Перейти к основному содержаниюИнформация о доступности

Положения и условия Эксклюзивных привилегий Платинового уровня

  1. Эксклюзивные привилегии Платинового уровня предоставляются участникам программы Эмирейтс Skywards Платинового уровня, которые получили уведомление от Эмирейтс, подтверждающее их право на определенные эксклюзивные преимущества («Эксклюзивные привилегии Платинового уровня») в зависимости от будущих Расходов (см. определение ниже). Такие участники называются «Удовлетворяющие требованиям участники». Эксклюзивные привилегии Платинового уровня предоставляются корпорацией Эмирейтс, основанной Указом Правителя эмирата Дубай № 2 от 1985 г. (с изменениями и дополнениями) и зарегистрированной по адресу: Emirates Group Headquarters, Airport Road, P.O. Box 686, Dubai, United Arab Emirates (ОАЭ), от имени Эмирейтс Skywards («Эмирейтс»).

  2. Настоящие условия и положения, а также все другие условия и положения, применимые к программе Эмирейтс Skywards (далее совместно — «Условия»), регулируют правила пользования Эксклюзивными привилегиями Платинового уровня. Пользуясь Эксклюзивными привилегиями Платинового уровня, вы подтверждаете, что уполномочены принять и принимаете настоящие Условия. В случае возникновения споров об Условиях или иных вопросов, имеющих отношение к Эксклюзивным привилегиям Платинового уровня, решение Эмирейтс является окончательным и обязательным для исполнения и не подлежит дальнейшему обсуждению, в том числе по переписке.

  3. Если иное не указано в настоящих Условиях, используемые в них термины имеют значение, присвоенное им в правилах программы Эмирейтс Skywards.

  4. Соответствующие участники будут уведомлены, если получат право активировать Эксклюзивные привилегии Платинового уровня. Участники, которые не соответствуют критериям Удовлетворяющего требованиям участника, не будут иметь права активировать Эксклюзивные привилегии Платинового уровня и, соответственно, не будут уведомлены.

  5. Несмотря на вышесказанное, Удовлетворяющие требованиям участники будут определены Эмирейтс по собственному усмотрению и Эмирейтс не дает никаких гарантий или обещания предоставить всем участникам Платинового уровня Эмирейтс Skywards возможность активировать Эксклюзивные привилегии Платинового уровня, будь то в рамках текущего или будущего сроков действия Платинового уровня.

  6. Эксклюзивные привилегии Платинового уровня можно активировать только в течение фиксированного срока, составляющего двенадцать (12) месяцев, в течение которого Удовлетворяющий требованиям участник находится на Платиновом уровне Эмирейтс Skywards; начиная с даты, когда участник в последний раз получил право перейти на Платиновый уровень Эмирейтс Skywards, до даты пересмотра Платинового уровня, публикуемой в Учетной записи («Срок действия Платинового уровня»). Во избежание сомнений, Срок действия Платинового уровня исключает любые продления, которые могут позволить отдельным участникам увеличить срок нахождения на Платиновом уровне.

  7. По усмотрению Эмирейтс, участники, которые подтвердят Платиновый уровень еще на один срок, могут получить возможность перезапуска и активации Эксклюзивных привилегий Платинового уровня на следующий год.

  8. Удовлетворяющие требованиям участники в первый день Срока действия Платинового уровня смогут активировать в нижеуказанной последовательности и только по одной за раз до трех (3) Эксклюзивных привилегий Платинового уровня, как определено в разделах 17, 18, 19, 20 и 21 ниже (совместно именуемых «Преимущества»):
    1. «Перенос миль уровня» позволяет перенести мили уровня, накопленные свыше необходимого количества для подтверждения Платинового уровня, на следующий Срок действия Платинового уровня;
    2. «Повышение класса обслуживания со скидкой» позволяет применить скидку в размере 50 % на количество миль Skywards, необходимых для повышения класса обслуживания с Бизнес-класса до Первого класса на рейсах Эмирейтс (за исключением совместных рейсов);
    3. «Бесплатное повышение класса обслуживания» позволяет повысить класс обслуживания с Бизнес-класса до Первого класса на рейсах Эмирейтс (за исключением совместных рейсов) без использования миль Skywards.

  9. Удовлетворяющие требованиям участники могут просматривать ход активации Преимуществ в своей Учетной записи; каждое из трех (3) Преимуществ будет иметь один из следующих статусов:
    1. «В процессе» означает, что Расходы на предстоящее путешествие Удовлетворяющими требованиям рейсами будут накапливаться до активации этого преимущества;
    2. «Заблокировано» означает, что предыдущее Преимущество имеет статус «В процессе», и Расходы не будут способствовать его активации до тех пор, пока не будут активированы все предыдущие Преимущества;
    3. «Активировано» означает, что Целевая сумма для этого Преимущества была достигнута и теперь оно доступно для использования.

  10. В рамках настоящих Условий Расходы означают сумму, потраченную на базовый тариф и сборы перевозчика для Удовлетворяющих требованиям рейсов, за исключением любых государственных налогов, сборов, комиссий и доплат («Расходы»).

  11. В рамках настоящих Условий Удовлетворяющие требованиям рейсы означают любые опубликованные коммерческие тарифы, оплаченные и использованные для перелетов любыми рейсами Эмирейтс или рейсами, выполняемыми другой авиакомпанией, билеты на которые продает Эмирейтс, то есть на совместных рейсах, из пункта отправления в пункт назначения туда и/или обратно, при условии что такие перелеты выполнялись в рамках текущего Срока действия Платинового уровня («Удовлетворяющие требованиям рейсы»). Во избежание сомнений, Удовлетворяющими требованиям рейсами считаются только те рейсы Эмирейтс, на которых участник успешно накопил мили Skywards. Следующие типы билетов (перечень которых может время от времени изменяться Эмирейтс) не относятся к опубликованным коммерческим тарифам и, соответственно, не рассматриваются как Удовлетворяющие требованиям рейсы:
    1. билеты для сотрудников авиакомпании;
    2. билеты со скидкой для сотрудников туристической и авиационной индустрии;
    3. премиальные билеты Classic Saver, Classic Flex и Classic Flex Plus;
    4. премиальные билеты за мили;
    5. contra билеты;
    6. призовые и рекламные билеты;
    7. билеты в рамках маркетинговых и других кампаний;
    8. билеты со специальной скидкой для дипломатов и правительственных чиновников;
    9. билеты на беспошлинные, вне расписания и/или чартерные рейсы;
    10. билеты со специальными скидками, которые не поступают в свободную продажу;
    11. билеты, предоставляемые пассажирам, не допущенным на борт; и
    12. премиальные билеты по прочим программам для постоянных клиентов и часто летающих пассажиров, в которых участвует программа Эмирейтс Skywards.

  12. Преимущества активируются, когда Удовлетворяющий требованиям участник совершает Расход указанной суммы в долларах США на Удовлетворяющих требованиям рейсах, что устанавливается Эмирейтс с последующим уведомлением такого участника («Целевая сумма»). Целевая сумма для каждого Преимущества своя; она может варьироваться для каждого участника по усмотрению Эмирейтс. В любой конкретный момент времени у Удовлетворяющего требованиям участника будет только одна Целевая сумма, которая (при статусе «В процессе») позволит активировать по одному Преимуществу за раз. Целевая сумма будет считаться достигнутой, когда с ней сравняются Расходы Удовлетворяющего требованиям участника на путешествия Удовлетворяющими требованиям рейсами в течение одного Срока действия Платинового уровня.

  13. Расходы на рейсы, которые были забронированы, но не использованы, не учитываются. Расходы будут накапливаться для достижения Целевой суммы Удовлетворяющего требованиям участника только в том случае, если номер этого участника в программе Эмирейтс Skywards будет указан при бронировании Удовлетворяющего требованиям рейса. Расходы будут учтены только через 48 часов после зачисления на счет участника миль Skywards за Удовлетворяющий требованиям рейс. Для путешествий туда и обратно Расходы будут рассчитываться для поездки в одну сторону на основе пропорциональной суммы общей стоимости билета. Для перевыпущенных билетов Расходы будут учтены в достижении Целевой суммы участника только по истечении 60 дней с даты путешествия. Соответственно, если участник аннулирует или сдает какую-либо часть билета, Расходы учитываются частично, то есть только за совершенную часть путешествия. Несмотря на вышесказанное, в тех случаях, когда участник повышает класс обслуживания без переоформления билета (то есть без получения билета с новым номером), Расходы учитываются согласно первоначальному классу путешествия. Аналогичным образом, Расходами не считаются расходы на любые вспомогательные услуги или сборы, включая, помимо прочего, сборы за провоз багажа, сборы за выбор мест, сборы за приоритетное обслуживание, сборы за изменение, сборы за отмену бронирования, сборы за доступ в зал ожидания и т. д.

  14. Расходы в валюте, отличной от доллара США, будут сконвертированы в доллары США по спот-курсу, действовавшему на момент учета таких расходов в достижении Целевой суммы Удовлетворяющего требованиям участника. Только в информационных целях разница между Целевой суммой и Расходами до текущей даты также будет отображаться в местной валюте участника, определенной по стране проживания в Учетной записи участника. Время от времени эта разница будет зависеть от спот-курса, и Эмирейтс не гарантирует точность таких конвертаций.

  15. Сначала Расходы учитываются для Преимущества в статусе «В процессе»: участник никогда не сможет самостоятельно выбрать другое Преимущество вне очереди.

  16. После активации каждое Преимущество доступно для использования до определенной даты, как указано в разделах 17 и 21 ниже («Дата окончания срока действия»), после которой любые неиспользованные Преимущества становятся недействительными. Удовлетворяющие требованиям участники могут просматривать статус этих Активированных Преимуществ в своей учетной записи; каждое такое Преимущество будет иметь один из следующих статусов:
    1. «Доступно» означает, что Преимущество активировано и может быть использовано в любое время до Даты окончания срока действия, указанной для Преимущества в Учетной записи участника;
    2. «Использовано» означает, что Преимущество больше недоступно, поскольку уже использовано до Даты окончания срока действия, указанной для Преимущества в Учетной записи участника;
    3. «Просрочено» означает, что Преимущество больше недоступно, поскольку не было использовано до Даты окончания срока действия, указанной для Преимущества в Учетной записи участника.

  17. Перенос миль уровня
    1. Перенос миль уровня будет первым Преимуществом, доступным для активации Удовлетворяющим требованиям участником.
    2. После активации и возобновления Платинового уровня Удовлетворяющий требованиям участник может перенести мили уровня, накопленные свыше необходимого количества для подтверждения Платинового уровня, на следующий Срок действия Платинового уровня. Количество миль уровня, которое может быть перенесено на следующий Срок действия Платинового уровня, — это разница между общим балансом миль уровня в последний день текущего Срока действия Платинового уровня и милями уровня, необходимыми для подтверждения Платинового уровня на следующий срок (не более 50 000 миль уровня). После этого расчета Перенос миль уровня на счет Удовлетворяющего требованиям участника, подтвердившего Платиновый уровень на следующий срок действия, может занять до 24 часов. Перенос миль уровня сокращает количество миль уровня, необходимое участнику для подтверждения Платинового уровня.
    3. Разъяснение: Перенос миль уровня будет считаться использованным, когда участник перенес до 50 000 миль уровня на следующий Срок действия Платинового уровня и, соответственно, данное действие зафиксировано на счете Удовлетворяющего требованиям участника. С другой стороны, Перенос миль уровня будет считаться просроченным, когда такой участник не накопил до Даты окончания срока действия лишних миль уровня сверх количества, необходимого для подтверждения Платинового уровня на следующий срок действия, или не возобновил Платиновый уровень участия и, соответственно, данное действие не зафиксировано в учетной записи Удовлетворяющего требованиям участника. Дата окончания срока действия для Переноса миль уровня — это последняя дата Срока действия Платинового уровня, в котором было активировано Преимущество.
    4. Только в качестве примера. Текущий Срок действия Платинового уровня участника А — с 1 апреля 2019 года по 31 марта 2020 года. 25 января 2020 года участник A активировал Перенос миль уровня, но, чтобы использовать это Преимущество, участник А должен накопить мили уровня сверх 150 000 миль уровня, необходимых для подтверждения Платинового уровня на следующий Срок действия, до Даты окончания срока действия этого преимущества — 31 марта 2020 года. На 31 марта 2020 года остаток миль уровня участника A составляет 173 000 миль уровня, из которых 150 000 миль уровня будут использоваться для подтверждения Платинового уровня на следующий срок действия с 1 апреля 2020 года по 31 марта 2021 года, а остаток в размере 23 000 миль уровня переносится на следующий срок и облегчит дальнейшее подтверждение Платинового уровня.

  18. Повышения класса обслуживания со скидкой
    1. Повышение класса обслуживания со скидкой станет вторым Преимуществом, доступным для активации Удовлетворяющим требованиям участником, но только после активации предыдущего преимущества — Переноса миль уровня.
    2. После активации и в зависимости от наличия мест в каждом отдельном случае одно (1) Повышение класса обслуживания со скидкой позволяет Удовлетворяющему требованиям участнику получить скидку в размере 50 % на количество миль Skywards, обычно необходимых для повышения класса обслуживания с Бизнес-класса до Первого класса на соответствующих рейсах Эмирейтс (за исключением совместных рейсов) («Скидка»). При Повышении класса обслуживания до регистрации (см. определение ниже) одну (1) Скидку можно применить ко всем соответствующим сегментам рейса, выполняемых Эмирейтс, в рамках одной поездки в одну сторону (см. Пример повышения класса обслуживания до регистрации в разделе 20 ниже), но при этом Скидка не распространяется на любые другие рейсы или поездки.
    3. Для Повышения класса обслуживания до регистрации (см. определение ниже) Удовлетворяющие требованиям участники могут воспользоваться Повышением класса обслуживания со скидкой для себя или для любого назначенного лица по выбору упомянутого Удовлетворяющего требованиям участника, если у пассажира, повышающего класс обслуживания с Бизнес-класса до Первого класса, есть подтвержденный удовлетворяющий требованиям билет Бизнес-класса, забронированный по тарифам Saver, Flex или Flex Plus, на соответствующий сегмент рейса, выполняемый Эмирейтс. После использования будет применена Скидка, мили Skywards будут списаны со счета Удовлетворяющего требованиям участника, и преимущество Повышения класса обслуживания со скидкой будет считаться использованным. Подробные сведения о том, кто вправе получить преимущество Повышения класса обслуживания со скидкой в случае Повышения класса обслуживания в аэропорту (см. определение ниже), содержатся в разделе 20.3.2.

  19. Бесплатные повышения класса обслуживания
    1. Бесплатное повышение класса обслуживания станет третьим Преимуществом, доступным для активации Удовлетворяющим требованиям участником, но только после активации предыдущего преимущества — Повышения класса обслуживания со скидкой.
    2. После активации и в зависимости от наличия мест в каждом отдельном случае одно (1) Бесплатное повышение класса обслуживания позволяет Удовлетворяющему требованиям участнику повысить класс обслуживания с Бизнес-класса до Первого класса на рейсах Эмирейтс без использования миль Skywards. При Повышении класса обслуживания до регистрации (см. определение ниже) одним (1) Бесплатным повышением класса обслуживания можно воспользоваться, чтобы повысить класс обслуживания с Бизнес-класса до Первого класса для одного пассажира на всех соответствующих сегментах рейса, выполняемых Эмирейтс, в рамках одной поездки в одну сторону (см. Пример повышения класса обслуживания до регистрации в разделе 20 ниже), но не на любых других сегментах рейсов или в любых других поездках в одну сторону.
    3. При Повышении класса обслуживания до регистрации (см. определение ниже) Удовлетворяющие требованиям участники могут воспользоваться Бесплатным повышением класса обслуживания для себя или для любого назначенного лица по выбору упомянутого Удовлетворяющего требованиям участника, если у пассажира, повышающего класс обслуживания с Бизнес-класса до Первого класса, есть подтвержденный удовлетворяющий требованиям билет Бизнес-класса, забронированный по тарифам Saver, Flex или Flex Plus, на соответствующий сегмент рейса, выполняемый Эмирейтс. После использования преимущество Бесплатного повышения класса обслуживания будет считаться использованным. Подробные сведения о том, кто вправе получить преимущество Бесплатного повышения класса обслуживания в случае Повышения класса обслуживания в аэропорту (см. определение ниже), содержатся в разделе 20.3.2.

  20. Использование Повышений класса обслуживания со скидкой и Повышений класса обслуживания
    1. Удовлетворяющие требованиям участники могут воспользоваться активированным Повышением класса обслуживания со скидкой или Бесплатным повышением класса обслуживания на удовлетворяющих требованиям рейсах Эмирейтс (за исключением совместных рейсов) одним из следующих способов (в зависимости от наличия мест в каждом отдельном случае):
      1. обратившись в контактный центр Эмирейтс (по телефону или через веб-чат на сайте Emirates.com) или воспользовавшись сайтом emirates.com до прохождения регистрации на рейс Эмирейтс и не менее чем за шесть (6) часов до указанного времени вылета по первому сегменту рейса, выполняемого Эмирейтс, на маршруте, по которому путешествует пассажир («Повышение класса обслуживания до регистрации»); или
      2. в аэропорту, обратившись к сотруднику Эмирейтс: (i) у стойки регистрации Эмирейтс, (ii) в зале ожидания Эмирейтс или (iii) у соответствующего выхода на посадку («Повышение класса обслуживания в аэропорту»), на условиях и в соответствии с положениями раздела 20.3 ниже.
    2. Пример Повышения класса обслуживания до регистрации. Удовлетворяющий требованиям участник А желает повысить класс обслуживания для билета на себя туда и обратно по тарифу Flex в Бизнес-классе Эмирейтс из аэропорта Хитроу, Лондон (LHR) в Сидней (SYD) через Дубай (DXB) и делает это способом Повышения класса обслуживания до регистрации. Если Удовлетворяющий требованиям участник A применяет активированное Повышение класса обслуживания со скидкой или Бесплатное повышение класса обслуживания, то такое повышение будет применяться:
      1. для сегмента рейса, выполняемого Эмирейтс, с вылетом из Хитроу (LHR) в Дубай (DXB), а затем для сегмента рейса, выполняемого Эмирейтс, с вылетом из Дубая (DXB) в Сидней (SYD), но не для какой-либо части обратного рейса из Сиднея (SYD) в Хитроу (LHR); ИЛИ
      2. для сегмента обратного рейса, выполняемого Эмирейтс, с вылетом из Сиднея (SYD) в Дубай (DXB), а затем для сегмента обратного рейса, выполняемого Эмирейтс, с вылетом из Дубая (DXB) в Хитроу (LHR), но не для какой-либо части рейса в прямом направлении из Хитроу (LHR) в Сидней (SYD).
    3. В случае Повышения класса обслуживания в аэропорту:
      1. Удовлетворяющие требованиям участники смогут воспользоваться активированным Повышением класса обслуживания и/или Бесплатным повышением класса обслуживания, предлагаемым в аэропорту, для себя (как Удовлетворяющего требованиям участника) или для другого пассажира, сопровождающего Удовлетворяющего требованиям участника на этом сегменте рейса; и
      2. Повышение класса обслуживания со скидкой и Бесплатное повышение класса обслуживания действительны и доступны только на одном сегменте рейса, выполняемого Эмирейтс, на любом маршруте, при условии что на этом сегменте рейса Удовлетворяющий требованиям участник вылетает из того же аэропорта, где воспользовался преимуществом, но не может применяться (i) на любом другом сегменте соответствующего рейса в прямом или обратном направлении, или (ii) на любом другом сегменте рейса в обратном бронировании (см. пример ниже).
        Пример Повышения класса обслуживания в аэропорту. Удовлетворяющий требованиям участник A желает повысить класс обслуживания для билета на себя в один конец по тарифу Flex в Бизнес-классе Эмирейтс на следующем рейсе: из аэропорта Хитроу, Лондон (LHR) в Сидней (SYD) через Дубай (DXB). Если Удовлетворяющий требованиям участник A находится в лондонском аэропорту Хитроу (LHR) на сегменте рейса из Хитроу (LHR) в Дубай (DXB) и здесь же применяет активированное Повышение класса обслуживания со скидкой или Бесплатное повышение класса обслуживания, то в этом случае такое повышение будет применяться только на сегменте маршрута из Хитроу (LHR) в Дубай (DXB), но не на сегменте из Дубая (DXB) в Сидней (SYD). Чтобы воспользоваться активированным Повышением класса обслуживания со скидкой или Бесплатным повышением класса обслуживания на сегменте рейса из Дубая (DXB) в Сидней (SYD), Удовлетворяющий требованиям участник может сделать это только в аэропорту Дубая (DXB) при наличии свободных мест.

  21. Положения и условия использования преимуществ
    1. В контексте Эксклюзивных привилегий Платинового уровня применяются следующие Положения и условия использования преимуществ («Положения и условия использования преимуществ»).
    2. Повышение класса обслуживания со скидкой и Бесплатное повышение класса обслуживания не могут быть использованы Удовлетворяющими требованиям участниками после посадки на соответствующий рейс и зависят от наличия мест в любое время.
    3. Повышение класса обслуживания со скидкой и Бесплатное повышение класса обслуживания будут доступны в течение двенадцати (12) месяцев с даты активации такого Преимущества. Соответственно, Повышение класса обслуживания со скидкой и Бесплатное повышение класса обслуживания будут считаться использованными, если такое повышение до Первого класса было забронировано и подтверждено до его Даты окончания срока действия, независимо от фактической даты поездки. Повышение класса обслуживания со скидкой и Бесплатное повышение класса обслуживания, которые в течение Срока действия были Использованы, но не востребованы, можно отменить и сделать вновь доступными на счете Удовлетворяющего требованиям участника в течение 72 часов при условии, что Дата окончания срока действия еще не прошла и такой запрос был сделан до регистрации и не позднее, чем за шесть (6) часов до начала путешествия. Дата окончания срока действия у такого Повышения класса обслуживания со скидкой и Бесплатного повышения класса обслуживания останется прежней. За исключением вынужденных изменений, Повышение класса обслуживания со скидкой и Бесплатное повышение класса обслуживания будут считаться использованными, если маршрут был частично преодолен, а запросы на изменение или отмену сделаны после регистрации или менее чем за шесть (6) часов до начала путешествия, а также при неявке на рейс. Это Преимущество будет считаться просроченным, если Повышение класса обслуживания до Первого класса не было забронировано или подтверждено до Даты окончания срока действия. Ни при каких обстоятельствах Дата окончания срока действия Повышения класса обслуживания со скидкой и Бесплатного повышения класса обслуживания не переносится на более поздний срок.
    4. Во избежание сомнений, Повышением класса обслуживания со скидкой и Бесплатным повышением класса обслуживания нельзя воспользоваться в случаях, когда:
      1. первоначально забронированный класс путешествия — Экономический класс;
      2. путешествие осуществляется совместным рейсом Эмирейтс, выполняемым другим перевозчиком;
      3. по тому же билету забронирован младенец;
      4. оригинальный билет не является коммерческим билетом (пример: премиальный билет Эмирейтс, бесплатное повышение класса обслуживания Эмирейтс, мгновенное повышение класса обслуживания и др.);
      5. Удовлетворяющий требованиям участник находится в листе ожидания для повышения класса обслуживания или уже выбрал автоматическое повышения класса обслуживания;
      6. Удовлетворяющий требованиям участник желает повысить класс обслуживания за наличные деньги;
      7. количество пассажиров в бронировании превышает количество доступных Повышений класса обслуживания со скидкой и Бесплатных повышений класса обслуживания, если это бронирование не было разделено в ходе обращения в контактный центр Эмирейтс; или
      8. Удовлетворяющие требованиям участники желают списать мили Skywards с другой учетной записи (не своей личной), включая учетную запись Семейной программы — даже если Удовлетворяющий требованиям участник является главой семьи или членом семьи.
    5. Повышение класса обслуживания со скидкой в рамках Эксклюзивных привилегий Платинового уровня не может использоваться Участниками в отношении миль Skywards, находящихся на счете Семейной программы.
    6. Действуют все условия, относящиеся к Повышению класса обслуживания на рейсе Эмирейтс, изложенные в правилах программы Эмирейтс Skywards, включая, в том числе:
      1. Повышение класса обслуживания со скидкой и Бесплатное повышение класса обслуживания предлагаются в зависимости от их наличия;
      2. До оформления билетов с повышением класса обслуживания наличие свободных мест в салоне не гарантируется; и
      3. Повышение класса обслуживания со скидкой и Бесплатное повышение класса обслуживания нельзя сочетать с любыми другими доступными предложениями, будь то на основе использования наличных денег или миль Skywards.
    7. До оформления билета с повышением класса обслуживания до Первого класса необходимо оплатить все применимые налоги (в том числе установленные аэропортом и/или правительством).
    8. Эксклюзивные привилегии Платинового уровня не будут доступны в случае несоблюдения Удовлетворяющим требованиям участником данных Условий, включая Правила программы Эмирейтс Skywards. Эмирейтс не несет ответственности за сбои в предоставлении Эксклюзивных привилегий Платинового уровня, а также в случае, если Удовлетворяющий требованиям участник недоступен по адресу электронной почты, зарегистрированному в его учетной записи. Эмирейтс оставляет за собой право отказать Удовлетворяющему требованиям участнику в использовании Эксклюзивных привилегий Платинового уровня в случае нарушения им данных Условий или Правил программы Эмирейтс Skywards. Пользуясь Эксклюзивными привилегиями Платинового уровня, Участник соглашается соблюдать Правила программы Эмирейтс Skywards. Эмирейтс настоятельно рекомендует Участнику ознакомиться с Условиями, изложенными в этом документе, а также в документах, ссылки на которые указаны выше. Удовлетворяющий требованиям участник соглашается с тем, что Эмирейтс не несет ответственности в случае отказов или сбоев в связи с Эксклюзивными привилегиями Платинового уровня и в таких случаях никому не предоставляет компенсаций. При несоблюдении Участником настоящих Условий, а также в случае его несоответствия критериям отбора, приведенным в настоящих Условиях, Эмирейтс может по своему усмотрению дисквалифицировать его, отказав в пользовании Эксклюзивными привилегиями Платинового уровня. Эмирейтс оставляет за собой право в любое время изменять или дополнять Эксклюзивные привилегии Платинового уровня и/или настоящие Условия. Эмирейтс может отменить Эксклюзивные привилегии Платинового уровня по своему усмотрению в любое время.
    9. Для предоставления Эксклюзивных привилегий Платинового уровня Эмирейтс собирает и обрабатывает определенные категории личной информации Удовлетворяющих требованиям участников и может раскрывать или передавать эти данные третьим сторонам, оказывающим услуги в связи с Эксклюзивными привилегиями Платинового уровня. При необходимости Эмирейтс может передавать личную информацию участников странам, уровень защищенности информации в которых может быть ниже, чем в стране участника. Чтобы узнать больше о том, как Эмирейтс обрабатывает личную информацию участников, ознакомьтесь с политикой конфиденциальности Эмирейтс.