Dispositivi di ritenuta/redinelle per neonati, bambini e adulti

Un dispositivo di ritenuta/redinella può essere fissato ai sedili per garantire la sicurezza del passeggero durante il volo. Noi di Emirates non forniamo dispositivi di ritenuta o redinelle a bordo, ma potreste essere autorizzati a portare il vostro, a seconda del tipo di dispositivo. Vi invitiamo a contattarci almeno 48 ore prima del volo per verificare se il vostro dispositivo può essere utilizzato a bordo, nella classe di viaggio e il posto a sedere prenotati.

Quando usare un dispositivo di ritenuta

I passeggeri devono essere in grado di sedersi con lo schienale in posizione verticale. Se ciò non è possibile, devono disporre di un dispositivo di ritenuta/redinella approvato e viaggiare con un assistente che soddisfi i seguenti requisiti:

  • Avere almeno 16 anni di età.
  • Essere mentalmente e fisicamente abile e in grado di assistere il passeggero nelle sue necessità, incluso il supporto in caso di evacuazione d'emergenza.
  • Essere seduto vicino al passeggero.

Se viaggiate da soli e non siete in grado di restare seduti in posizione verticale né disponete di un dispositivo di ritenuta, possiamo organizzare il trasporto con barella. Vi invitiamo a contattarci 48 ore prima del volo.

Viaggiare con un assistente

Se viaggiate con un dispositivo di ritenuta, dovrete essere accompagnati da un assistente e compilare il Modulo MEDIF (Medical Information Form). Scoprite di più su come viaggiare con un assistente.

Dispositivi di ritenuta/redinelle ammessi

Accettiamo i seguenti dispositivi di ritenuta/redinelle, utilizzabili nelle classi di viaggio indicate. Tutti i dispositivi approvati hanno superato un rigoroso processo di valutazione dei rischi per garantire la compatibilità con i sedili dei nostri aeromobili e la possibilità di essere fissati in sicurezza con la cintura.

CARES e Special CARES di Amsafe

Tutte le classi di viaggio, esclusa la First Class

Crelling/Houdini Harness Model 27 (27I, 27ISB, 27A, 27ASB, 27B, 27BSB)

Solo Economy Class e Premium Economy

Meru TravelChair

Solo Economy Class e Premium Economy

Leckey Firefly GoTo Seat Support

Solo Economy Class e Premium Economy

Informazioni importanti prima del viaggio

  • I passeggeri che utilizzano tali dispositivi di ritenuta devono sedere accanto a un adulto responsabile o a un assistente di viaggio.
  • L'adulto o assistente è responsabile del montaggio del dispositivo di ritenuta/redinella e deve assicurarsi che il passeggero sia correttamente seduto e fissato, secondo le indicazioni di fabbrica.
  • La cintura di sicurezza del passeggero deve essere allacciata saldamente contemporaneamente all'uso del dispositivo di ritenuta o redinella.
  • I dispositivi di ritenuta/redinelle utilizzabili in aeroporto devono soddisfare tutti i requisiti richiesti, inclusa la conferma da parte di Emirates che il modello sia tra quelli consentiti a bordo.
  • Se un itinerario comprende altre linee aeree, saranno valide le regole di tali compagnie. Vi invitiamo a controllare le norme relative all'uso dei dispositivi di ritenuta/redinelle della compagnia aerea prima della vostra partenza.
  • Se il vostro dispositivo CARES supera il peso massimo e le dimensioni massime per la certificazione FAA, o se utilizzate un dispositivo CARES durante un collegamento con un'altra linea aerea, partner in codeshare o altra compagnia aerea statunitense presso un aeroporto di scalo Emirates negli Stati Uniti o presso l'Aeroporto internazionale di Atene e l'Aeroporto di Milano-Malpensa, sarà necessario richiedere un'esenzione da parte della FAA per i viaggi successivi da o per gli Stati Uniti prima della partenza.
  • La certificazione FAA non è valida sui voli Emirates. Le norme FAA relative ai dispositivi di ritenuta per bambini non sono applicabili direttamente a Emirates e ai suoi passeggeri. Ciononostante, tali limitazioni sono coperte dalla valutazione interna del rischio approvata dalle GCAA.
  • A bordo dei propri voli, Emirates accetta esclusivamente i sistemi CARES e Special CARES forniti da Amsafe.