Útmutató veszélyes árukhoz

Veszélyes árucikkeknek minősülnek azok az árucikkek, illetve anyagok, amelyek veszélyeztethetik a repülőgép, illetve a fedélzeten tartózkodó személyek épségét. Ezek a csomagok nem vihetők fel a fedélzetre és nem is adhatók fel, kivéve, ha erről az alábbi táblázatban máshogy nem rendelkeztek.

Keresés

Tiltott tárgyak

A tiltott tárgyak olyan árucikkek vagy anyagok, amelyek egészségügyi vagy biztonsági veszélyt jelenthetnek az utasok számára, vagy esetleg a légi járművek károsodását okozhatják. A kellemetlenségek elkerülése érdekében az ilyen tárgyakat tilos a fedélzetre vinni. A tiltott tárgyak olyan árucikkek vagy anyagok, amelyek veszélyeztethetik az utasok egészségét és biztonságát, vagy esetleg a légi járművek károsodását okozhatják.

Az Emirates szabályzata szerint bármiféle egyensúlyvezérelt kerekes jármű (lítium akkumulátorral vagy anélkül) poggyászként való feladása vagy utastérben történő szállítása tilos.

A tiltott tárgyak további listájáért tekintse meg a Repülésbiztonsági EK rendeletben foglalt Tiltott tárgyak listája című dokumentumot.


Aktualizálás dátuma: 2018. június

Mit csomagolhatok be és mit nem?

Akkumulátorok és akkumulátorral működő eszközök

100 wattórát és 2 gramm lítiumtartalmat meghaladó akkumulátorok, tartalék vagy kivehető akkumulátorok.

Jóváhagyás szükségesKapcsolat

100 wattórát meghaladó, de 160 wattóránál alacsonyabb teljesítményű, illetve 2 grammnál magasabb, de 8 grammnál alacsonyabb lítiumtartalmú, kizárólag orvosi célú hordozható elektronikus eszközökhöz tartozó kivehető vagy tartalék akkumulátorok. Legfeljebb két tartalék akkumulátor szállítható kézipoggyászban. Ezeket az akkumulátorokat egyenként kell ellátni rövidzárlat elleni védelemmel.

Akkumulátorok

Utasfelvétel Nem
Kézipoggyász Igen

A hordozható elektronikus eszközökhöz tartozó kivehető vagy tartalék akkumulátorokat, beleértve a fémlítium- vagy lítiumion-akkumulátorokat és elemeket is, kizárólag a kézipoggyászban szabad szállítani. Az elsődlegesen áramforrásként használt cikkek, mint például a „powerbankok”, azaz a hordozható univerzális töltők, tartalék akkumulátornak minősülnek. Az akkumulátorokat egyenként kell ellátni rövidzárlat elleni védelemmel. Az utasok személyenként maximálisan 20 tartalék akkumulátort tarthatnak maguknál.

Drónok

Utasfelvétel Igen
Kézipoggyász Nem

Biztonsági okokból nem engedhetünk fel drónokat a fedélzetre kézipoggyászban. Drónokat csak feladott poggyászban szállítunk. Ha feladott poggyászában drónt kíván szállítani, meg fogjuk kérni, hogy a lítiumakkumulátorokat rögzítse biztonságosan a drónban, vagy vegye ki, és kézipoggyászában vigye fel a fedélzetre. Ez a szabályozás akkor is érvényes, ha járatunkra más olyan légitársaság repülőgépéről száll át, amely megengedi a drónok szállítását.

Elektromos cigaretta

Utasfelvétel Nem
Kézipoggyász Igen

Egyénileg kell gondoskodnia arról, hogy az akkumulátorral működő elektromos cigaretta (ideértve az elektromos szivart, pipát vagy más személyi dohányzóeszközt) ne léphessen véletlenül működésbe.

Hordozható elektronikus eszközök nem ólomsavas akkumulátorral

Utasfelvétel Igen
Kézipoggyász Igen

A nem ólomsavas akkumulátorral működő hordozható elektronikus eszközök esetén az akkumulátornak teljesítenie kell a Nemzetközi Légi Fuvarozási Egyesület (IATA) veszélyes árukra vonatkozó szabályzatának A67-es különleges rendelkezését, és feszültsége nem lehet magasabb 12 voltnál, energiafogyasztása pedig 100 wattóránál. Legfeljebb 2 db tartalék akkumulátor szállítható.

Kiemelhető akkumulátorral rendelkező okospoggyászok

Utasfelvétel Igen
Kézipoggyász Igen

Okospoggyászokat abban az esetben lehet felvinni a fedélzetre, ha az akkumulátoruk kiemelhető, a poggyász maga pedig nem haladja meg a kézipoggyászok méretére és súlyára vonatkozó határértékeket. Az akkumulátor behelyezve maradhat, amennyiben az okospoggyász teljesen ki van kapcsolva. Okospoggyászok akkor szállíthatók feladott poggyászként, ha a bennük lévő akkumulátort kiemelik, és a fedélzeten szállítják. Ha az okospoggyász mérete meghaladja az adott útvonalon érvényes poggyászméretre vagy -súlyra vonatkozó határértékeket, vagy ha az akkumulátora nem kiemelhető, abban az esetben nem szállítható az Emirates járatain.

Lítiumakkumulátorok: Biztonsági eszközök

Jóváhagyás szükségesKapcsolat

Lítiumakkumulátorok: Lítiumakkumulátorral működő biztonsági eszközöket csak a biztonsági csoporttal való egyeztetés alapján lehet szállítani.

Lítiumakkumulátorok: Hordozható elektronikus eszközök

Utasfelvétel Igen
Kézipoggyász Igen

Lítiumakkumulátorok: Az utasoknál vagy a személyzet tagjainál saját használatra tartott, fémlítium- vagy lítiumion-akkumulátorokat vagy -elemeket tartalmazó hordozható elektronikus eszközök, például a hordozható oxigénkoncentrátorok vagy az olyan szórakoztatóelektronikai készülékek, mint a fényképezőgépek, mobiltelefonok, laptopok és táblagépek. A fémlítium-akkumulátorokban a fémlítium-tartalom nem haladhatja meg a 2 grammot, a lítiumion-akkumulátorok energiafogyasztása pedig a 100 wattórát. Az utasok személyenként maximálisan 15 elektronikus eszközt tarthatnak maguknál.

Lítiumakkumulátorról működő elektronikus eszközök

Jóváhagyás szükségesKapcsolat

Lítiumakkumulátorról működő elektronikus eszközök. Hordozható elektronikus eszközökhöz (az orvosi eszközöket is beleértve) való lítiumion-akkumulátorok 100 wattóránál magasabb, de 160 wattórát meg nem haladó energiafogyasztással. Csak orvosi célú hordozható elektronikus eszközökhöz való fémlítium-akkumulátor 2 grammnál magasabb, de 8 grammot meg nem haladó lítiumtartalommal.

Akkumulátorral működő kerekesszékek és mozgást segítő eszközök

Motoros személygépjárművek

Tilos

Biztonsági okokból nem engedhetünk a fedélzetre motoros személygépjárműveket, így például elektromos gördeszkát, rollert, minisegway-t, intelligens és önegyensúlyozó kerekes járműveket. Az Emirates minden ilyen eszköz szállítását megtiltja – akkumulátorral vagy anélkül –, feladott és kézipoggyászban egyaránt. Ez a szabályozás akkor is érvényes, ha járatunkra más olyan légitársaság repülőgépéről száll át, amely megengedi a szállításukat.

Mozgást segítő eszközök

Jóváhagyás szükségesKapcsolat

Mozgást segítő eszközök: Az ólomakkumulátorral vagy lítiumakkumulátorral működtetett elektromos kerekesszékek vagy más hasonló, mozgást segítő eszközök szállításánál az akkumulátor akkor tartható benn, ha az eszközt végig függőleges helyzetben lehet berakodni, rögzíteni, majd kirakodni. Az akkumulátorsarukat óvni kell a rövidzárlattól, például akkumulátordoboz használatával, és az akkumulátort biztonságosan a kerekesszékhez vagy más eszközhöz kell rögzíteni. A lítiumakkumulátorokra további korlátozások érvényesek, melyekről az Emirates-től kérhető tájékoztatás. Javasoljuk, hogy az utasok előzetesen egyeztessenek az Emirates-szel.

Mozgást segítő eszközök

Jóváhagyás szükségesKapcsolat

Mozgást segítő eszközök: Elektromos kerekesszék vagy más hasonló, mozgást segítő eszköz, melyet nem ólomsavas és nem nedves, illetve a Nemzetközi Légi Fuvarozási Egyesület (IATA) veszélyes árukra vonatkozó szabályzatának A123-as vagy A199-es különleges rendelkezését teljesítő akkumulátorról működtetnek, amennyiben az akkumulátor rövidzárlat elleni védelemmel van ellátva, például akkumulátortartó dobozban van, továbbá biztonságosan van rögzítve a kerekesszékhez vagy más hasonló eszközhöz.

Mozgást segítő eszközök: lítium-ion akkumulátor (összecsukható)

Jóváhagyás szükségesKapcsolat

Mozgást segítő eszközök: A lítium-ion akkumulátorral működtetett, mozgást segítő elektromos eszközből (összecsukható) az akkumulátort el kell távolítani és az utasfülkében kell szállítani. A kerekesszék akkumulátorának energiafogyasztása nem lehet több 300 wattóránál, illetve ha az eszköz két akkumulátorral működik, azok energiafogyasztása egyenként nem lehet több 160 wattóránál. Az utasfülkében még egy további, legfeljebb 300 wattórás tartalék akkumulátor, illetve két, egyenként legfeljebb 160 wattórás akkumulátor szállítható.

Alkohol

Szeszes italok

Utasfelvétel Igen
Kézipoggyász Igen

Szeszes italok kiskereskedelmi csomagolásban, 24%-nál magasabb, de 70%-ot meg nem haladó alkoholszázalékkal, 5 literesnél nem nagyobb tartályokban, személyenként összesen legfeljebb 5 liter nettó mennyiségben.

Fegyver, lőszer és robbanóanyag

Bénító eszközök

Tilos

Bármilyen bénító eszközt, például gázpisztolyt, paprikaspray-t, amely irritáló vagy mozgásképtelenné tévő anyagot tartalmaz, tilos a kézipoggyászban, a feladott poggyászban vagy személyesen szállítani.

Elektrosokkoló fegyverek

Tilos

Veszélyes anyagot, például robbanóanyagot, sűrített gázt, lítiumakkumulátort stb. tartalmazó elektrosokkoló fegyvert (pl. Taser) tilos a kézipoggyászban, a feladott poggyászban vagy személyesen szállítani.

Lőszer

Jóváhagyás szükségesKapcsolat

Lőszert (lövedékeket) biztonságos csomagolásban (1.4 S alosztály, csak UN 0012 vagy UN 0014), személyenként 5 kilogrammot meg nem haladó bruttó mennyiségben szabad szállítani, kizárólag saját használatra. Több utas esetén a személyenkénti keretek nem vonhatók össze egy vagy több csomaggá.

Robbanóanyagot tartalmazó cikkek

Tilos

Mindenfajta tűzijáték vagy robbanószert tartalmazó cikk, például csillagszóró, petárda, szerpentin kilövő szállítása járatainkon akár feladott, akár kézipoggyászként szigorúan tilos.

Gáz és gázpatronok

Belső égésű vagy üzemanyagcellás motorok

Utasfelvétel Igen
Kézipoggyász Nem

A belső égésű vagy üzemanyagcellás motorok a Nemzetközi Légi Fuvarozási Egyesület (IATA) veszélyes árukra vonatkozó szabályzatának A70-es különleges rendelkezésében előírtak szerint, a működtetésükhöz használt üzemanyag nélkül szállíthatók.

Kempingfőző és üzemanyagtartály

Jóváhagyás szükségesKapcsolat

Kempingfőző és gyúlékony folyékony üzemanyagot tartalmazó tartály akkor szállítható, ha a főzőtartályából, illetve az üzemanyagtartályból teljesen kiürítették a folyékony üzemanyagot, és megfelelő óvintézkedéseket tettek minden veszély elhárítására.

Üzemanyagcellák

Utasfelvétel Nem
Kézipoggyász Igen

Hordozható elektronikus eszközöket (pl. fényképezőgépet, mobiltelefont, noteszgépet, videofelvevőt) működtető, üzemanyagot tartalmazó üzemanyagcellák

Üzemanyagcella-töltő patronok

Utasfelvétel Igen
Kézipoggyász Igen

Tartalék üzemanyagcella-töltő patronok hordozható elektronikus eszközökhöz

Gyógyászati eszközök

Higannyal töltött hőmérő vagy légnyomásmérő

Jóváhagyás szükségesKapcsolat

Az időjárási körülményeket vizsgáló kormányzati vagy egyéb ügynökség képviselőjénél található higannyal töltött hőmérőt vagy légnyomásmérőt egy strapabíró, zárt belső csomagolással ellátott külső csomagolásba vagy egy szivárgásmentes, valamint szúrásbiztos, higanynak ellenálló zacskóba kell tenni annak biztosítása érdekében, hogy függetlenül a csomag pozíciójától a higany ne tudjon kifolyni a csomagolásból.

Légnemű oxigént vagy levegőt tartalmazó palackok

Jóváhagyás szükségesKapcsolat

Légnemű oxigént vagy levegőt tartalmazó palackok orvosi használatra. A palack bruttó tömege legfeljebb 5 kg lehet. Megjegyzés: Folyékony oxigént tartalmazó rendszer szállítása tilos!

Nem fertőző minták

Utasfelvétel Igen
Kézipoggyász Igen

A kis mennyiségű, nem fertőző gyúlékony folyadékmintáknak meg kell felelniük az IATA Veszélyes áruk szabályozására vonatkozó A180-as speciális rendelkezéseinek (az ilyen minták speciális csomagolási előírásaival kapcsolatos részletekért olvassa el az IATA Veszélyes áruk szabályozása című dokumentumot)

Orvosi vagy klinikai hőmérő

Utasfelvétel Igen
Kézipoggyász Nem

Orvosi vagy klinikai, higanyt tartalmazó hőmérő, utasonként egy (1) darab személyes használatra, védőtokban.

Radioizotópos pacemakerek

Utasfelvétel Igen
Kézipoggyász Igen

Radioizotópos pacemakerek vagy egyéb, például lítiumos akkumulátorral működő, az emberi testbe helyezett vagy a testre kívülről rögzített eszközök, illetve az érintett személy testébe egészségügyi kezelés során helyezett, izotóppal jelzett gyógyszerek.

Szigetelt csomagolásba helyezett hűtött folyékony nitrogén

Utasfelvétel Igen
Kézipoggyász Igen

Szigetelt csomagolásba helyezett hűtött folyékony nitrogén (száraz szállítmány), teljes mértékben kizárólag nem veszélyes árucikkből készült, porózus anyagba merítve.

Powder

Porszerű anyagok

Utasfelvétel Igen
Kézipoggyász Nem

Az Amerikai Egyesült Államokon áthaladó, valamint onnan induló vagy érkező, továbbá az Ausztrálián és Új-Zélandon áthaladó és Ausztráliából és Új-Zélandról induló összes járatra további fokozott biztonsági intézkedés érvényes. Az ellenőrzés az USA Közlekedésbiztonsági hivatalának (TSA), az Ausztrál Belügyminisztériumnak, valamint Új-Zéland Polgári Légiforgalmi Hatóságának új biztonsági szabályaival összhangban kerül lefolytatásra.

Az amerikai egyesült államokbeli járatokra érvényes új rendelet szerint a 350 milliliter/gramm feletti porszerű anyagot tartalmazó edényeket fel kell adni és nem szállíthatók a fedélzetre felvitt táskában, illetve kézipoggyászban. Ezen tárgyak elkobzásra kerülnek Dubajban (DXB), Milánóban (MXP), valamint Athénban (ATH), az utolsó érkezési állomástól függően. A 350 milliliter/gramm alatti porszerű anyagokra további ellenőrzések lehetnek érvényesek.

A babatápszer, a receptköteles gyógyszerek, valamint az emberi maradványok kivételt képeznek. A repülőtéri vámmentes üzletekben vásárolt porszerű anyagokat zárható zacskóba kell tenni a vásárlást igazoló bizonylattal együtt.

Sűrített gázzal töltött patron, palackok és aeroszolok

2.2-es alosztályba sorolt nem gyúlékony, nem mérgező aeroszolok

Utasfelvétel Igen
Kézipoggyász Nem

2.2-es alosztályba sorolt nem gyúlékony, nem mérgező aeroszolok járulékos veszély nélkül, sportcélú vagy háztartási használatra. A nem radioaktív gyógyászati vagy kozmetikai cikkek, valamint a 2.2. alosztályba sorolt nem gyúlékony, nem mérgező aeroszolok nettó összmennyisége nem haladhatja meg a 2 kilogrammot vagy a 2 litert, és az egyes cikkek nettó mennyisége egyenként nem haladhatja meg a 0,5 kilogrammot vagy a 0,5 litert. Az aeroszolokon lévő biztonsági szelepet védőkupakkal vagy más alkalmas eszközzel kell letakarni, amely megakadályozza, hogy a tartály tartalma véletlenül a levegő jusson.

Gázparton, kis méretű, nem gyúlékony

Jóváhagyás szükségesKapcsolat

2.2-es alosztályba sorolt kis méretű, nem gyúlékony, szén-dioxidot vagy más alkalmas gázt tartalmazó patronok. Legfeljebb két (2) kis méretű parton szállítható önfelfújó biztonsági felszereléshez, például mentőmellényhez vagy mentőövhöz rögzítve. Utasonként legfeljebb egy (1) felszerelés és személyenként legfeljebb két (2) kis méretű tartalék patron, más felszerelések esetén legfeljebb négy (4), maximum 50 milliliter űrtartalmú patron.

Lavinamentő hátizsák

Jóváhagyás szükségesKapcsolat

Lavinamentő hátizsák, személyenként egy (1), a 2.2. alosztályba tartozó, sűrített gázt tartalmazó egy darab patronnal. A hátizsák tartalmazhat pirotechnikai kioldómechanizmust, az 1.4S alosztály szerint 200 milligrammnál nem több nettó tartalommal. A hátizsákot olyan módon kell becsomagolni, hogy ne aktiválódhasson véletlenül. A hátizsákokban található légzsákoknak nyomáscsökkentő szeleppel kell rendelkezniük.

Szénhidrogéngázt tartalmazó hajsütővas

Utasfelvétel Igen
Kézipoggyász Igen

Szénhidrogéngázt tartalmazó hajsütővas utasonként vagy személyzeti tagonként legfeljebb egy (1) szállítható, amennyiben a hőtermelő alkatrész biztonságosan le van fedve. Ilyen hajsütővasat tilos a légi utazás egész időtartama alatt használni. A hajsütővashoz gázutántöltő patront sem a kézi-, sem a feladott poggyászban nem szabad szállítani.

Tudományos, szakmai és személyes

Aktatáskák

Tilos

Szigorúan tilos az olyan veszélyes tárgyakat tartalmazó biztonsági típusú aktatáskák, pénzkazetták, pénzeszsákok stb. szállítása, mint például lítiumakkumulátorok és/vagy pirotechnikai anyagok, kivéve a légitársaság jóváhagyása esetén.

Gyufa, biztonsági (egy kis doboz) vagy egy kisméretű öngyújtó

Tilos

Gyufa, biztonsági (egy kis doboz) vagy egy olyan kisméretű öngyújtó, amely nem tartalmaz fel nem szívódott folyékony üzemanyagot, csak cseppfolyósított gázt, amely személyes használatra szolgál. A személyeknél vagy a feladott és kézipoggyászokban nem engedélyezett az öngyújtógáz vagy öngyújtótöltő folyadék szállítása. Megjegyzés: A „Strike anywhere” gyufa, „Blue flame” vagy szivargyújtó szállítása tilos.

Hőtermelő tárgyak

Jóváhagyás szükségesKapcsolat

Akkumulátorról üzemeltetett berendezés magas hőt fejlesztő alkatrészekkel, melyek működésbe lépve tüzet okozhatnak – például víz alatti reflektor (búvárlámpa) vagy forrasztópáka –, amennyiben az akkumulátor hőtermelő alkatrészét külön csomagolják be, hogy a szállítás során ne tudjon működésbe lépni. A berendezésből kivett akkumulátort rövidzárlat elleni védelemmel kell ellátni.

Lámpák

Utasfelvétel Igen
Kézipoggyász Igen

Energiatakarékos lámpák, kereskedelmi csomagolásukban, személyes vagy otthoni használatra.

Nem radioaktív gyógyászati vagy kozmetikai cikkek

Utasfelvétel Igen
Kézipoggyász Igen

Nem radioaktív gyógyászati vagy kozmetikai cikkek (beleértve az aeroszolokat is), például hajlakk, parfüm, kölnivíz és alkoholtartalmú gyógyszerek. A nem radioaktív gyógyászati vagy kozmetikai cikkek, valamint a 2.2. alosztályba sorolt nem gyúlékony, nem mérgező aeroszolok nettó összmennyisége nem haladhatja meg a 2 kilogrammot vagy a 2 litert, és az egyes cikkek nettó mennyisége egyenként nem haladhatja meg a 0,5 kilogrammot vagy a 0,5 litert. Az aeroszolokon lévő biztonsági szelepet védőkupakkal vagy más alkalmas eszközzel kell letakarni, amely megakadályozza, hogy a tartály tartalma véletlenül a levegő jusson.

Permeációs eszközök

Utasfelvétel Igen
Kézipoggyász Nem

A levegőminőség-ellenőrző bernedezések kalibrálására szolgáló permeációs eszközöknek teljesíteniük kell az IATA Dangerous Goods Regulations Special Provision A41 előírásait (amely részletezi a csomagolási követelményeket).

Szárazjég (szilárd szén-dioxid)

Jóváhagyás szükségesKapcsolat

Szárazjég (szilárd szén-dioxid) személyenként 2,5 kilogrammot nem meghaladva, a jelen szabályozások alá nem eső romlandó termékek csomagolására, feladott vagy kézipoggyászban, feltéve, hogy a poggyász (csomagolás) lehetővé teszi a szén-dioxid gáz kibocsátását. A feladott poggyászt „szárazjég” vagy „szilárd szén-dioxid” jelzéssel kell ellátni, valamint fel kell tüntetni a szárazjég nettó súlyát, illetve azt, hogy 2,5 kg vagy annál kevesebb szárazjég található benne.

Vegyianyag-ellenőrző berendezés

Jóváhagyás szükségesKapcsolat

Vegyianyag-ellenőrző berendezés, műszerek, az IATA Dangerous Goods Regulations Table 10.3.C által meghatározott aktivitási határértékeket nem meghaladó radioaktív anyagtartalommal, például vegyianyag-ellenőrző (CAM) és/vagy gyors riasztó és azonosító készülékellenőrző (RAID-M), biztonságosan becsomagolva és lítiumakkumulátor nélkül, az Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) tagjai általi hivatalos utazáson.