Denne kampagne ('kampagnen') leveres til dig af Emirates, et selskab oprettet af Dubai Ruler's Decree nr. 2 fra 1985 (som ændret), som har sit hovedkontor på Emirates Group Headquarters, Airport Road, P.O. Box 686, Dubai, De Forenede Arabiske Emirater ('Emiraterne') og hostes via hjemmesiden her: hjemmeside.

Disse vilkår og betingelser sammen med de generelle vilkår og betingelser, der gælder for din brug af og adgang til hjemmesiden (sammen 'vilkårene'), regulerer din brug af hjemmesiden og fastsætter reglerne for deltagelse i kampagnen. Registreringen er obligatorisk. Ved at deltage i kampagnen garanterer du, at du er bemyndiget til at acceptere disse vilkår, og du accepterer at være bundet af vilkårene.

I tilfælde af uenighed om vilkårene, resultaterne og alle andre forhold vedrørende tilbuddet vil Emirates' beslutning være endelig og bindende, og der vil ikke blive indledt nogen korrespondance eller forhandling.

Medmindre andet fremgår heraf, har nøglebegreber i disse vilkår samme betydning som i Emirates Skywards-programreglerne.

Kvalificerede medlemmer

På datoen for din tilmelding til kampagnen skal du være mindst 18 (atten) år, du skal være Emirates Skywards-medlem, og du skal have tilmeldt dig kampagnen korrekt, for at være berettiget til at deltage i kampagnen ('Kvalificeret medlem').

Tilmelding til denne kampagne begynder kl. 00.01 [FAE] den25/09/2025 og slutter kl. 23.59 [FAE] den20/10/2025 ('Registreringsperioden'). For at tilmelde dig kampagnen korrekt skal du bestå quizzen til Emirates Skywards' 25-års jubilæum ('Quizzen'), som findes på denne hjemmeside. For at undgå misforståelser: Hvis du ikke består quizzen, anses du ikke for at være et kvalificeret medlem.

Tilbud

Som en del af kampagnen har kvalificerede medlemmer mulighed for at udnytte tilbuddene som defineret nedenfor (samlet kaldet 'tilbuddene'):

• 'Emirates- og flydubai-tilbud' betyder kvalificerede medlemmers mulighed for at optjene 50 % Bonus Skywards Miles i henhold til 'Emirates' og flydubais tilbudsvilkår' nedenfor,
• 'Partnertilbud' betyder kvalificerede medlemmers mulighed for at optjene 25 % Bonus Skywards Miles i henhold til 'Partneres tilbudsvilkår' nedenfor, og
• 'Køb/giv Miles-tilbud' betyder kvalificerede medlemmers mulighed for at optjene op til 50 % Bonus Skywards Miles i henhold til 'Køb/giv Miles-tilbudsvilkår' nedenfor.
  Kvalificerede medlemmer, der udnytter ethvert af disse tilbud i henhold til de relevante vilkår og betingelser, kvalificerer sig til at deltage i Skywards-tombolaen som defineret nedenfor:
• 'Skywards-tombolaen' betyder en lodtrækning, som giver kvalificerede medlemmer mulighed for at vinde op til 1 milion Skywards Miles i henhold til 'Skywards-tombolaens vilkår' nedenfor.

a. I forbindelse med Emirates- og flydubai-tilbuddet gælder følgende vilkår og betingelser ('Emirates' og flydubais tilbudsvilkår').

Kvalificerede medlemmer har mulighed for at optjene en 50 %-bonus på det samlede antal optjente Skywards Miles, undtagen tier-bonusser, på alle rejser i enhver rejseklasse eller ethvert pris-brand på flyrejser, der både markedsføres og udføres af enten Emirates eller flydubai, såfremt:

• Billetten bookes mellem kl. 00.01 [FAE] den 25/09/2025 og kl. 23.59 [FAE] den 20/10/2025;
• Såfremt mindst én del af rejsen starter og slutter mellem kl. 00.01 [FAE] den 25/09/2025 og kl. 23.59 [FAE] den 30/11/2025 ('rejseperioden'); og
• Et gyldigt Emirates Skywards-medlemsnummer angives på bookingtidspunktet

Disse betingelser kaldes samlet 'kvalificerende aktivitet'. For at undgå misforståelser: 50 % Bonus Skywards Miles optjenes kun for den eller de dele af rejsen, der udføres i rejseperioden.

Ud over de almindelige Skywards Miles, som altid optjenes i forbindelse med den kvalificerende aktivitet, vil en 50 % bonus blive indsat på et kvalificeret medlems Emirates Skywards-konto inden for 72 timer efter udført kvalificerende aktivitet. Som nævnt ovenfor vil 50 % Bonus Skywards Miles blive beregnet på baggrund af de almindelige Skywards Miles, der optjenes via den oprindelige billetklasse, undtagen tier-bonusser.

Alle andre codeshare- og interlineflyvninger, alle senere krav om Skywards Miles, dvs. billetter hvor et gyldigt Emirates Skywards-medlemsnummer ikke blev angivet på bookingtidspunktet, eller enhver flybillet, der ikke optjener Skywards Miles i henhold til Emirates Skywards-programreglerne, anses ikke for at være en kvalificerende aktivitet og er dermed ikke en del af Emirates' og flydubais tilbud. Dette Emirates- og flydubai-tilbud kan ikke kombineres med andre tilbud eller kampagner, der måtte stå til rådighed.

b. I forbindelse med partnertilbuddet gælder følgende vilkår og betingelser ('Partneres tilbudsvilkår').

Kvalificerede medlemmer har mulighed for at optjene en 25 %-bonus på Skywards Miles, der optjenes via transaktioner hos de udvalgte partnere, der er opført nedenfor, fra kl. 00.01 [FAE] den 25/09/2025 til kl. 23.59 [FAE] den 20/10/2025, dog højst 10.000 Bonus Skywards Miles pr. partner for hvert kvalificeret medlem ('kvalificeret transaktion/kvalificerede transaktioner').

De kvalificerede transaktioner kan kun udnytte partnertilbuddet, hvis følgende betingelser opfyldes:

• Transaktioner hos et partnerflyselskab: Den kvalificerende rejse udføres inden for registreringsperioden. For at undgå misforståelser: 25 % Bonus Skywards Miles optjenes kun for den eller de dele af rejsen, der udføres i rejseperioden.
• Transaktioner hos en økonomisk partner: Brugen af det kvalificerende kreditkort sker inden for registreringsperioden.
• Transaktioner hos en billejepartner: Den kvalificerende lejeperiode starter eller slutter inden for registreringsperioden.
• Transaktioner hos en hotelpartner:
  • (i) Det kvalificerende hotelophold starter eller slutter inden for registreringsperioden eller
  • (ii) Den kvalificerende konvertering af Hotel Partner Points til Skywards Miles er blevet påbegyndt inden for registreringsperioden.
• Transaktioner hos detailsalgs- og livsstilspartnere: Det kvalificerende køb foretages inden for registreringsperioden.

Ud over de almindelige Skywards Miles, som altid optjenes i forbindelse med en partnertransaktion, vil en 25% bonus blive indsat på et kvalificeret medlems konto inden for 90 dage efter udført kvalificerende transaktion. 25 % Bonus Skywards Miles vil blive beregnet på baggrund af det samlede antal Skywards Miles, der normalt optjenes på de kvalificerende transaktioner, undtagen andre optjente bonusser.

Skywards Miles, der optjenes hos andre partnere, senere krav om Skywards Miles, dvs. transaktioner hvor et gyldigt Skywards-medlemsnummer ikke blev angivet på booking-/købstidspunktet, og enhver transaktion, der ikke optjener Skywards Miles i henhold til Skywards-programreglerne eller den relevante partners vilkår og betingelser, anses ikke for at være en kvalificerende transaktion. Desuden er enhver transaktion, der udføres af et kvalificeret medlem med et ulovligt eller blokeret Emirates Skywards co-brand-kort i registreringsperioden, udelukket fra kvalifikation.

Bemærk, at de almindelige Skywards Miles, der optjenes på kvalificerende transaktioner, er underlagt den relevante partners gældende vilkår og betingelser. Emirates er ikke ansvarlig for optjening af almindelige Miles, hvis partnerens vilkår ikke overholdes.

Hvis en kvalificerende transaktion refunderes, tilbageføres både de optjente almindelige Skywards Miles og Bonus Skywards Miles fra det kvalificerede medlems konto.

c. I forbindelse med køb/giv Miles-tilbuddet gælder følgende vilkår og betingelser ('Køb/giv Miles-tilbudsvilkår').

Kvalificerede medlemmer har mulighed for at optjene op til 50 % Bonus Skywards Miles ved køb af mindst 5.000 Skywards Miles gennem Køb Miles- og/eller Giv Miles-produktet/-produkterne, der står til rådighed på hjemmesiden via Points-platformen, via Emirates' kontaktcenter og via Emirates' booking- og billetudstedelseskontor mellem kl. 00.01 [FAE] den 25/09/2025 og kl. 23.59 [FAE] den 20/10/2025 ('kvalificeret/kvalificerede køb').

Den procentdel af Bonus Skywards Miles, der optjenes, kan variere alt afhængigt af det enkelte kvalificerede medlem og defineres af det antal Skywards Miles, som det kvalificerede medlem køber i forbindelse med et kvalificerende køb. Kvalificerede medlemmer er kun berettigede til den procentdel af Bonus Skywards Miles, der er udspecificeret på tidspunktet for det kvalificerende køb.

De købte Skywards Miles og Bonus Skywards Miles vises på det kvalificerede medlems konto inden for 48 timer fra det kvalificerende køb. Skywards Miles, der købes via Køb Miles- og/eller Giv Miles-produktet/-produkterne, tæller med i den maksimale årlige grænse for Skywards Miles, som et kvalificeret medlem kan købe til sig selv eller modtage som en gave. Skywards Miles, der optjenes som en del af det kvalificerende køb, tæller dog ikke med i forhold til denne årlige grænse. I tilfælde af tilbageførsel af det kvalificerende køb tilbageføres optjente Bonus Skywards Miles ligeledes. Hvis refunderinger står til rådighed, udbetales de til det kvalificerede medlems konto som det beløb, der rent faktisk blev betalt af det kvalificerede medlem.

Dette Køb Miles-/Giv Miles-tilbud kan ikke anvendes i kombination med andre tilbud eller kampagner, der måtte gælde for Køb Miles- og Giv Miles-produkter.

d. I forbindelse med Skywards-tombolaen gælder følgende vilkår og betingelser ('Skywards-tombolaens vilkår').

Kvalificerede medlemmer, som udnytter tilbuddene i henhold til de relevante vilkår og betingelser, har mulighed for at få op til 1 (én) lodseddel til Skywards-tombolaen, såfremt de er mindst 21 (enogtyve) år på tidspunktet for tilmeldingen til denne kampagne og ikke er ansat hos Emirates Group ('kvalificeret lodseddel').

Kvalificerede medlemmer, som ikke opfylder kriterierne for en kvalificeret lodseddel, er ikke berettigede til at deltage i Skywards-tombolaen, men de er berettigede til at benytte sig af Emirates- og flydubai-tilbud, partnertilbud og køb/giv-tilbud i henhold til vilkårene for flytilbud, partnertilbud og køb/giv-tilbud som defineret i de forrige afsnit.

Hver kvalificeret lodseddel vil være en del af en lodtrækning for at finde vinderne blandt Skywards-medlemmerne, som vil finde sted den 03/11/2025 kl. 14.30 [FAE] på Emirates Group-hovedkontoret ('lodtrækningen'), og ejerne af de udtrukne lodsedler vinder de præmier, der er defineret nedenfor (samlet kaldet 'præmien').

• 1 (én) kvalificeret lodseddel vil blive udtrukket tilfældigt blandt alle kvalificerede lodsedler, der er blevet indsendt, og vinderen får 1.000.000 (én million) Skywards Miles.
• 50 (halvtreds) kvalificerede lodsedler vil blive trukket tilfældigt blandt alle resterende kvalificerede lodsedler, der er blevet indsendt, og hver vinder får 250.000 (tohundredeoghalvtredstusinde) Skywards Miles.
• 115 (ethundredefemten) kvalificerede lodsedler vil blive udtrukket tilfældigt blandt alle resterende kvalificerede lodsedler, der er blevet indsendt, og hver vinder får 100.000 (hundredtusinde) Skywards Miles.

De Skywards Miles, der er blevet vundet, krediteres til den pågældende Emirates Skywards-medlemskonto inden for 72 timer fra lodtrækningen, og de kvalificerede medlemmer, der har vundet, får besked om dette fra Emirates via e-mail og/eller telefon inden for 7 (syv) arbejdsdage fra lodtrækningen ved hjælp af de kontaktoplysninger, der er angivet i Emirates Skywards-medlemskontoen. Emirates er ikke ansvarlig, hvis kvalificerede medlemmer, som har vundet en præmie, ikke kan kontaktes.

Præmien omfatter intet andet end det, der udtrykkeligt er angivet som værende en del af præmien. Bevis på alder kan være påkrævet, før præmien kan uddeles. Emirates forbeholder sig retten til at erstatte præmien med en anden præmie af samme eller større værdi, hvis behovet med rimelighed opstår. Skywards Miles krediteret som en del af præmien vil have en gyldighedsperiode på et (1) år fra den dato, hvorpå disse Skywards Miles krediteres til Emirates Skywards-medlemmets konto. Præmien kan ikke overføres, og der er intet kontant alternativ.

Skywards-tombolaen er ugyldig i lande, hvor dette er forbudt ved lov. Kvalificerede medlemmer, der befinder sig i et land, som er begrænset af gældende kontroller og sanktioner eller andre love og regler, som finder anvendelse på denne Skywards-tombola, er ikke berettiget til at deltage. Hvert kvalificeret medlem skal sikre, at hans eller hendes deltagelse i Skywards-tombolaen (inklusive modtagelse af alle præmier) er lovlig i henhold til lovene i det land, hvor han eller hun er statsborger og/eller bor og/eller befinder sig på tidspunktet for deltagelsen. Emirates giver ingen udtrykkelige eller indirekte garantier for, at et kvalificeret medlems deltagelse er lovlig, eller for noget andet aspekt i Skywards-tombolaen.

e. Skatter og afgifter

Det accepteres, at gebyrer i forbindelse med kampagnen er eksklusive skatter og afgifter. I tilfælde af at en skat finder anvendelse i forbindelse med sådanne gebyrer, forbeholder Emirates sig ret til efter eget skøn at forhøje det relevante gebyr i samme omfang som sådanne skatter. Skywards-medlemmerne er alene ansvarlige for at indberette og betale alle gældende skatter, herunder, men ikke begrænset til, personlig skat, serviceskat og anden underholdningsskat, der skal betales som et resultat af at deltage i denne kampagne, og Emirates påtager sig intet ansvar for eventuelle skattemæssige konsekvenser, der måtte opstå som et resultat denne kampagne.

f. Personoplysninger

Emirates indsamler og bruger det kvalificerede medlems personlige oplysninger ('Personlige oplysninger') til at organisere, administrere og gennemføre kampagnen og til at udstede præmien, og derfor informerer Emirates dig om, at:

a) Til de formål, der er relateret til kampagnen, for at registrere dig i kampagnen, at fastslå et kvalificeret medlems ret til at modtage en præmie, at underrette vinderen af lodtrækningen, at få behandlet eventuelle klager og for at udføre eventuelle nødvendige juridiske forpligtelser. I henhold til gældende love, som Emirates er underlagt i forbindelse med gennemførelsen af kampagnen og enhver rapporteringspligt, vil Emirates behandle det kvalificerede medlems personlige oplysninger, som omfatter:

• navn og titel;
• fødselsdato;
• kontaktoplysninger (inklusive e-mailadresse)
• Emirates Skywards-medlemsnummer

b) Nogle af dine personlige oplysninger vil blive behandlet til Emirates legitime interesser, hvilke er at promovere Emirates' produkter og tjenester, opnå en bedre forståelse af, hvordan Emirates kan fortsætte med at forbedre sine produkter og tjenester, og øge kundernes engagement. Det er usandsynligt, at denne form for aktivitet vil tilsidesætte dine interesser eller grundlæggende rettigheder og friheder, som kræver beskyttelse af dine personoplysninger. Hvor Emirates skal bruge dine personlige oplysninger til at udføre en kontrakt eller tage initiativer til at indgå en kontrakt med dig vedrørende kampagnen, vil Emirates behandle dine personlige oplysninger til dette formål. Hvor Emirates er forpligtet til at overholde juridiske eller regulatoriske forpligtelser, vil en sådan behandling af personlige oplysninger være baseret på denne forpligtelse.

c) Du behøver ikke angive dine personlige oplysninger til Emirates, men hvis du ikke angiver visse oplysninger, der kræves af Emirates, som er nødvendige for at gennemføre kampagnen, vil Emirates ikke være i stand til at indtaste dine oplysninger i kampagnen.

d) Emirates er en global virksomhed, hvilket betyder, at dine personlige oplysninger eventuelt bliver overført til og opbevaret i De Forenede Arabiske Emirater og andre lande, som kan være uden for dit bopælsland. Nogle af disse lande er underlagt andre standarder for databeskyttelse end dit bopælsland. Emirates træffer passende foranstaltninger for at sikre, at overførsler af personoplysninger er i overensstemmelse med gældende lovgivning, og vi overfører kun personoplysninger til andre lande, hvor:

• vi er overbeviste om, at der er indført et passende beskyttelsesniveau for at beskytte dine oplysninger, og
• overførslerne er håndteret for at beskytte dine databeskyttelsesrettigheder og interesser fuldt ud, og at de er begrænset til lande, som er anerkendt for at yde et passende niveau af retssikkerhed, eller hvor vi er sikre på, at der er indført alternative foranstaltninger for at beskytte din ret til fortrolighed.

e) Hvis du er underlagt love, der giver dig sådanne rettigheder, afhængigt af visse undtagelser, og i nogle tilfælde afhængigt af behandlingsaktiviteten, som Emirates foretager, kan du have visse rettigheder med hensyn til dine personlige oplysninger. Du kan have ret til:

• at tilgå personoplysninger
• at berigtige/slette ('retten til at blive glemt') personoplysninger
• at begrænse behandlingen af dine personoplysninger
• at gøre indsigelse mod behandling (herunder direkte markedsføring) af dine personoplysninger
• at overføre dine personoplysninger
• at indhente en kopi af sikkerhedsforanstaltninger vedrørende dine personoplysninger, som bruges ved overførsler til steder uden for din jurisdiktion
• at indgive en klage til den lokale tilsynsmyndighed

Hvis du ønsker at udøve en af rettighederne anført ovenfor, kan Emirates anmode om yderligere oplysninger for at bekræfte din identitet og af sikkerhedsmæssige årsager, navnlig før vi videregiver personoplysninger til dig. Emirates forbeholder sig ret til at opkræve et gebyr, hvor det er tilladt ved lov, hvis din anmodning for eksempel er klart ubegrundet eller overdreven. Du kan udøve dine rettigheder ved at udfylde en formular på Emirates’ hjemmeside, som du finder her, ved at sende en e-mail til os på privacy@emirates.com eller ved at sende et brev til os til Data Privacy Office, Emirates, P.O. Box 686, Dubai, United Arab Emirates. Med forbehold for juridiske og andre lovlige hensyn, bestræber vi os på at imødekomme din anmodning straks eller give dig besked, hvis vi har brug for flere oplysninger for at imødekomme din anmodning. Emirates vil eventuelt ikke altid være i stand til at imødekomme din anmodning, f.eks. hvis den vil påvirke Emirates' tavshedspligt over for andre, eller hvis Emirates juridisk er berettiget til at behandle anmodningen på en anden måde.

f) Disse vilkår supplerer Emirates' privatlivspolitik, som gælder for Emirates' tjenester. Læs venligst Emirates' privatlivspolitik for flere detaljer, såsom hvor længe dine personlige oplysninger vil blive opbevaret, hvem der kan være modtagere af dine personlige oplysninger, hvordan Emirates opdaterer sine politikker og andre kanaler, hvor du kan kontakte Emirates.

g. Emirates' ansvar

Emirates er ikke ansvarlig for at opfylde sine forpligtelser under disse vilkår, hvis de ikke kan opfylde dem som følge af omstændigheder uden for deres rimelige kontrol, herunder, men ikke begrænset til, vejrforhold, brand, oversvømmelse, orkan, strejke, arbejdskonflikt, krig, stridigheder, politisk uro, oprør eller andre omstændigheder, som svarer til force majeure. Emirates påtager sig ikke noget ansvar for (og udelukker alt ansvar) for ethvert tab af profit, forretning, kontrakter, omsætning eller forventede besparelser eller for nogen direkte eller indirekte skader eller følgeskader uanset art eller årsag.

Emirates påtager sig intet ansvar for eventuelle skader, tab, forpligtelser, personskader eller skuffelse, som det kvalificerede medlem eller (hvis det er relevant) dennes gæst har pådraget sig som følge af deltagelsen i kampagnen eller modtagelsen af præmien. Denne fritagelse omfatter ikke ansvar for dødsfald eller personskade, der udelukkende skyldes Emirates' forsømmelse.

Kvalificerede medlemmer deltager i kampagnen for egen risiko og accepterer at skadesløsholde Emirates mod alle udgifter, tab, skader, omkostninger og erstatningsansvar (herunder for tab af omdømme og goodwill og professionelle rådgiveres gebyrer) samt mod eventuelle krav, der skyldes deres egne handlinger, der på nogen måde vedrører kampagnen eller er en krænkelse af deres forpligtelser herunder.

h. Generelt

Deltagelse i kampagnen giver ikke det kvalificerede medlem nogen rettigheder til eller over nogen intellektuel ejendomsret, der opstår i forbindelse med kampagnen. Eventuelle vilkår, der anses for ugyldige i en jurisdiktion, skal, når det er tilladt i sammenhængen, anses for at være erstattet af gyldige og eksigible vilkår og betingelser, hvis indhold er så tæt som tilladt på dem i de ugyldige eller ikke-eksigible vilkår. Emirates forbeholder sig retten til når som helst at ændre eller redigere kampagnen og/eller disse vilkår. Disse vilkår reguleres og fortolkes i overensstemmelse med gældende lovgivning i Dubai og De Forenede Arabiske Emirater, og Dubais domstole har eneret til at afgøre enhver tvist.

Alle beslutninger, som Emirates træffer i forbindelse med kampagnen, herunder lodtrækningen og præmierne, er endelige. Emirates har ret til at annullere kampagnen efter eget skøn og forbeholder sig retten til at afvise deltagelse i kampagnen eller tilbagekalde enhver præmie eller Bonus Skywards Miles, der er blevet overført i forbindelse med tilbuddet, i tilfælde af manglende overholdelse af disse vilkår eller Emirates Skywards-programreglerne. Ansøgninger om at deltage i kampagnen kan kun ske via hjemmesiden. Alle deltagelser er underlagt godkendelse fra Emirates. De kvalificerede medlemmer accepterer, at Emirates ikke er ansvarlig for følger af en eventuel afvisning eller manglende accept af deltagelsen, og der udbetales ikke nogen kompensation til nogen person som følge af en sådan handling.

Ved at deltage i denne kampagne accepterer de kvalificerede medlemmer at overholde Emirates Skywards-programreglerne, og Emirates Skywards anbefaler på det kraftigste, at de kvalificerede medlemmer læser og er bekendt med de vilkår og betingelser, der er angivet med links til dokumenterne nævnt i foregående sætning.