a outros voos ou viagens.
    3. Para Upgrades Pré-check-in (conforme definido abaixo), os Upgrades de Cabine com Desconto podem ser utilizados pelos Associados Elegíveis para si mesmos ou em nome de qualquer pessoa indicada à escolha do Associado Elegível, desde que o viajante que receba a Recompensa de Upgrade de Primeira Classe possua um bilhete de Classe Executiva elegível confirmado, reservado em Tarifa Saver ou Flex ou Flex Plus, no segmento de voo relevante operado pela Emirates. Após a utilização, o desconto será aplicado e as Milhas Skywards serão resgatadas da conta do Associado Elegível e o benefício de upgrade de cabine com desconto será considerado usado. Para detalhes sobre quem pode receber o benefício de um upgrade de cabine com desconto no caso de Upgrades de Aeroporto (conforme definido abaixo), consulte a seção 20.3.2.

  19. Upgrades de Cabine de Cortesia
    1. O Upgrade de Cabine de Cortesia será o terceiro Benefício a ser ativado pelo Associado Elegível; porém, isso só é possível após a ativação do benefício de Prorrogação de Upgrade de Cabine com Desconto anterior.
    2. Uma vez ativado e sujeito à disponibilidade de assentos em cada caso, um (1) Upgrade de Cabine de Cortesia concederá ao Associado Elegível uma Recompensa de Upgrade de Cortesia de Classe Executiva para Primeira Classe em um segmento de voo operado pela Emirates sem resgatar quaisquer Milhas Skywards. Para upgrades pré-check-in (conforme definido abaixo), um (1) Upgrade de Cabine de Cortesia pode ser usado para uma Recompensa de Upgrade de Primeira Classe para uma pessoa para todos os segmentos de voo operados pela Emirates cabíveis ​​em uma única viagem de ida (consulte Exemplo de Upgrade Pré-check-in na seção 20 abaixo) e não se estenderá a nenhum outro segmento de voo ou viagem de ida.
    3. Para Upgrades Pré-check-in (conforme definido abaixo), os Upgrades de Cabine de Cortesia podem ser utilizados pelos Associados Elegíveis para si mesmos ou em nome de qualquer pessoa indicada à escolha do Associado Elegível cabíveis, desde que o viajante que receba a Recompensa de Upgrade de Primeira Classe possua um bilhete de Classe Executiva elegível confirmado, reservado em Tarifa Saver ou Flex ou Flex Plus, no segmento de voo relevante operado pela Emirates. Após a utilização, o Benefício de Upgrade de Cabine de Cortesia será considerado Usado. Para detalhes sobre quem pode receber o benefício de Upgrade de Cabine de Cortesia no caso de Upgrades de Aeroporto (conforme definido abaixo), consulte a seção 20.3.2.

  20. Uso de upgrades e Upgrades de Cabine com Desconto
    1. Os Associados Qualificados podem usar um Upgrade de Cabine com Desconto Ativado ou um Upgrade de Cabine de Cortesia em um voo qualificado operado pela Emirates (excluindo codeshares) por meio de um dos seguintes métodos (sujeito à disponibilidade de assento em cada caso):
      1. entrando em contato com a Central de Atendimento da Emirates (pelos números de telefone publicados ou pela opção de chat disponível em Emirates.com) ou via emirates.com antes de fazer o check-in em seu voo operado pela Emirates e pelo menos seis (6) horas antes da partida indicada hora do primeiro segmento de voo operado pela Emirates no itinerário da viagem do passageiro (“Upgrade Pré-check-in”); ou
      2. no aeroporto entrando em contato com um funcionário da Emirates em (i) balcões de check-in da Emirates, (ii) lounges da Emirates ou (iii) portões de embarque relevantes (“Upgrade de Aeroporto”), sujeito e de acordo com com a seção 20.3 abaixo.
    2. Exemplo de Upgrade Pré-check-in: O Associado Elegível deseja fazer o upgrade de um bilhete Flex de ida e volta na Classe Executiva Emirates para si mesmo, partindo do Heathrow Londres (LHR) para Sydney (SYD) via Dubai (DXB) e o faz como um Upgrade Pré-check-in. Se o Associado Elegível A usar um Upgrade de Cabine com Desconto Ativado ou um Upgrade de Cabine de Cortesia, tal upgrade será aplicado apenas:
      1. no segmento de voo operado pela Emirates de volta entre LHR-DXB e, em seguida, o segmento de voo operado pela Emirates de saída entre DXB-SYD, mas não qualquer parte da viagem de volta entre SYD-LHR; OU
      2. no segmento de voo operado pela Emirates de ida entre SYD-DXB e, em seguida, o segmento de voo operado pela Emirates de ida entre DXB-LHR, mas não qualquer parte da viagem de volta entre LHR-SYD.
    3. Em relação a Upgrades de Aeroportos:
      1. Os Associados Elegíveis poderão aproveitar um Upgrade de Cabine com Desconto Ativado e/ou upgrade de Cabine de Cortesia oferecido a eles no aeroporto para benefício próprio (como Associados Elegíveis) ou para outro passageiro que esteja acompanhando tal Associado Elegível no mesmo segmento de voo; e
      2. Upgrades de Cabine com Desconto e Upgrades de Cabine de Cortesia são aplicáveis ​​e estão disponíveis apenas em relação a um único segmento de voo operado pela Emirates em qualquer viagem, que deve ser o segmento de voo que o Associado Elegível está fazendo no aeroporto em que se beneficia do Benefício, e não estender a qualquer (i) outro segmento de voo na viagem de ida ou de volta aplicável, ou (ii) qualquer outro segmento de voo em uma reserva de ida e volta (consulte o Exemplo abaixo).
        Exemplo de Upgrade no Aeroporto: O Associado elegível A deseja fazer o upgrade de um bilhete Flex de ida na Classe Executiva para si mesmo na seguinte viagem: Londres Heathrow (LHR) para Sydney (SYD) via Dubai (DXB). Se o Associado elegível A estiver no aeroporto LHR para realizar o segmento de voo LHR-DXB, no qual usará um Upgrade de Cabine de Cortesia Ativado, o upgrade será aplicável apenas em relação ao segmento de voo LHR-DXB da viagem do Associado elegível, e não ao segmento de voo DXB-SYD. Para usar um Upgrade de Cabine com Desconto Ativado ou um Upgrade de Cabine de Cortesia para fazer upgrade do segmento de voo DXB-SYD, o Associado Elegível só pode fazê-lo no aeroporto DXB, sujeito à disponibilidade de assentos.

  21. Termos e Condições do Benefício:
    1. Para as finalidades desta Oferta, aplicam-se os Termos e Condições de Upgrade (“Termos e Condições de Upgrade”) apresentados a seguir.
    2. Upgrades de Cabine com Desconto e Upgrades de Cabine de Cortesia não podem ser aproveitados por associados qualificados depois que eles embarcarem no voo referido e estão sujeitos à disponibilidade de assentos o tempo todo.
    3. Os upgrades de cabine com desconto e os de cortesia terão uma data de validade de 12 (doze) meses contados da data de ativação do benefício. Consequentemente, os Upgrades de Cabine com Desconto e os de Cortesia serão considerados Usados quando houver um Prêmio de Upgrade para a Primeira Classe reservado e confirmado antes de a Data de Validade expirar, independentemente da data real da viagem. Os Upgrades de Cabine com Desconto e de Cortesia usados dentro do período de validade, mas não efetivados em voos, poderão ser cancelados e disponibilizados novamente na Conta do Associado Elegível em até 72 horas, desde que a Data de Validade não tenha expirado e a solicitação seja feita antes do check-in, no máximo 6 (seis) horas antes do início do trajeto. A Data de Validade dos referidos Upgrades de Cabine com Desconto e de Cortesia continuará sendo a mesa mencionada anteriormente. A não ser nas situações de alterações involuntárias, os Upgrades de Cabine com Desconto e de Cortesia serão considerados Usados quando um itinerário foi parcialmente percorrido, solicitações para modificar ou cancelar forem feitas após o check-in ou em menos de 6 (seis) horas antes do início do trajeto e em casos de no-show. O Benefício será considerado Expirado quando não houver um Prêmio de Upgrade para a Primeira Classe reservado ou confirmado antes de a Data de Validade expirar. Em nenhum momento será possível estender a Data de Validade de Upgrades de Cabine com Desconto e de Cortesia.
    4. Para evitar dúvidas, não é possível utilizar Upgrades de Cabine com Desconto e de Cortesia nos casos em que:
      1. a classe original de viagem reservada for a Econômica;
      2. a viagem for realizada em um voo codeshare da Emirates operado por outra companhia aérea;
      3. o mesmo bilhete incluir a reserva para um bebê;
      4. o bilhete original não for um bilhete comercial (exemplo: Prêmios de Voos da Emirates, Prêmios de Upgrade da Emirates, etc.);
      5. o Associado Elegível for colocado na lista de espera para obter um upgrade ou já ter optado por fazer o upgrade automático;
      6. o Associado Elegível tiver a intenção de fazer o upgrade usando dinheiro;
      7. o número de passageiros de determinada reserva ultrapassar o número de Upgrades de Cabine com Desconto e de Cortesia disponíveis, exceto se a referida reserva for dividida após contato com uma Central de atendimento da Emirates; ou
      8. os Associados Elegíveis desejarem resgatar Milhas Skywards de uma Conta que não seja a sua, incluindo a conta Minha Família, mesmo se o Associado Elegível for o chefe da família ou um membro da família.
    5. Os Associados não podem utilizar upgrades de cabine com desconto como parte dos Privilégios Platinum Exclusivos em relação às Milhas Skywards de uma conta Minha Família.
    6. Aplicam-se todas as condições previstas para Prêmios de Upgrade da Emirates, conforme definido nas Regras do Programa Emirates Skywards, incluindo, sem se limitar a, o seguinte:
      1. Os Upgrades de Cabine com Desconto e de Cortesia estão sujeitos à disponibilidade;
      2. A disponibilidade de assentos não é reservada nem garantida até a emissão do bilhete de upgrade; e
      3. Os Upgrades de Cabine com Desconto e de Cortesia não podem ser combinados com nenhuma outra oferta disponível, seja em dinheiro ou em Milhas Skywards.
    7. Poderá haver a aplicação de impostos adicionais (incluindo governamentais e/ou do aeroporto), que deverão ser pagos antes da emissão do bilhete de Prêmio de Upgrade para a Primeira Classe.
    8. Os Privilégios Platinum Exclusivos não estarão disponíveis em caso de não cumprimento dos Termos pelo Associado Elegível, incluindo as regras do Programa Emirates Skywards. A Emirates não se responsabilizará por nenhuma falha na entrega dos Privilégios Platinum Exclusivos ou por qualquer impossibilidade de entrar em contato com o Associado Elegível por meio do endereço de e-mail cadastrado na Conta do Associado. A Emirates reserva-se o direito de recusar os Privilégios Platinum Exclusivos em caso de violação destes termos ou das Regras do Programa Emirates Skywards. Ao participar dos Privilégios Platinum Exclusivos, o Associado concorda em seguir as Regras do Programa Emirates Skywards. A Emirates recomenda que o Associado leia e esteja familiarizado com os Termos determinados neste documento e nos links dos documentos mencionados na frase anterior. O Associado Elegível concorda que a Emirates não será responsabilizada como resultado de qualquer recusa ou falha relacionada aos Privilégios Platinum Exclusivos, e nenhuma compensação será devida a qualquer pessoa em consequência de tais ações. O Associado que não cumprir qualquer um destes Termos ou não cumprir os critérios de entrada nestes Termos poderá ser desqualificado da participação dos Privilégios Platinum Exclusivos a critério exclusivo da Emirates. A Emirates reserva-se o direito de modificar ou alterar os Privilégios Platinum Exclusivos e/ou estes termos a qualquer momento. A Emirates poderá descontinuar os Privilégios Platinum Exclusivos a qualquer momento a seu exclusivo critério.
    9. A Emirates coletará e usará algumas categorias das informações pessoais do Associado Elegível para realizar os Privilégios Platinum Exclusivos e pode, para esse fim, divulgar ou transmitir tais informações a terceiros que prestam serviços em relação aos Privilégios Platinum Exclusivos. Ao processar as informações pessoais do participante, a Emirates pode transferi-las a países que talvez não tenham o mesmo nível de proteção aos dados que seu país de residência. Para obter mais informações sobre como a Emirates processa as informações pessoais dos participantes, consulte a Política de Privacidade da Emirates.