متطلبات السفر للمقيمين في دبي

يمكن لجميع المقيمين في الإمارات العربية المتحدة الآن السفر إلى دبي من دون موافقة الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب (GDRFA)(يفتح موقعاً شبكياً خارجياً في علامة تبويب جديدة) أو الإمارات للهوية (ICA)(يفتح موقعاً شبكياً خارجياً في علامة تبويب جديدة).

اعتبارا من هذه اللحظة، يسمح لمواطني دول مجلس التعاون الخليجي، أي البحرين والكويت وعُمان وقطر والمملكة العربية السعودية، بدخول دبي ببطاقة الهوية الوطنية عند السفر داخل دول مجلس التعاون الخليجي.

اعتبارا من 26 فبراير 2022، يتعين على المسافرين إلى دبي من جميع البلدان (بما في ذلك دول مجلس التعاون الخليجي) استيفاء أحد المتطلبات التالية:

1. تقديم شهادة (شهادات) تطعيم سارية المفعول توضح أن المسافر قد تم تطعيمه بالكامل بلقاح معتمد من منظمة الصحة العالمية أو الإمارات العربية المتحدة، على أن تتضمن رمز الاستجابة السريعة (QR)
2. تقديم شهادة اختبار COVID-19 PCR سلبية صالحة صادرة خلال 48 ساعة بعد جمع العينة وإصدارها من قبل مزود خدمة صحية معتمد وتحتوي على رمز الاستجابة السريعة (QR)
3. تقديم شهادة طبية صالحة صادرة عن السلطات المختصة وتفيد بأن المسافر قد تعافى من COVID-19 في غضون شهر واحد من تاريخ التعافي حتى تاريخ الوصول

ملاحظة:

• تقبل شهادات اختبار PCR المطبوعة أو الرقمية أو شهادات التطعيم باللغتين الإنجليزية أو العربية ويجب أن تتضمن رمز الاستجابة السريعة QR. لا يتم قبول الشهادات بالرسائل النصية.
• سيتم قبول شهادات التطعيم ضد COVID-19 من دون رمز الاستجابة السريعة QR للسفر إلى دبي طالما أن شهادة التطعيم صادرة عن مراكز / مؤسسات اختبار معترف بها / معتمدة من قِبل السلطات الصحية الوطنية في الدولة.
• يُقبل اختبار COVID-19 PCR أو شهادات التطعيم بلغات أخرى إذا كان من الممكن التحقق من صحتها في نقطة المغادرة.
• يجب أن تعتمد اختبارات تفاعل البوليميراز المتسلسل (PCR) على اختبار تشخيصي جزيئي مخصص للكشف النوعي عن الحمض النووي الريبوزي الفيروسي لـ SARS-COV-2. لن يتم قبول اختبار المستضد السريع أو اختبار الأجسام المضادة أو أي شكل من اختبارات التدفق الجانبي السريع ومجموعات الاختبار المنزلية.
• لن يتم قبول شهادات التطعيم ضد COVID-19 الصادرة عن الخدمة الصحية الوطنية (NHS) عند السفر من المملكة المتحدة إلى دبي.

بالنسبة إلى المسافرين في رحلات الربط، سيتم تطبيق قواعد وشروط الدخول إلى الوجهة النهائية.

لن يطلب من مواطني الإمارات العربية المتحدة القادمين إلى دبي من جميع البلدان تقديم أي شهادة اختبار PCR أو شهادة تطعيم.

يشمل الإعفاء من هذا الشرط أيضا الفئات التالية من المسافرين إلى دبي من جميع الوجهات:

• الأقارب من الدرجة الأولى لمواطن إماراتي يسافر على متن الرحلة نفسها
• العمالة المنزلية التي تسافر مع كفيل إماراتي

• الأطفال أقل من 12 عاما.
• المسافرون المصابون بإعاقات متوسطة إلى شديدة:
  • تشمل الإعاقة المتوسطة أو الشديدة الاضطرابات العصبية والإعاقات الذهنية أو النمو. على سبيل المثال: الإصابة الحادة بالحبل الشوكي ومرض الزهايمر والتصلب الجانبي الضموري (ALS) والرنح وطيف التوحد وشلل الوجه النصفي وأورام المخ وتمدد الأوعية الدموية في الدماغ والشلل الدماغي ومتلازمة داون والصرع والنوبات.
  • يتعين على جميع المسافرين الآخرين، بما في ذلك الأشخاص الذين يعانون من ضعف البصر أو السمع أو الإعاقة الجسدية، أن يحملوا شهادة اختبار COVID-19 RT PCR سلبية وفقاً للمتطلبات.

لا يُطلب من الركاب في رحلات عبور تقديم شهادة اختبار COVID 19-PCR ما لم يكن ذلك مطلوبًا من قبل وجهتهم النهائية.

يجب على الركاب الذين حجزوا باستخدام باقات رحلات المتابعة/الرحلات البينية من دبي اتباع نفس متطلبات اختبار PCR كما هو مطلوب للركاب الذين يصلون / يدخلون دبي.

إعفاءات اختبار PCR

تُعفى الفئات التالية من الركاب من متطلبات اختبار PCR:

• يعفى مواطنو دولة الإمارات العربية من إجراء اختبار COVID -19 PCR قبل المغادرة إلى دبي. يجب إجراء اختبار لهم عند الوصول إلى دبي، بغض النظر عما إذا كانوا يحملون شهادة COVID-19 RT-PCR سلبية صالحة من بلد المغادرة. ينطبق هذا أيضا على المسافرين المرافقين لأقرباء مواطنين إماراتيين من الدرجة الأولى أو العمال المنزليين الذين يرافقون كفيلا من مواطني دولة الإمارات العربية المتحدة أثناء السفر.
• يُعفى الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 12 عاماً والمسافرون الذين يعانون من إعاقة متوسطة أو شديدة من إجراء اختبار COVID-19 RT-PCR.

حددت حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة مختبرات معينة في كل من وجهاتنا الحالية.

يتضمن ذلك قائمة مختبرات كوفيد 19 في دبي.

للحصول على اختبار COVID-19 RT PCR، يمكنكم إما استخدام المختبرات الموصى بها في القائمة أو أي مختبرات موثوقة ومعتمدة في البلد الذي تغادر منه رحلتكم الأولى.

عملت طيران الإمارات على توسيع شراكاتها مع المؤسسات الطبية لتوفير خصومات حصرية لجميع المسافرين على أسعار اختبار COVID-19 PCR وإمكانية إجرائه في المنزل أو المكتب لدى المراكز التالية:

مركز التداوي الطبي

الموقع: مبنى المسعود، طريق المطار، منطقة بورسعيد، ديرة.

تكاليف الاختبار: 130 درهما إماراتيا للشخص الواحد. يبلغ سعر الاختبار في المنزل أو المكتب ضمن مدينة دبي 240 درهما إماراتيا للشخص الواحد. ستكون نتائج الاختبار متاحة في غضون 24 ساعة.

مراكز برايم الطبية

• فرع القصيص، شارع دمشق
• مركز بريمير الطبي والتشخيصي، شارع صلاح الدين
• مركز برايم كورب الطبي، شارع صلاح الدين، ديرة
• فرع الشيخ زايد، شارع الشيخ زايد، بالقرب من بنك نور الإسلامي
• مركز برايم الطبي التخصصي فرع الشارقة، شارع الملك فيصل، المجاز
• فرع عجمان، جراند مول، شارع الشيخ خليفة

سيتعين على المسافرين من دبي الخضوع لاختبار COVID-19 PCR فقط إذا كان ذلك مطلوباً من قِبل البلد الذي يسافرون إليه.

إذا كنتم تغادرون من دبي، ستُطبّق المتطلبات من المسافرين إلى دبي على رحلة عودتكم. لا يتعين على المقيمين في دبي الحصول على موافقة من حكومة دبي للمغادرة.

تتغير اللوائح بشكل متكرر، لذا يُرجى التحقق من متطلبات وجهتكم قبل السفر.

يُرجى التحقق من قائمة مختبرات اختبارات COVID-19 الموصى بها في دبي (يفتح ملف PDF في علامة تبويب جديدة) حيث يمكنكم إجراء الاختبار قبل السفر إلى وجهتكم.

اعتبارًا من 26 فبراير 2022، لم يعد من الواجب على الركاب إظهار الحالة الخضراء على تطبيق الحصن لدخول أبو ظبي أو المرور عبر الماسحات الضوئية EDE على الحدود. 

ومع ذلك، سيحتاج جميع الركاب القادمين إلى الإمارات العربية المتحدة من وجهات دولية إلى تقديم رمز الاستجابة السريعة (QR) وشهادة التطعيم المعتمدة. سيحتاج الركاب الذين لم يتم تطعيمهم ضد COVID-19 إلى تقديم نتيجة اختبار PCR سلبية وصالحة تم الحصول عليها في غضون 48 ساعة أو شهادة مع رمز الاستجابة السريعة (QR) تثبت أنهم تعافوا من COVID-19 في غضون شهر واحد قبل تاريخ السفر. 

سيظل تصريح الحالة الخضراء إلزاميًا للدخول إلى الأماكن العامة في أبوظبي، مثل مراكز التسوق والمطاعم وغيرها. 

ما هي البطاقة الخضراء؟ 

بالنسبة للمقيمين الذين تلقوا التطعيم والزائرين الذين حصلوا على نتيجة سلبية لاختبار COVID19 PCR، سيتم تفعيل حالتهم الخضراء على تطبيق الحصن Al Hosn لمدة 14 يوما. بعد ذلك، ستتحول حالتهم إلى اللون الرمادي وسيتعين عليهم إجراء اختبار PCR آخر.

تعرفوا على أماكن الاختبار في دبي قبل دخولكم إلى أبوظبي (يفتح ملف PDF في علامة تبويب جديدة).