Flygninger til Hamburg (HAM)

Ifølge lokalkjente betyr det å fly til Hamburg å reise til Tysklands «Havn til verden». Bare et par timer i denne travle, flerkulturelle og behagelig liberale havnebyen, bekrefter at verden kommer til Hamburg for sin livskvalitet, historiske bykjerne og livsholdning. Hamburgere liker å ha det moro.

Hamburg er hvor The Beatles lærte kunnskapene sine, og opprettholder stempelet som hjem for alternativ kultur, med alt fra rockemusikk til et berømt fotballag, St Pauli.

Havnen – fremdeles den neste største i Europa – befolkes nå av nye hoteller, restauranter, kunstgallerier og det majestetiske konserthuset Elbphilharmonie Hamburg. Gamle lagerbygninger er renovert og blitt egne turistattraksjoner. I mellomtiden finner man rådhuset, Michelin-restauranter, villaer og butikker rundt Alster-innsjøene, det synlige tegnet på markedsøkonomien som Hamburg er bygget på.

Hamburg er en levende, summende by og mange av spisestedene reflekterer dette. Parlamentets store mathall er stedet å prøve lokale delikatesser blant lokalbefolkningen. Tilsvarende, er Bullereis plassering i en gammel gårdsbygning et fint sted å prøve biff fra lokale produsenter. Og som havneby, er det selvfølgelig rikelig av glimrende sjømatalternativer også, fra de raffinerte omgivelsene i Fischereihafen og Se7en Oceans, til det kjøligere, omdannede lagerhuset chic of Vlet.

Og bare fordi byen har en industriell herkomst som havn, er ikke nødvendigvis hotellene preget av dette. Faktisk så har mange tatt signalene fra byens historie og forvandlet gamle bygninger til nydelige, stemningsfulle steder å bo: East er et konvertert gammelt jernstøperi, mens Gastwerk hadde et tidligere liv, som navnet tilsier, som et gasskraftverk.

Disse designbevisste hotellene gir et unikt opphold – for eksempel, for den storslåtte, staselige sjarmen til Hotel Atlantic Kempinski, er det enkelt å argumentere at East er blant de beste hotellene i Hamburg. Selv de nye hotellene har tatt en del av kaka – 25hours HafenCity har et moderne og stilig maritimt tema, mens Sides designbeslysning er en attraksjon i seg selv. Det er ikke mange steder som har så mange interessante og unike steder å overnatte, som er et bevis på Hamburgs sjarm.

Du kan si at et opphold i Hamburg er alt for alle mennesker – raffinement, begeistring, historie og modernitet, alt på ett sted som virkelig bevarer en arbeiderby. Det er virkelig en inngangsport til alt som er flott med Tyskland, og en påminnelse om at en by kan fornye seg selv uten å miste hva som var opphav til byens storslagenhet i utgangspunktet.