معلومات الاستخدام لذوي الاحتياجات الخاصةتخطي إلى المحتوى الرئيسي
يرجى ملاحظة أن المعلومات الواردة في هذه الصفحة تم نشرها أولا باللغة الإنجليزية وقد يكون هناك تأخير في التحديثات بلغتك المفضلة. يرجى مراجعة النسخة الإنجليزية من هذه الصفحة للحصول على التحديثات بشكل أسرع.

حاملو تأشيرة الإقامة المغادرون من دبي

سيحتاج المسافرون إلى إجراء اختبارات COVID-19 PCR فقط إذا تم طلب ذلك من قِبل الدولة التي يسافرون إليها.

  • إذا سافرتم من دبي وعدتم إليها ستطبق الإجراءات المذكورة أعلاه على رحلة العودة.
  • لا يتعين على المقيمين في دبي الحصول على موافقة من حكومة دبي للمغادرة.
  • يرجى التحقق من متطلبات البلد الذي تسافرون إليه. تتغير لوائح السفر بشكل متكرر. قد تحتاجون إلى إجراء اختبار COVID-19 PCR قبل أن تغادروا أو نوع آخر معين من اختبارات COVID-19 كما تحدده وجهاتكم.
  • إليكم قائمة بالمختبرات المعتمدة لإجراء اختبار الكشف عن فيروس كورونا في دبي حيث يمكنكم إجراء الاختبار قبل السفر إلى وجهتكم.
اختبارات COVID-19 السريعة في مطار دبي الدولي للرحلات المتجهة إلى الصين

يتعين على جميع المسافرين، باستثناء الأطفال الذين تقل أعمارهم عن عام واحد، إلى الصين حمل شهادة اختبار COVID-19 سلبية وسريعة قبل السفر. يتعين عليكم الحضور إلى مكتب إنجاز إجراءات السفر قبل 5 ساعات من موعد رحلتكم وإجراء هذا الاختبار في مطار دبي الدولي في صالة المغادرة رقم 3 لطيران الإمارات، بجوار كوستا. لمزيد من المعلومات، يُرجى الرجوع إلى متطلبات السفر للصين.

أسعار خاصة لاختبار COVID-19 PCR لمسافري طيران الإمارات

لقد عملت طيران الإمارات على توسيع شراكاتها مع المؤسسات الطبية لتوفير خصومات حصرية لجميع المسافرين على أسعار اختبار COVID-19 PCR وإمكانية إجرائه في المنزل أو المكتب لدى المراكز التالية:

  • مركز التداوي الطبي
    • يقع في مبنى المسعود، طريق المطار، منطقة ميناء سعيد، ديرة.
    • يبلغ سعر الاختبار 130 درهما إماراتيا للشخص الواحد. يبلغ سعر الاختبار في المنزل أو المكتب ضمن مدينة دبي 240 درهما إماراتيا للشخص الواحد. ستكون نتائج الاختبار متاحة في غضون 24 ساعة.
  • مراكز برايم الطبية
    • المواقع في دبي:
      • فرع القصيص، شارع دمشق
      • مركز بريمير الطبي والتشخيصي، شارع صلاح الدين 
      • مركز برايم كورب الطبي، شارع صلاح الدين، ديرة
      • فرع الشيخ زايد، شارع الشيخ زايد، بالقرب من بنك نور الإسلامي
      • مركز برايم الطبي التخصصي فرع الشارقة، شارع الملك فيصل، المجاز
      • فرع عجمان، جراند مول، شارع الشيخ خليفة
    • يبلغ سعر الاختبار 150 درهما إماراتيا للشخص الواحد. تتوفر أيضا إمكانية إجراء الاختبار في المنزل أو المكتب داخل دبي لمسافرين اثنين على الأقل مقابل 240 درهما إماراتيا للشخص. ستكون نتائج الاختبار متاحة في غضون 24 ساعة.

حاملو تأشيرة الإقامة المسافرون إلى دبي

قبل سفركم

يمكن لجميع المقيمين في دولة الإمارات العربية المتحدة الآن السفر إلى دبي دون الحاجة إلى الحصول على موافقة الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب (GDRFA) أو الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية ICA إلا عند السفر من البلدان التالية:

  • بنغلاديش
  • الهند
  • نيجيريا
  • باكستان
  • سريلانكا
  • جنوب إفريقيا
  • أوغندا
  • فيتنام
  • زامبيا

متطلبات المسافرين من هذه الدول وإثيوبيا:

  • يتعين على حاملي تأشيرة الإقامة في دولة الإمارات العربية المتحدة الحصول على موافقة الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب (GDRFA) أو الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية (ICA) لدخول الإمارات العربية المتحدة (UAE). لا يُطبّق هذا الشرط على المسافرين الذين يحملون تأشيرة من نوع آخر، مثل تأشيرة إقامة صادرة حديثاً أو تأشيرة عمل أو تأشيرة إقامة قصيرة الأجل أو طويلة الأجل، أو تأشيرة سياحية أو تأشيرة دخول فورية. لا يُطبّق هذا على حاملي تأشيرات الإقامة في دولة الإمارات العربية المتحدة المسافرين من إثيوبيا.
  • يتعين على المسافرين القادمين من البلدان المذكورة أعلاه تقديم شهادة اختبار COVID-19 PCR سلبية مع رمز الاستجابة السريعة QR للاختبار الذي يتم إجراؤه في غضون 48 ساعة، ويجب حساب الصلاحية من وقت جمع العينة، قبل المغادرة من مرفق صحي معتمد.
  • ويتعين على المسافرين أيضاً تقديم تقرير اختبار PCR سريع يتضمن رمز الاستجابة السريعة QR لاختبار تم إجراؤه في مطار المغادرة في غضون ست ساعات من المغادرة.

يجب أن يكون لدى المسافرين من دول أخرى شهادة اختبار COVID-19 RT PCR سلبية لاختبار تم إجراؤه قبل 72 ساعة من المغادرة.

بالنسبة للمسافرين إلى دبي كوجهة نهائية من نيجيريا، فإن السفر غير ممكن حالياً نظراً لعدم وجود مرافق اختبار PCR سريع في المطار.

إعفاءات اختبار COVID-19 PCR:

  • يُعفى جميع مواطني دولة الإمارات العربية المتحدة العائدين إلى دبي من أي دولة من متطلبات اختبار COVID-19 PCR قبل المغادرة لكن يتعين عليهم إجراء اختبار PCR عند الوصول. 
  • يُعفى أيضاً المواطنون غير الإماراتيين المرافقون لأحد أفراد الأسرة من مواطني دولة الإمارات العربية المتحدة من الدرجة الأولى - والعمالة المنزلية المرافقة لكفيل من مواطني دولة الإمارات من متطلبات اختبار COVID-19 PCR قبل المغادرة لكن يتعين عليهم إجراء اختبار PCR عند الوصول.
  • الأطفال الذين لا يزيد عمرهم عن 12 عاماً والمسافرون من ذوي الإعاقات المتوسطة أو الشديدة

متطلبات من جميع المسافرين القادمين إلى دبي

يتعين على جميع المسافرين إلى دبي من أي بلد مغادرة (بما في ذلك بلدان مجلس التعاون الخليجي) أن يحملوا شهادة اختبار COVID-19 RT-PCR سلبية لاختبار تم إجراؤه قبل 72 ساعة من المغادرة، باستثناء السفر من بنغلاديش وإثيوبيا والهند ونيجيريا وباكستان وسريلانكا وجنوب إفريقيا وأوغندا وفيتنام وزامبيا (التي تم ذكر متطلباتها المحددة أعلاه).

يجب أن تكون الشهادة لاختبار النسخ العكسي - تفاعل البوليميراز المتسلسل (RT-PCR). لا تُقبل شهادات الاختبارات الأخرى بما في ذلك اختبارات الأجسام المضادة، وشهادات اختبار NHS COVID واختبارات PCR السريعة ومجموعات الاختبارات المنزلية في دبي. يتعين على المسافرين إحضار شهادة رسمية رقمية أو مطبوعة باللغة الإنجليزية أو العربية لإنجاز إجراءات السفر - لا يتم قبول الشهادات بالرسائل النصية. تُقبل شهادات اختبار PCR المقدمة بلغات أخرى إذا كان من الممكن التحقق من صحتها في المحطة الأصلية.

يجب إصدار شهادات اختبار COVID-19 RT-PCR من قِبل مرفق معتمد في بلد مغادرة المسافرين. الشهادات التي تم تقديمها بالفعل للسفر إلى وجهة أخرى لا يمكن استخدامها لإعادة الدخول وإن كانت لا تزال ضمن فترة الصلاحية.

بالنسبة للمسافرين القادمين من البلدان التالية، من الضروري أن يشتمل تقرير COVID-19 RT-PCR على رمز الاستجابة السريعة QR مرتبط بالتقرير الأصلي لأغراض التحقق. يجب تقديم رمز الاستجابة السريعة QR عند إنجاز إجراءات السفر ولممثلي هيئة الصحة بدبي (DHA) عند الوصول إلى مطارات دبي: إندونيسيا والسودان ولبنان ومصر وإثيوبيا.

يمكن لمواطني جمهورية الهند الذين لديهم جواز سفر عادي ويسافرون إلى الهند أو منها عبر دبي الحصول على تأشيرة عند الوصول إلى دبي لمدة أقصاها 14 يوماً شريطة:

  • حيازتهم تأشيرة زيارة أو بطاقة خضراء صادرة عن الولايات المتحدة الأميركية، أو
  • الحصول على تأشيرة إقامة صادرة عن المملكة المتحدة أو الاتحاد الأوروبي

يجب أن تكون التأشيرة الصادرة من قبِل الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة أو الاتحاد الأوروبي صالحة لمدة لا تقل عن 6 أشهر

الاختبار عند الوصول

سيُطلب من المسافرين القادمين إلى دبي من البلدان التالية إجراء اختبار COVID-19 PCR آخر عند وصولهم إلى مطار دبي الدولي:

أفغانستان، أنغولا، الأرجنتين، أذربيجان، البحرين، بنغلاديش، البوسنة والهرسك، البرازيل، كمبوديا، شيلي، كرواتيا، قبرص، جيبوتي، مصر، إريتريا، إثيوبيا، جورجيا، غانا، اليونان، غينيا، هنغاريا، الهند، إندونيسيا، إيران، العراق، إسرائيل، ساحل العاج، الأردن، كينيا، الكويت، قيرغيزستان، لبنان، مالطا، مولدوفا، الجبل الأسود، المغرب، ميانمار، نيبال، باكستان، بولندا، الفلبين، قطر، رواندا، روسيا، السنغال، سلوفاكيا، أرض الصومال، الصومال، جنوب إفريقيا، جنوب السودان، سريلانكا، السودان، سوريا، طاجيكستان، تنزانيا، تايلند، تونس، تركيا، تركمانستان، أوغندا، أوكرانيا، أوزبكستان، فيتنام، زامبيا، زيمبابوي.

إعفاءات الاختبار:

  • يُعفى مواطنو الإمارات العربية المتحدة من إجراء اختبار COVID-19 PCR قبل المغادة لدبي. يجب إجراء اختبار لهم عند الوصول إلى دبي، بغض النظر عما إذا كانوا يحملون شهادة COVID-19 RT-PCR سلبية صالحة من بلد المغادرة.
    ينطبق هذا أيضاً على:
    • المسافرين المرافقين لأقرباء مواطنين إماراتيين من الدرجة الأولى أو العمال المنزليين
    • العمالة المنزلية المرافقة لكفيل إماراتي أثناء السفر.
  • يُعفى الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 12 عاماً والمسافرون الذين يعانون من إعاقة متوسطة أو شديدة من إجراء اختبار COVID-19 RT-PCR.
    • تشمل الإعاقة المتوسطة أو الشديدة الاضطرابات العصبية والإعاقات الذهنية أو التنموية. على سبيل المثال: إصابة الحبل الشوكي الحادة، مرض الزهايمر، التصلب الجانبي الضموري (ALS)، ترنح، طيف التوحد، شلل بيل، أورام المخ، تمدد الأوعية الدموية الدماغية، الشلل الدماغي، متلازمة داون، الصرع والنوبات
    • يتعين على جميع المسافرين الآخرين، بما في ذلك الأشخاص الذين يعانون من ضعف البصر أو السمع أو الإعاقة الجسدية، أن يحملوا شهادة اختبار COVID-19 RT-PCR سلبية وفقا للمتطلبات.
  • قد تكون هناك إعفاءات من الاختبارات في بلد المغادرة ووجهتكم النهائية. يرجى التحقق من المتطلبات قبل السفر.

مختبرات كوفيد 19:

  • حددت حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة مختبرات معينة. يمكنكم استخدام المختبرات الموصى بها في القائمة أو أي مختبرات موثوقة ومعتمدة في بلد مغادرتكم الأصلي لإجراء اختبار COVID-19 RT-PCR.
  • إذا كنتم تسافرون من الهند، أو باكستان، أو نيجيريا، أو بنغلاديش، يتعين عليكم إجراء الاختبار في أحد المعامل المدرجة في وثيقة المعامل المعتمدة ليتم قبولكم على متن الرحلة.

عند الوصول

  • قد يتعين عليكم الخضوع لاختبار PCR آخر لكوفيد 19 عند الوصول. وإذا أجريتم اختبارا في المطار، يتعين عليكم البقاء في مكان إقامتكم إلى حين استلام نتيجة الاختبار.
  • وإذا كانت نتيجة الاختبار إيجابية، سيطلب منكم الخضوع للعزل واتباع إرشادات هيئة الصحة بدبي.
  • يتعين عليكم أيضا تنزيل COVID19 - DXB Smart App iOS - Android

قواعد السفر من المملكة المتحدة

يجب على جميع الركاب المسافرين إلى دبي من المملكة المتحدة أن يحملوا شهادة اختبار COVID-19 PCR سلبية لاختبار تم خلال مدة لا تزيد عن 72 ساعة قبل المغادرة ويجب أن تكون الشهادة هي لاختبار النسخ العكسي - تفاعل البوليميراز المتسلسل (RT-PCR). يرجى الملاحظة أن شهادات اختبار NHS Covid غير مقبولة للسفر من المملكة المتحدة.

يرجى الرجوع إلى قسم "إعفاءات الاختبار" للحصول على قائمة الاستثناءات.

حاملو تأشيرة الإقامة العابرون في دبي

يتعين على جميع المسافرين في رحلات الربط استكمال جميع متطلبات وجهتهم النهائية.
 
يتعين على المسافرين في رحلات الربط القادمين من البلدان التالية تقديم شهادة بنتيجة سلبية لاختبار COVID‑19 PCR تم إجراؤه خلال فترة لا تزيد عن 72 ساعة قبل المغادرة: 
  • بنغلاديش، الهند، نيجيريا، باكستان، سريلانكا، جنوب إفريقيا، أوغندا، فيتنام، زامبيا
يجب على ركاب الترانزيت من هذه البلدان الذين لديهم حجز في Dubai Connect و / أو وقت عبور لأكثر من 10 ساعات تقديم شهادة اختبار COVID-19 PCR سلبية مع رمز الاستجابة السريعة (QR) للاختبار الذي يتم إجراؤه في غضون 48 ساعة من وقت أخذ العينة في منشأة صحية معتمدة. ويتعين على المسافرين أيضاً تقديم تقرير اختبار PCR سريع يتضمن رمز الاستجابة السريعة QR لاختبار تم إجراؤه في مطار المغادرة في غضون ست ساعات من المغادرة.
 
يجب على ركاب العبور من إثيوبيا تقديم شهادة اختبار COVID-19 سلبية للاختبار الذي تم إجراؤه قبل 72 ساعة من المغادرة.
 
لا يتعين على المسافرين الآخرين في رحلات الربط تقديم هذه الشهادة إلا إذا كان ذلك مطلوبا في وجهتهم النهائية.

السفر من دبي إلى أبوظبي

اعتبارًا من 19 سبتمبر 2021، لن يُطلب من مواطني دولة الإمارات والمقيمين والسياح الذين تم تطعيمهم بالكامل، كما هو موثق في تطبيق Al Hosn، اختبار COVID-19 على الحدود قبل دخول أبوظبي. لكي يتم التطعيم بشكل كامل، يجب تلقي جرعتين من نفس اللقاح قبل 28 يومًا على الأقل من المغادرة.

يرجى ملاحظة أنه على الرغم من أن الأشخاص الذين يدخلون أبوظبي قادمين من دبي لم يعودوا بحاجة إلى إظهار نتيجة الاختبار، فلا يزال يتعين عليك الحصول على "الحالة الخضراء" على تطبيق الحصن لدخول العديد من الأماكن العامة. تظل حالة الأشخاص الذين تم تطعيمهم بالكامل ضد فيروس كورونا خضراء طالما لديهم اختبار COVID19 PCR مرة كل 30 يومًا. يجب اختبار الأشخاص الذين لم يتلقوا التطعيم كل ثلاثة أيام ليظلوا بحالة خضراء.

يتوفر مزيد من المعلومات هنا.

اكتشفوا أماكن إجراء الاختبار في دبي قبل دخولكم إلى أبوظبي.

البحث عن رحلاتنا الحالية وحجزها
تحققوا من وجهاتنا وخدماتنا الحالية. سافروا بكل راحة بال - عند شراء تذكرة رحلتكم، احصلوا على تغطية تأمينية موسعة تشمل مختلف المخاطر المتعلقة بالسفر.