Ważne wymagane ujawnienia

Ubezpieczenie dostępne wyłącznie dla mieszkańców USA ze Stanów i Dystryktu Kolumbii.

Polisa zapewnia ubezpieczenie tylko podczas podróży objętej polisą. Podobne ubezpieczenie, oferowane przez Travel Guard lub innego ubezpieczyciela, może być dostępne za pośrednictwem różnych źródeł, jednak mogą w jego przypadku obowiązywać inne warunki (tj. korzyści, ograniczenia, wyłączenia itp.). Możesz zechcieć porównać warunki niniejszej polisy z warunkami Twoich polis ubezpieczenia na życie, zdrowie, ubezpieczenia domu i ubezpieczenia pojazdu, a także wszelkich innych ubezpieczeń, które możesz już mieć lub którymi możesz dysponować, również za pośrednictwem innych ubezpieczycieli, jako członek organizacji lub poprzez swoje programy kart kredytowych. W razie pytań dotyczących bieżącego zakresu ubezpieczenia należy kontaktować się z ubezpieczycielem lub brokerem. Polisa oferowana przez Travel Guard Group, Inc (Travel Guard). California lic. no.0B93606, 3300 Business Park Drive, Stevens Point, WI 54482, www.travelguard.com. Bezpłatna infolinia CA DOI: 800-927-HELP. Niniejszy opis jest jedynie krótkim wyszczególnieniem warunków polis(y). Polisa obejmuje warunki, ograniczenia, wyłączenia i zasady wypowiedzenia. Ubezpieczenie asekurowane przez National Union Fire Insurance Company of Pittsburgh, Pa., firmę ubezpieczeniową z Pensylwanii z siedzibą pod adresem 175 Water Street, 15th Floor, Nowy Jork, NY 10038. Firma ma pozwolenia na prowadzenie działalności we wszystkich stanach oraz w Dystrykcie Kolumbii. NAIC No. 19445. Polisa może być niedostępna w niektórych stanach. Sprzedawca usług podróżnych może nie mieć pozwolenia na sprzedaż ubezpieczenia i nie jest w stanie odpowiedzieć na szczegółowe pytania dotyczące korzyści, wyłączeń i zasad ubezpieczenia; ponadto nie jest w stanie ocenić zakresu obecnego ubezpieczenia. Zakup ubezpieczenia podróżnego nie jest obowiązkowy podczas zakupu innych produktów lub usług od sprzedawcy usług podróżnych.

Travel Guard Group, Inc. sprzedaje ubezpieczenie podróżne za pośrednictwem kanałów sprzedaży niezależnych zewnętrznych sprzedawców produktów i usług podróżnych niezwiązanych z ubezpieczeniem. Tacy zewnętrzni sprzedawcy otrzymują płatność od Travel Guard Group, Inc. dotyczącą oferty ubezpieczenia podróżnego. Ubezpieczenie podróżne Travel Guard jest oferowane przez Travel Guard Group, Inc. za pośrednictwem kanałów podmiotów zewnętrznych.

Możesz uzyskać dodatkowe informacje na temat opcji tego planu ubezpieczenia podróżnego, zapoznając się z polisą/certyfikatem. Możesz też uzyskać informacje na temat cen ubezpieczenia oraz oferowanej pomocy, wysyłając wiadomość e-mail na adres terms@travelguard.com.

PIĘTNAŚCIE DNI PRÓBNYCH: Możesz anulować to ubezpieczenie, przekazując Spółce lub agentowi pisemne powiadomienie do momentu zaistnienia wcześniejszej z poniższych okoliczności: (a) 15 dni od Daty wejścia w życie ubezpieczenia lub (b) Planowana data wyjazdu. Jeśli to zrobisz, Spółka zwróci Ci wpłaconą składkę pod warunkiem, że żadna z ubezpieczonych osób nie wniosła roszczenia na mocy niniejszej polisy. Po upływie takich 15 dni składki nie podlegają zwrotowi. Okres piętnastu dni próbnych nie ma zastosowania do mieszkańców Nowego Jorku; prosimy o kontakt z AIG Travel pod adresem refunds@aig.com lub numerem 1-800-826-1300, aby uzyskać informacje o zwrotach dla mieszkańców Nowego Jorku.

Ubezpieczenie wchodzi w życie po zapłaceniu składki w dniu wejścia w życie, w momencie potwierdzenia lub o godzinie 00:01 w dniu przypadającym po dacie znaczka pocztowego, zakupu telefonicznego, transmisji faksem lub potwierdzenia zakupu przez Internet. Ubezpieczyciel zastrzega sobie prawo do odrzucenia dowolnego wniosku o objęcie ubezpieczeniem. Zakres ubezpieczenia nie obejmuje strat spowodowanych istniejącym wcześniej stanem medycznym, chyba że ubezpieczenie zakupiono w terminie wymaganym, by taki wyjątek przestał obowiązywać. W przypadku nieuiszczenia opłaty z dowolnego powodu ubezpieczenie przestaje obowiązywać. Żadne zmiany niniejszego formularza wniosku o objęcie ubezpieczeniem nie zmieniają zakresu ubezpieczenia polisy.

ZGODA NA ELEKTRONICZNE DOSTARCZENIE („Oświadczenie o zgodzie”)

Kwestie ujęte w Oświadczeniu o zgodzie

Możesz otrzymywać swoje formularze polisy ubezpieczeniowej, pewne dokumenty prawne, powiadomienia, wiadomości i inne dokumenty podane poniżej (zwane dalej łącznie „Dokumentami objętymi zakresem”) w formie papierowej pocztą tradycyjną lub w formie elektronicznej, jeśli: wyrazisz zgodę na to, byśmy Ci je wysłali, przekażesz nam Wyznaczony adres e-mail oraz spełnisz poniższe Wymagania systemowe. Na potrzeby niniejszego Oświadczenia o zgodzie Dokumenty objęte zakresem obejmują co najmniej formularze i dokumenty ubezpieczeniowe, inne powiadomienia prawne, które trzeba przedłożyć na piśmie, wiadomości z pytaniami dotyczącymi rozliczeń, powiadomienia o anulowaniu, powiadomienia o należnej płatności, a także wszelkie powiadomienia o zmianach któregokolwiek z powyższych dokumentów (zwane dalej łącznie „Wiadomościami”); oświadczenia rozliczeniowe, powiadomienia rozliczeniowe, powiadomienia dotyczące prywatności i inne dokumenty, w tym powiadomienia o zmianach któregokolwiek z powyższych dokumentów, przekazujemy poprzez oświadczenia rozliczeniowe (zwane dalej łącznie „Oświadczeniami w formie elektronicznej"). Możesz zdecydować się na otrzymywanie wszystkich Dokumentów objętych zakresem w formie elektronicznej. Niniejsze Oświadczenie o zgodzie dotyczy dokumentów, które chcesz otrzymywać w formie elektronicznej.

Zgoda

Akceptując niniejsze Oświadczenie o zgodzie, dajesz nam zgodę na elektroniczne przekazywanie Ci Dokumentów objętych zakresem i poświadczasz, że: (1) spełniasz nasze Wymagania systemowe oraz (2) podasz i będziesz utrzymywać Wyznaczony adres e-mail (dalej łącznie „Zgoda”). Rozumiesz, że przekazując nam Zgodę, nie otrzymasz takich Dokumentów objętych zakresem w formie papierowej oraz akceptujesz wszelkie konsekwencje niezapoznania się z Dokumentami objętymi zakresem na czas. Twoja Zgoda pozostanie w mocy do momentu, gdy przekażesz nam Wycofanie zgody lub gdy Twoje członkostwo i ubezpieczenie zostaną zakończone przez nas lub przez Ciebie.

Wycofanie zgody

Możesz wycofać Zgodę w dowolnym momencie, dzwoniąc pod numer obsługi klienta podany w materiałach. Wycofanie Zgody nie wpłynie na wykonalność żadnego z Dokumentów objętych zakresem, które już przekazano, ani na Twój obowiązek dokonania płatności.

Zmiana warunków Zgody

Zastrzegamy sobie prawo do zmiany tych warunków wedle naszego uznania. Przekażemy Ci powiadomienie o takich zmianach w formie elektronicznej, zgodnie z poniższymi sposobami przekazywania dokumentów objętych zakresem. Jeśli nie wyrażasz zgody na zmienione Oświadczenie o zgodzie, musisz powiadomić nas o swoim Wycofaniu zgody przed jego datą wejścia w życie. Datę wejścia w życie podamy Ci w powiadomieniu, zmienimy też datę wejścia w życie widniejącą na górze nowego Oświadczenia o zgodzie. Niewycofanie zgody lub niepodjęcie dowolnego innego wymaganego działania określonego w powiadomieniu przed datą wejścia w życie potwierdzi dalszą akceptację zmienionego Oświadczenia o zgodzie. Zmiany tych warunków wpłyną wyłącznie na nasze stosowne prawa i obowiązki od daty wejścia w życie zmian i w późniejszym okresie oraz/lub do momentu wejścia w życie kolejnej wersji tego Oświadczenia o zgodzie, wycofania przez Ciebie Zgody lub zakończenia Twojego ubezpieczenia przez Ciebie lub przez nas.

Sposoby przekazywania dokumentów objętych zakresem

W tym dokumencie „przekazywanie” oznacza dostarczanie, udostępnianie, wysyłanie, powiadamianie lub podobne czynności. Możemy przekazywać Dokumenty objęte zakresem drogą elektroniczną poprzez następujące metody lub poprzez połączenie następujących metod: (1) Twój Wyznaczony adres e-mail lub (2) pliki, w tym w formacie PDF, pobierane z naszej strony internetowej. To na Tobie ciąży obowiązek niezwłocznego zapoznania się z Dokumentami objętymi zakresem w celu podjęcia odpowiedniego działania.

Wyznaczony adres e-mail

Poświadczasz, że adres e-mail podany przez Ciebie na potrzeby Wyznaczonej karty jest Twoim adresem e-mail oraz że chcesz, żebyśmy z niego korzystali na potrzeby przekazywania Dokumentów objętych zakresem drogą elektroniczną („Wyznaczony adres e-mail”). Zobowiązujesz się utrzymać każdy Wyznaczony adres e-mail do momentu, gdy podasz nam nowy adres, dzwoniąc pod numer obsługi klienta podany w materiałach. Jeśli upoważnisz kogoś innego do uzyskania dostępu do Twojego Wyznaczonego adresu e-mail, zobowiązujesz się poinformować taką osobę o konieczności niezwłocznego udostępniania Ci Dokumentów objętych zakresem; akceptujesz też ryzyko, że taka osoba zobaczy Twoje dane wrażliwe.

Dostęp do papierowych egzemplarzy

Możesz poprosić o papierowe egzemplarze Dokumentów objętych zakresem, dzwoniąc pod numer obsługi klienta. Przechowujemy kopie tych Dokumentów objętych zakresem przez okres wymagany przez prawo. W tym okresie przekażemy Ci ich kopie na życzenie. Możemy nie przechowywać kopii dokumentów dłużej niż wymagają tego przepisy prawa. Zapisz lub wydrukuj kopie Dokumentów objętych zakresem, aby mieć pewność, że będziesz nimi dysponować, gdy będą potrzebne.

Nasze prawo do wysyłania materiałów papierowych

Zastrzegamy sobie prawo do przekazywania Dokumentów objętych zakresem w formie papierowej w dowolnym czasie, według naszego uznania, nawet jeśli wyraziłeś/wyraziłaś Zgodę na przekazywanie ich w formie elektronicznej. Na przykład: możemy między innymi robić to w przypadku awarii systemu, jeśli podejrzewamy oszustwo lub jeśli z dowolnego powodu Twój Wyznaczony adres e-mail nie akceptuje wiadomości od nas.

Wymagania systemowe

Aby uzyskać i zachować Dokumenty objęte zakresem, musisz mieć działający adres e-mail oraz komputer lub urządzenie komunikacyjne z następującymi funkcjami: działający dostęp do Internetu, przeglądarka, która obsługuje szyfrowanie 128-bitowe (na przykład Firefox®, Internet Explorer® lub Safari®), 16 MB dostępnej pamięci (zalecane: 32 MB RAM) oraz program umożliwiający wyświetlanie, zapisywanie i drukowanie plików PDF (np. Adobe® Reader® 4.0 lub nowsza wersja). Przekazując nam Zgodę, potwierdzasz, że spełniasz wszystkie powyższe Wymagania systemowe.

OSTRZEŻENIE O OSZUSTWIE

Każdy, kto świadomie i z premedytacją oszuka jakąkolwiek firmę ubezpieczeniową, podlega sankcjom karnym i cywilnym. Akceptując te Ważne wymagane ujawnienia, oświadczasz, że przekazywane przez Ciebie informacje są prawdziwe, a daty odzwierciedlają Twój zamiar rozpoczęcia i zakończenia podróży. W przypadku mieszkańców stanów Arkansas, Luizjana, Rhode Island oraz Wirginia Zachodnia: Każdy, kto świadomie wnosi fałszywe roszczenie dotyczące płatności z tytułu straty lub korzyści lub świadomie przekazuje fałszywe informacje we wniosku o ubezpieczenie, popełnia przestępstwo i może podlegać karze grzywny i karze pozbawienia wolności.

W przypadku mieszkańców stanów Kentucky i Utah: Każdy, kto świadomie i z zamiarem oszukania jakiejkolwiek firmy ubezpieczeniowej lub innej osoby składa wniosek o ubezpieczenie zawierający jakiekolwiek w istotny sposób fałszywe informacje lub ukrywa, w celu wprowadzenia w błąd, informacje dotyczące dowolnego faktu istotnego dla sprawy, popełnia fałszerstwo ubezpieczeniowe, co stanowi przestępstwo.

W przypadku mieszkańców stanów Wirginia i Waszyngton: Przestępstwem jest świadome podanie fałszywych, niepełnych lub wprowadzających w błąd informacji firmie ubezpieczeniowej w celu oszukania takiej firmy. Kary obejmują karę pozbawienia wolności, grzywny oraz odmowę wypłaty świadczeń ubezpieczeniowych.

W przypadku mieszkańców stanu Alabama: Każdy, kto świadomie wnosi fałszywe roszczenie dotyczące płatności z tytułu straty lub korzyści lub świadomie przekazuje fałszywe informacje we wniosku o ubezpieczenie, popełnia przestępstwo i może podlegać obowiązkowi zwrotu, karze grzywny lub karze pozbawienia wolności bądź połączeniu tych kar.

W przypadku mieszkańców stanu Alaska: Osoba, która świadomie i z zamiarem skrzywdzenia lub oszukania firmy ubezpieczeniowej wnosi roszczenie zawierające fałszywe, niepełne lub wprowadzające w błąd informacje, będzie ścigana na mocy prawa stanowego.

W przypadku mieszkańców stanu Arizona: Dla Twojej ochrony prawo stanu Arizona wymaga umieszczenia w tym formularzu następującego stwierdzenia. Każdy, kto świadomie wnosi fałszywe roszczenie dotyczące płatności z tytułu straty, podlega karom z tytułu postępowania karnego i cywilnego.

W przypadku mieszkańców stanu Kalifornia: Każdy, kto świadomie wnosi fałszywe roszczenie dotyczące płatności z tytułu straty, popełnia przestępstwo i może podlegać karze grzywny lub karze pozbawienia wolności w więzieniu stanowym.

W przypadku mieszkańców stanu Kolorado: Niezgodne z prawem jest świadome podanie fałszywych, niepełnych lub wprowadzających w błąd faktów lub informacji firmie ubezpieczeniowej w celu oszukania takiej firmy lub próby jej oszukania. Kary mogą obejmować pozbawienie wolności, grzywny, odmowę objęcia ubezpieczeniem oraz odszkodowania dochodzone drogą cywilną. Każda firma ubezpieczeniowa lub agent firmy ubezpieczeniowej, którzy świadomie przekazują fałszywe, niepełne lub wprowadzające w błąd fakty bądź informacje posiadaczowi polisy lub osobie wnoszącej roszczenie w celu oszukania lub próby oszukania posiadacza polisy lub osoby wnoszącej roszczenie w odniesieniu do ugody bądź przyznania środków należnych z ubezpieczenia, zostanie zgłoszony Wydziałowi ds. Ubezpieczeń stanu Kolorado w Departamencie Agencji Regulacyjnych.

W przypadku mieszkańców stanu Delaware: Osoba, która świadomie i z zamiarem skrzywdzenia lub oszukania ubezpieczyciela składa oświadczenie o roszczeniu zawierające jakiekolwiek fałszywe, niepełne lub wprowadzające w błąd informacje, jest winna popełnienia przestępstwa.

W przypadku mieszkańców stanu Dystrykt Kolumbii: UWAGA: Przestępstwem jest podanie fałszywych lub wprowadzających w błąd informacji ubezpieczycielowi w celu oszukania takiego ubezpieczyciela lub dowolnej innej osoby. Kary obejmują karę pozbawienia wolności lub grzywny. Dodatkowo ubezpieczyciel może odmówić wypłacenia świadczenia ubezpieczeniowego, jeśli wnioskodawca podał fałszywe informacje w istotny sposób powiązane z roszczeniem.

W przypadku mieszkańców stanu Floryda: Osoba, która świadomie i z zamiarem skrzywdzenia lub oszukania ubezpieczyciela składa oświadczenie o roszczeniu lub wniosek zawierające jakiekolwiek fałszywe, niepełne lub wprowadzające w błąd informacje, jest winna popełnienia przestępstwa trzeciego stopnia.

W przypadku mieszkańców stanu Indiana: Osoba, która świadomie i z zamiarem oszukania ubezpieczyciela składa oświadczenie o roszczeniu zawierające jakiekolwiek fałszywe, niepełne lub wprowadzające w błąd informacje, popełnia przestępstwo.

W przypadku mieszkańców stanu Kansas: Akt popełniony przez dowolną osobę, która – świadomie i z zamiarem oszukania – przedstawia, powoduje przedstawienie lub przygotowuje, mając wiedzę lub sądząc, że materiał taki zostanie przekazany ubezpieczycielowi, domniemanemu ubezpieczycielowi, brokerowi lub dowolnemu ich agentowi, lub też przedstawiony przez takie osoby, jakąkolwiek pisemną, elektroniczną, w formie impulsu elektronicznego, faksu, magnetyczną, ustną lub telefoniczną wiadomość lub oświadczenie w ramach lub uzupełniające wniosek o wystawienie lub ocenę polisy ubezpieczeniowej na potrzeby ubezpieczenia osobistego lub komercyjnego, lub roszczenie o płatność bądź inne korzyści zgodnie z polisą ubezpieczeniową na potrzeby ubezpieczenia komercyjnego lub osobistego, o których taka osoba wie, że zawierają zasadniczo fałszywe informacje dotyczące dowolnych faktów związanych ze sprawą; lub ukrywa, w celu wprowadzenia w błąd, informacje dotyczące dowolnych faktów związanych ze sprawą.

W przypadku mieszkańców stanu Maine: Przestępstwem jest świadome podanie fałszywych, niepełnych lub wprowadzających w błąd informacji firmie ubezpieczeniowej w celu oszukania takiej firmy. Kary mogą obejmować karę pozbawienia wolności, grzywny lub odmowę wypłaty świadczeń ubezpieczeniowych.

W przypadku mieszkańców stanu Maryland: Każdy, kto świadomie lub dobrowolnie wnosi fałszywe roszczenie dotyczące płatności z tytułu straty lub korzyści lub świadomie lub dobrowolnie przekazuje fałszywe informacje we wniosku o ubezpieczenie, popełnia przestępstwo i może podlegać karze grzywny i karze pozbawienia wolności.

W przypadku mieszkańców stanu New Hampshire: Osoba, która z zamiarem skrzywdzenia lub oszukania firmy ubezpieczeniowej składa oświadczenie o roszczeniu zawierające jakiekolwiek fałszywe, niepełne lub wprowadzające w błąd informacje, podlega oskarżeniu i karze z tytułu fałszerstwa ubezpieczeniowego, zgodnie z RSA 638:20.

W przypadku mieszkańców stanu New Jersey: „Każdy, kto dołącza fałszywe lub wprowadzające w błąd informacje do wniosku o polisę ubezpieczeniową, podlega karom z tytułu postępowania karnego i cywilnego”.

W przypadku mieszkańców stanu Nowy Meksyk: Każdy, kto świadomie wnosi fałszywe roszczenie dotyczące płatności z tytułu straty lub korzyści lub świadomie przekazuje fałszywe informacje we wniosku o ubezpieczenie, popełnia przestępstwo i może podlegać cywilnej karze grzywny oraz karom z tytułu postępowania karnego.

W przypadku mieszkańców stanu Nowy Jork: Każdy, kto świadomie i z zamiarem oszukania jakiejkolwiek firmy ubezpieczeniowej lub innej osoby, składa wniosek o ubezpieczenie lub oświadczenie o roszczeniu zawierające jakiekolwiek w istotny sposób fałszywe informacje lub ukrywa, w celu wprowadzenia w błąd, informacje dotyczące dowolnego faktu istotnego dla sprawy, popełnia fałszerstwo ubezpieczeniowe, co stanowi przestępstwo; będzie też podlegać karom cywilnym nieprzekraczającym pięciu tysięcy dolarów oraz stwierdzonej wartości roszczenia za każde takie naruszenie.

W przypadku mieszkańców stanu Ohio: Każdy, kto – z zamiarem oszukania lub wiedząc, że dopuszcza się oszustwa wymierzonego w ubezpieczyciela – złoży wniosek lub złoży roszczenie zawierające fałszywe lub wprowadzające w błąd oświadczenia, popełnia przestępstwo ubezpieczeniowe.

W przypadku mieszkańców stanu Oklahoma: UWAGA: Osoba, która świadomie i z zamiarem skrzywdzenia lub oszukania ubezpieczyciela wnosi roszczenie o wypłatę z polisy ubezpieczeniowej zawierające jakiekolwiek fałszywe, niepełne lub wprowadzające w błąd informacje, jest winna popełnienia przestępstwa.

W przypadku mieszkańców stanu Pensylwania: Każdy, kto świadomie i z zamiarem oszukania jakiejkolwiek firmy ubezpieczeniowej lub innej osoby składa wniosek o ubezpieczenie lub oświadczenie o roszczeniu zawierające jakiekolwiek w istotny sposób fałszywe informacje lub ukrywa, w celu wprowadzenia w błąd, informacje dotyczące dowolnego faktu istotnego dla sprawy, popełnia oszustwo ubezpieczeniowe, co stanowi przestępstwo, przez co dana osoba podlega sankcjom karnym i cywilnym.

W przypadku mieszkańców stanu Tennessee: Przestępstwem jest świadome podanie fałszywych, niepełnych lub wprowadzających w błąd informacji firmie ubezpieczeniowej w celu oszukania takiej firmy. Kary obejmują karę pozbawienia wolności, grzywny lub odmowę wypłaty świadczeń ubezpieczeniowych.

W przypadku mieszkańców wszystkich pozostałych stanów: Każdy, kto świadomie i z zamiarem oszukania jakiejkolwiek firmy ubezpieczeniowej lub innej osoby składa wniosek o ubezpieczenie lub oświadczenie o roszczeniu zawierające jakiekolwiek w istotny sposób fałszywe informacje lub ukrywa, w celu wprowadzenia w błąd, informacje dotyczące dowolnego faktu istotnego dla sprawy, może popełniać oszustwo ubezpieczeniowe, co stanowi przestępstwo.

W przypadku mieszkańców Nowego Jorku: Travel Guard to dostawca ubezpieczenia, który otrzymał licencję w stanie Nowy Jork. Dostawcy ubezpieczenia są uprawnieni na mocy licencji do omawiania z nabywcami ubezpieczenia na temat świadczeń, warunków umów ubezpieczeniowych, oferowania porad dotyczących istotnych świadczeń z tytułu określonych umów ubezpieczeniowych, sprzedaży ubezpieczenia oraz pozyskania ubezpieczenia na rzecz nabywców. Rola dostawcy w typowej transakcji zazwyczaj wiąże się z wykonywaniem jednej lub wielu tych czynności. Dostawcy wypłaca się wynagrodzenie na podstawie sprzedanych umów ubezpieczeniowych. W zależności od ubezpieczyciela i umowy ubezpieczeniowej, które wybierze nabywca, wynagrodzenie zostanie wypłacone przez ubezpieczyciela sprzedającego umowę ubezpieczenia lub przez inny podmiot zewnętrzny. Takie wynagrodzenie może się różnić w zależności od szeregu czynników, w tym od umowy ubezpieczenia oraz ubezpieczyciela wybranych przez nabywcę. W niektórych przypadkach również inne czynniki, takie jak wolumen transakcji zapewnianych przez dostawcę ubezpieczycielowi lub rentowność umów ubezpieczenia, które dostawca przekazuje ubezpieczycielowi, mają wpływ na wynagrodzenie. Nabywca ubezpieczenia może uzyskać informacje na temat wynagrodzenia, które spodziewa się otrzymać dostawca, częściowo lub w całości zależnego od sprzedaży ubezpieczenia na rzecz nabywcy, a także (w stosownych przypadkach) na temat spodziewanego wynagrodzenia, opartego w całości lub częściowo na alternatywnych wycenach przedstawionych nabywcy przez dostawcę, poprzez poproszenie dostawcy o przekazanie takich informacji.

POLITYKA PRYWATNOŚCI

CO AMERICAN INTERNATIONAL GROUP, INC. (AIG) ROBI Z TWOIMI DANYMI OSOBOWYMI?

Firmy zajmujące się finansami decydują, w jaki sposób udostępniają Twoje dane osobowe. Przepisy federalne przyznają konsumentom prawo do ograniczenia wybranych aspektów udostępniania danych. Dodatkowo przepisy federalne wymagają od nas poinformowania Cię, w jaki sposób gromadzimy, udostępniamy i chronimy Twoje dane osobowe. Przeczytaj uważnie tę politykę, aby rozumieć, co robimy. Rodzaj danych osobowych, które gromadzimy i udostępniamy, zależy od produktu lub usługi, które Ci oferujemy. Takie dane mogą obejmować:

Numer ubezpieczenia społecznego oraz dane medyczne
Informacje na temat przychodu i historię kredytową
Historię płatności oraz informacje na temat zatrudnienia

Kiedy nie będziesz już naszym klientem, będziemy nadal udostępniać Twoje dane w sposób opisany w tej polityce.

Wszystkie firmy zajmujące się finansami muszą udostępniać dane osobowe klientów w ramach swej codziennej działalności biznesowej. W poniższej sekcji podajemy listę powodów, dla których firmy zajmujące się finansami mogą udostępniać dane osobowe swych klientów; powód, dla którego AIG postanawia je udostępniać; oraz to, czy możesz ograniczyć takie udostępnianie.

1. W naszych codziennych celach biznesowych – na przykład w celu przetwarzania Twoich transakcji, utrzymywania kont, reagowania na nakazy sądowe i czynności dochodzeniowe, prowadzenia badań, w tym analityki danych lub składania sprawozdań agencjom badającym zdolność kredytową. AIG udostępnia takie dane, a tego rodzaju udostępnienia nie można ograniczyć.
2. W naszych celach marketingowych – aby oferować Ci produkty i usługi. AIG udostępnia takie dane, a tego rodzaju udostępnienia nie można ograniczyć.
3. Na potrzeby wspólnego marketingu z innymi firmami zajmującymi się finansami – AIG udostępnia takie dane, a tego rodzaju udostępnienia nie można ograniczyć.
4. W celach związanych z codzienną działalnością biznesową naszych jednostek stowarzyszonych – informacje na temat Twoich transakcji i doświadczeń. AIG udostępnia takie dane, a tego rodzaju udostępnienia nie można ograniczyć.
5. W celach związanych z codzienną działalnością biznesową naszych jednostek stowarzyszonych – informacje na temat Twojej zdolności kredytowej. AIG nie udostępnia takich informacji.
6. Aby podmioty niebędące jednostkami stowarzyszonymi mogły przedstawić Ci swoją ofertę marketingową – AIG nie udostępnia takich informacji.

Pytania?

Kontakt z firmami ubezpieczeniowymi AIG, telefon: 866-244-4786; faks: 212-458-7081; lub e-mail: CIPrivacy@aig.com
Kontakt dotyczący ubezpieczenia dla zwierząt sprzedawanego przez firmy ubezpieczeniowe AIG, telefon: 866-937-7387; lub e-mail: CIPrivacy@aig.com
Kontakt z LiveTravel, Inc., Travel Guard Group, Inc. lub AIG Travel Assist, Inc., telefon: 866.244.4786; lub e-mail: CIPrivacy@aig.com

Kto opracował tę politykę?
Jednostki zależne będące firmami ubezpieczeniowymi z grupy American International Group, Inc. (AIG), które oferują ubezpieczenie majątkowe, ubezpieczenie zdrowotne i od nieszczęśliwych wypadków, ubezpieczenie na życie oraz powiązane usługi, jak również niektóre jednostki zależne AIG zajmujące się marketingiem, które wymieniono poniżej.

W jaki sposób AIG chroni moje dane osobowe?
Aby chronić Twoje dane osobowe przed nieupoważnionym dostępem i wykorzystaniem, stosujemy środki bezpieczeństwa zgodne z przepisami federalnymi. Takie środki obejmują zabezpieczenia komputera, zabezpieczenia plików oraz zabezpieczenia budynków. Dostęp zapewniamy jedynie pracownikom, przedstawicielom, agentom lub wybranym osobom trzecim, które przeszkolono w zakresie postępowania z niepublicznymi danymi osobowymi.

W jaki sposób AIG gromadzi moje dane osobowe?
Gromadzimy Twoje dane osobowe na przykład wtedy, gdy:

składasz wniosek o objęcie ochroną ubezpieczeniową lub opłacasz składki ubezpieczeniowe;
wnosisz roszczenie ubezpieczeniowe lub podajesz nam informacje o swoich przychodach;
podajesz informacje o zatrudnieniu.

Dodatkowo pozyskujemy Twoje dane osobowe od innych podmiotów, takich jak agencje badające zdolność kredytową, jednostki stowarzyszone czy inne firmy.

Dlaczego nie mogę ograniczyć wszystkich przypadków udostępniania danych?
Przepisy federalne przyznają Ci prawo do ograniczenia wyłącznie:

udostępniania w celach związanych z codzienną działalnością biznesową naszych jednostek stowarzyszonych – informacje na temat Twojej zdolności kredytowej;
wykorzystania Twoich danych osobowych przez jednostki stowarzyszone w celu przedstawienia Ci oferty marketingowej; oraz
udostępniania podmiotom niebędącym jednostkami stowarzyszonymi w celu przedstawienia Ci oferty marketingowej.

Przepisy stanowe i poszczególne firmy mogą przyznać Ci dodatkowe prawa w zakresie ograniczenia udostępniania. Poniżej podano więcej informacji na temat Twoich praw wynikających z przepisów stanowych.

Definicje

Termin „Jednostki stowarzyszone” oznacza firmy powiązane przez wspólną własność lub kontrolę. Mogą to być firmy zajmujące się finansami lub inne firmy. Nasze jednostki stowarzyszone obejmują firmy należące do grupy American International Group, Inc.
„Podmioty niebędące jednostkami stowarzyszonymi” oznacza firmy niepowiązane przez wspólną własność lub kontrolę. Mogą to być firmy zajmujące się finansami lub inne firmy. AIG nie udostępnia danych podmiotom niebędącym jednostkami stowarzyszonymi w celu przedstawienia Ci oferty marketingowej.
„Wspólny marketing” oznacza formalną umowę pomiędzy firmami zajmującymi się finansami, niebędącymi jednostkami stowarzyszonymi, które wspólnie zajmują się oferowaniem Ci produktów lub usług finansowych. Do naszych partnerów zajmujących się wspólnym marketingiem należą firmy, z którymi wspólnie oferujemy produkty ubezpieczeniowe, na przykład banki.

Inne ważne informacje
Niniejsza polityka obowiązuje następujące firmy: American Home Assurance Company; AIG Assurance Company; AIG Property Casualty Company; AIG Specialty Insurance Company; Commerce and Industry Insurance Company; Granite State Insurance Company; Illinois National Insurance Co.; Lexington Insurance Company; AIU Insurance Company; National Union Fire Insurance Company of Pittsburgh, Pa.; National Union Fire Insurance Company of Vermont; New Hampshire Insurance Company; The Insurance Company of the State of Pennsylvania (zwane łącznie „firmami ubezpieczeniowymi AIG”). Polityka ta obowiązuje również pewne marketingowe jednostki zależne AIG, w tym firmy Morefar Marketing, Inc., LLC, Travel Guard Group, Inc., AIG Travel Assist, Inc. oraz LiveTravel, Inc., które oferują klientom produkty i usługi ubezpieczeniowe lub inne.

Dotyczy wyłącznie mieszkańców stanu Vermont. Nie ujawnimy informacji na temat Twojej zdolności kredytowej naszym jednostkom stowarzyszonym i nie ujawnimy Twoich danych osobowych, danych finansowych, historii kredytowej ani informacji na temat stanu zdrowia osobom trzecim niebędącym jednostkami stowarzyszonymi w celu przedstawienia Ci oferty marketingowej w innym zakresie niż pozwalają przepisy stanu Vermont, chyba że udzielisz nam zgody na takie ujawnienia. Dodatkowe informacje dotyczące naszych polityk prywatności można znaleźć, korzystając z danych kontaktowych podanych powyżej na potrzeby pytań.

Dotyczy wyłącznie mieszkańców stanu Kalifornia. Nie udostępnimy informacji gromadzonych na Twój temat osobom trzecim niebędącym jednostkami stowarzyszonymi, chyba że zezwalają na to przepisy stanu Kalifornia, w celu przetwarzania Twoich transakcji lub utrzymania Twojego konta.

Dotyczy wyłącznie mieszkańców stanu Nevada. Udostępniamy tę politykę zgodnie z przepisami stanu Nevada. Możesz skontaktować się z nami, korzystając z podanych wyżej danych kontaktowych, i zażądać umieszczenia Cię na naszej wewnętrznej liście osób, do których nie należy dzwonić. Przepisy stanu Nevada wymagają również, abyśmy podali Ci następujące dane kontaktowe: Biuro Ochrony Konsumentów, Biuro Prokuratora Generalnego Stanu Nevada, 555 E. Washington Street, Suite 3900, Las Vegas, NV 89101; numer telefonu: 702-486-3132; e-mail: aginfo@ag.nv.gov. Możesz skontaktować się z odpowiednim działem obsługi klienta, korzystając z powyższych danych kontaktowych lub pisząc do nas na adres: Privacy Officer, 175 Water Street, 18th Floor, Nowy Jork, NY 10038.

Masz prawo do wglądu we własne dane osobowe oraz, w razie konieczności, prawo do ich poprawienia. Zarówno wgląd we własne dane osobowe, jak i zażądanie ich poprawienia wymaga złożenia wniosku na piśmie. Nie musimy zmieniać naszej dokumentacji, jeśli nie zgadzamy się z Twoją poprawką, jednak dołączymy Twoje żądanie do dokumentacji. Jeśli chcesz otrzymać bardziej szczegółowy opis naszych praktyk dotyczących informacji oraz przysługujących Ci praw, napisz do nas na adres: Privacy Officer, 175 Water Street, 18th Floor, Nowy Jork, NY 10038.

Ceny specjalne