Η παρούσα προωθητική ενέργεια (η "Προωθητική Ενέργεια") διενεργείται από την Emirates, εταιρεία η οποία ιδρύθηκε δυνάμει του υπ' αριθμ. 2 /1985 Διατάγματος του Κυβερνήτη του Ντουμπάι (όπως τροποποιήθηκε) και της οποίας η εταιρική έδρα βρίσκεται στη διεύθυνση: Emirates Group Headquarters, Airport Road, P.O. Box 686, Ντουμπάι, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα (η "Emirates"). Η Προωθητική Ενέργεια είναι δημοσιευμένη στον ιστότοπο.

Οι παρόντες όροι και προϋποθέσεις, σε συνδυασμό με τους γενικούς όρους και προϋποθέσεις που αφορούν τη χρήση από μέρους σας και την πρόσβασή σας στον Ιστότοπο (συλλογικά οι "Όροι") διέπουν τη χρήση του Ιστοτόπου από μέρους σας και καθορίζουν τους κανόνες συμμετοχής στην Προωθητική Ενέργεια. Η εγγραφή είναι υποχρεωτική. Με την εγγραφή σας για την Προωθητική Ενέργεια εγγυάστε ότι έχετε νομικώς τη δυνατότητα να αποδεχθείτε τους παρόντες Όρους και ότι αποδέχεστε τους Όρους ως δεσμευτικούς.

Σε περίπτωση οποιασδήποτε διαφοράς που αφορά τους Όρους και κάθε άλλο ζήτημα που σχετίζεται με την Προωθητική Ενέργεια, η απόφαση της Emirates είναι οριστική και αμετάκλητη, αποκλείοντας κάθε περαιτέρω αλληλογραφία ή συζήτηση.

Εκτός εάν προβλέπεται διαφορετικά στο παρόν, οι όροι που αναγράφονται με κεφαλαία γράμματα και χρησιμοποιούνται στους παρόντες Όρους έχουν τη σημασία που τους αποδίδεται στους Κανόνες του προγράμματος Skywards της Emirates.

Επιλέξιμα Μέλη

Κατά την ημερομηνία εγγραφής στην Προωθητική Ενέργεια πρέπει να είστε από 18 (δεκαοκτώ) ετών και άνω, υφιστάμενο Μέλος του προγράμματος Skywards της Emirates και να έχετε εγγραφεί επιτυχώς στην Προωθητική Ενέργεια προκειμένου να δικαιούστε να λάβετε μέρος σε αυτή ("Επιλέξιμα Μέλη").

Η εγγραφή για την παρούσα Προωθητική Ενέργεια ξεκινάει στις 00.01 [ΗΑΕ] την 25η Σεπτεμβρίου 2025 και λήγει στις 23.59 [ΗΑΕ] την 20ή Οκτωβρίου 2025 (η "Περίοδος Εγγραφής"). Για να εγγραφείτε επιτυχώς στην Προωθητική Ενέργεια θα πρέπει να ολοκληρώσετε επιτυχώς το Κουίζ για την 25η Επέτειο του προγράμματος Skywards της Emirates (το "Κουίζ"), το οποίο είναι διαθέσιμο στον ιστότοπο. Για λόγους σαφήνειας, εάν αποτύχετε να ολοκληρώσετε επιτυχώς το Κουίζ, δεν θα θεωρείστε Επιλέξιμο Μέλος.

Προσφορές

Στο πλαίσιο της Προωθητικής Ενέργειας, τα Επιλέξιμα Μέλη έχουν την ευκαιρία να συμμετάσχουν στις προσφορές που ορίζονται παρακάτω (συλλογικά οι "Προσφορές"):

• "Προσφορά της Emirates και της flydubai" είναι η ευκαιρία που παρέχεται στα Επιλέξιμα Μέλη να κερδίσουν 50% μπόνους Μίλια Skywards, σύμφωνα με τους παρακάτω "Όρους Προσφοράς της Emirates και της flydubai",
• "Προσφορά Συνεργαζόμενης Εταιρείας" είναι η ευκαιρία που παρέχεται στα Επιλέξιμα Μέλη να κερδίσουν 25% μπόνους Μίλια Skywards, σύμφωνα με τους παρακάτω "Όρους Προσφοράς Συνεργαζόμενης Εταιρείας", και
• "Προσφορά Αγοράς/Δωρεάς Μιλίων" είναι η ευκαιρία που παρέχεται στα Επιλέξιμα Μέλη να κερδίσουν 50% μπόνους Μίλια Skywards, σύμφωνα με τους παρακάτω "Όρους Προσφοράς Αγοράς/Δωρεάς Μιλίων".
  Τα Επιλέξιμα Μέλη που συμμετέχουν σε οποιαδήποτε από τις Προσφορές σύμφωνα με τους σχετικούς όρους και προϋποθέσεις θα έχουν δικαίωμα συμμετοχής στην Κλήρωση Skywards, όπως ορίζεται παρακάτω:
• "Κλήρωση Skywards" είναι η κλήρωση που παρέχει την ευκαιρία στα Επιλέξιμα Μέλη να κερδίσουν έως και 1 εκατομμύριο Μίλια Skywards, σύμφωνα με τους παρακάτω "Όρους Κλήρωσης Skywards".

α. Για τους σκοπούς της Προσφοράς της Emirates και της flydubai, ισχύουν οι ακόλουθοι Όροι και Προϋποθέσεις (οι "Όροι Προσφοράς της Emirates και της flydubai").

Τα Επιλέξιμα Μέλη θα έχουν την ευκαιρία να κερδίσουν 50% μπόνους επί του συνόλου των Μιλίων Skywards που θα συγκεντρώσουν, εξαιρουμένων των μπόνους επιπέδου μέλους, σε όλα τα ταξίδια σε οποιαδήποτε καμπίνα ή τύπο ναύλου, σε πτήσεις που διατίθενται και εκτελούνται είτε από την Emirates είτε από την flydubai, υπό την προϋπόθεση ότι:

• Η κράτηση του εισιτηρίου θα πραγματοποιηθεί από τις 00.01 [ΗΑΕ] την 25η Σεπτεμβρίου 2025 έως τις 23.59 [ΗΑΕ] την20ή Οκτωβρίου 2025,
• Υπό την προϋπόθεση ότι τουλάχιστον ένα σκέλος του ταξιδιού ξεκινά και ολοκληρώνεται από τις 00.01 [ΗΑΕ] την 25η Σεπτεμβρίου 2025 έως τις 23.59 [ΗΑΕ] την 30ή Νοεμβρίου 2025 (η "Περίοδος Ταξιδιού"), και
• Κατά την πραγματοποίηση της κράτησης, το Μέλος θα αναφέρει έναν έγκυρο αριθμό μέλους στο πρόγραμμα Skywards της Emirates.

Αυτές οι προϋποθέσεις αναφέρονται συλλογικά ως "Επιλέξιμη Δραστηριότητα". Για λόγους σαφήνειας, το 50% μπόνους Μίλια Skywards θα απονέμεται μόνο για τα σκέλη του ταξιδιού που ολοκληρώνονται εντός της Περιόδου Ταξιδιού.

Εκτός από τα βασικά Μίλια Skywards που συγκεντρώνονται κανονικά με την Επιλέξιμη Δραστηριότητα, θα κατατεθεί επιπλέον 50% μπόνους στον Λογαριασμό του Επιλέξιμου Μέλους εντός 72 ωρών από την ολοκλήρωση της Επιλέξιμης Δραστηριότητας. Όπως αναφέρθηκε παραπάνω, το 50% μπόνους Μίλια Skywards θα υπολογίζεται επί των βασικών Μιλίων Skywards που έχουν συγκεντρωθεί σύμφωνα με την αρχική κατηγορία θέσης για την οποία εκδόθηκε το εισιτήριο, εξαιρώντας τυχόν μπόνους επιπέδου μέλους.

Όλες οι άλλες διαιτερικές πτήσεις και οι πτήσεις κωδικών κοινής χρήσης, τυχόν αιτήματα αναδρομικής πίστωσης Μιλίων Skywards, δηλαδή εισιτήρια στα οποία δεν αναφέρθηκε έγκυρος αριθμός μέλους του προγράμματος Skywards της Emirates κατά τη στιγμή της κράτησης ή εισιτήρια πτήσεων που δεν θα κέρδιζαν Μίλια Skywards σύμφωνα με τους Κανόνες του προγράμματος Skywards της Emirates, δεν θεωρούνται Επιλέξιμη Δραστηριότητα και, κατά συνέπεια, εξαιρούνται από την παρούσα Προσφορά της Emirates και της flydubai. Η Προσφορά της Emirates και της flydubai δεν μπορεί να συνδυαστεί με οποιαδήποτε άλλη προσφορά ή προωθητική ενέργεια που ενδέχεται να είναι διαθέσιμη.

β. Για τους σκοπούς της Προσφοράς Συνεργαζόμενης Εταιρείας, ισχύουν οι ακόλουθοι Όροι και Προϋποθέσεις (οι "Όροι Προσφοράς Συνεργαζόμενης Εταιρείας").

Τα Επιλέξιμα Μέλη θα έχουν την ευκαιρία να κερδίσουν 25% μπόνους επί των Μιλίων Skywards που θα συγκεντρώσουν από συναλλαγές στις επιλεγμένες συνεργαζόμενες εταιρείες που αναφέρονται παρακάτω, από τις 00.01 [ΗΑΕ] την 25η Σεπτεμβρίου 2025 έως τις 23.59 [ΗΑΕ] την 20ή Οκτωβρίου 2025, με ανώτατο όριο τα 10.000 μπόνους Μίλια Skywards ανά συνεργαζόμενη εταιρεία για κάθε Επιλέξιμο Μέλος (οι "Επιλέξιμες Συναλλαγές").

Μέσω των Επιλέξιμων Συναλλαγών θα υπάρχει η δυνατότητα αξιοποίησης της Προσφοράς Συνεργαζόμενης Εταιρείας μόνο εάν πληρούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις:

• Συναλλαγές Συνεργαζόμενων Αεροπορικών Εταιρειών: το επιλέξιμο ταξίδι πραγματοποιείται εντός της Περιόδου Εγγραφής. Για λόγους σαφήνειας, το 25% μπόνους Μίλια Skywards θα απονέμεται μόνο για τα σκέλη του ταξιδιού που ολοκληρώνονται εντός της Περιόδου Εγγραφής.
• Συναλλαγές Οικονομικών Συνεργατών: οι επιλέξιμες δαπάνες με πιστωτική κάρτα πραγματοποιούνται εντός της Περιόδου Εγγραφής.
• Συναλλαγές Συνεργαζόμενων Εταιρειών Ενοικίασης Αυτοκινήτων: η επιλέξιμη περίοδος ενοικίασης έχει ξεκινήσει ή έχει λήξει εντός της Περιόδου Εγγραφής.
• Συναλλαγές Συνεργαζόμενων Ξενοδοχείων:
  • (i) η επιλέξιμη διαμονή σε ξενοδοχείο έχει ξεκινήσει ή έχει ολοκληρωθεί εντός της Περιόδου Εγγραφής, ή
  • (ii) η επιλέξιμη μετατροπή Πόντων Συνεργαζόμενου Ξενοδοχείου σε Μίλια Skywards έχει ξεκινήσει εντός της Περιόδου Εγγραφής.
• Συναλλαγές Συνεργαζόμενων Εταιρειών Λιανικής και Lifestyle: η επιλέξιμη αγορά πραγματοποιείται εντός της Περιόδου Εγγραφής.

Εκτός από τα βασικά Μίλια Skywards που συγκεντρώνονται κανονικά σε μια συναλλαγή με συνεργαζόμενη εταιρεία, θα κατατεθεί επιπλέον 25% μπόνους στον Λογαριασμό του Επιλέξιμου Μέλους εντός 90 ημερών από την ολοκλήρωση της Επιλέξιμης Συναλλαγής. Το 25% μπόνους Μίλια Skywards θα υπολογίζεται επί του συνόλου των Μιλίων Skywards που συγκεντρώνονται κανονικά από τις Επιλέξιμες Συναλλαγές, εξαιρουμένων τυχόν άλλων μπόνους που έχουν ληφθεί.

Τα Μίλια Skywards που έχουν συγκεντρωθεί σε άλλες συνεργαζόμενες εταιρείες, τυχόν αιτήματα αναδρομικής πίστωσης Μιλίων Skyward, δηλαδή συναλλαγές στις οποίες δεν αναφέρθηκε έγκυρος αριθμός μέλους του προγράμματος Skywards κατά τη στιγμή της κράτησης/αγοράς, καθώς και τυχόν συναλλαγές που δεν θα κέρδιζαν Μίλια Skywards σύμφωνα με τους Κανόνες του προγράμματος Skywards ή τους σχετικούς όρους και προϋποθέσεις της συνεργαζόμενης εταιρείας, δεν θεωρούνται Επιλέξιμες Συναλλαγές. Επιπλέον, οποιεσδήποτε συναλλαγές πραγματοποιηθούν από ένα Επιλέξιμο Μέλος με απλήρωτη ή μπλοκαρισμένη κάρτα συνεργαζόμενων εταιρειών του προγράμματος Skywards της Emirates κατά την Περίοδο Εγγραφής θα εξαιρούνται επίσης από την επιλεξιμότητα.

Λάβετε υπόψη ότι τα βασικά Μίλια Skywards που συγκεντρώνονται από τις Επιλέξιμες Συναλλαγές υπόκεινται στους ισχύοντες όρους και προϋποθέσεις της εκάστοτε συνεργαζόμενης εταιρείας. Η Emirates δεν ευθύνεται για τη συγκέντρωση βασικών Μιλίων σε περίπτωση μη τήρησης των όρων της συνεργαζόμενης εταιρείας.

Σε περίπτωση επιστροφής χρημάτων για μια Επιλέξιμη Συναλλαγή, τόσο τα βασικά Μίλια Skywards που έχουν συγκεντρωθεί όσο και τα μπόνους Μίλια Skywards που έχουν απονεμηθεί θα ακυρωθούν από τον Λογαριασμό του Επιλέξιμου Μέλους.

γ. Για τους σκοπούς της Προσφοράς Αγοράς/Δωρεάς Μιλίων, ισχύουν οι ακόλουθοι Όροι και Προϋποθέσεις (οι "Όροι Προσφοράς Αγοράς/Δωρεάς Μιλίων")

Τα Επιλέξιμα Μέλη θα έχουν την ευκαιρία να κερδίσουν έως και 50% μπόνους Μίλια Skywards, εφόσον αγοράσουν τουλάχιστον 5000 Μίλια Skywards μέσω των προϊόντων "Αγορά Μιλίων" ή/και "Δωρεά Μιλίων" που διατίθενται στον Ιστότοπο μέσω της Πλατφόρμας Πόντων, του Κέντρου Επικοινωνίας της Emirates και του Γραφείου Κρατήσεων και Έκδοσης Εισιτηρίων της Emirates από τις 00.01 [ΗΑΕ] την 25η Σεπτεμβρίου 2025 έως τις 23.59 [ΗΑΕ] την 20ή Οκτωβρίου 2025 (οι "Επιλέξιμες Αγορές").

Το ποσοστό του μπόνους Μιλίων Skywards που απονέμεται μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το εκάστοτε Επιλέξιμο Μέλος και καθορίζεται από τον αριθμό των Μιλίων Skywards που αγόρασε το εν λόγω Επιλέξιμο Μέλος σε σχέση με μια Επιλέξιμη Αγορά. Τα Επιλέξιμα Μέλη δικαιούνται μόνο το ποσοστό του μπόνους Μιλίων Skywards που καθορίζεται κατά τη στιγμή της Επιλέξιμης Αγοράς.

Τα Μίλια Skywards που αγοράστηκαν, μαζί με τα μπόνους Μίλια Skywards που απονεμήθηκε, θα εμφανιστούν στον Λογαριασμό του Επιλέξιμου Μέλους εντός 48 ωρών μετά την Επιλέξιμη Αγορά. Τα Μίλια Skywards που αγοράζονται μέσω των προϊόντων Αγορά Μιλίων ή/και Δωρεά Μιλίων προσμετρώνται στο μέγιστο ετήσιο όριο Μιλίων Skywards που μπορεί να αγοράσει ένα Επιλέξιμο Μέλος για τον εαυτό του ή να λάβει ως δώρο. Ωστόσο, τυχόν μπόνους Μίλια Skywards που χορηγούνται ως μέρος της Επιλέξιμης Αγοράς, δεν προσμετρώνται σε αυτό το ετήσιο όριο. Σε περίπτωση ακύρωσης της Επιλέξιμης Αγοράς, τα μπόνους Μίλια Skywards που απονεμήθηκαν θα ακυρωθούν επίσης. Οι επιστροφές χρημάτων, όπου εφαρμόζονται, θα διεκπεραιώνονται στον Λογαριασμό του Επιλέξιμου Μέλους, ώστε να εμφανίζεται μόνο το ποσό που έχει πράγματι καταβληθεί από το Επιλέξιμο Μέλος.

Αυτή η Προσφορά Αγοράς/Δωρεάς Μιλίων δεν μπορεί να εφαρμοστεί σε συνδυασμό με οποιαδήποτε άλλη προσφορά ή προωθητική ενέργεια που μπορεί να είναι διαθέσιμη στα προϊόντα Αγορά Μιλίων και Δωρεά Μιλίων.

δ. Για τους σκοπούς της Κλήρωσης Skywards, ισχύουν οι ακόλουθοι Όροι και Προϋποθέσεις (οι "Όροι Κλήρωσης Skywards").

Τα Επιλέξιμα Μέλη που συμμετέχουν σε οποιαδήποτε από τις Προσφορές σύμφωνα με τους σχετικούς όρους και προϋποθέσεις θα έχουν την ευκαιρία να λάβουν έως και 1 (μία) συμμετοχή στην Κλήρωση Skywards, εφόσον είναι από 21 (είκοσι ενός) ετών και άνω κατά τη στιγμή της εγγραφής τους σε αυτή την Προωθητική Ενέργεια και δεν είναι υπάλληλοι του Ομίλου Emirates (η "Επιλέξιμη Συμμετοχή").

Τα Επιλέξιμα Μέλη που δεν πληρούν τα κριτήρια Επιλέξιμης Συμμετοχής δεν θα μπορούν να συμμετάσχουν στην Κλήρωση Skywards, αλλά θα μπορούν να συμμετάσχουν στις Προσφορές της Emirates και της flydubai, στις Προσφορές Συνεργαζόμενων Εταιρειών, στις Προσφορές Αγοράς/Δωρεάς Μιλίων σύμφωνα με τους Όρους Προσφορών της Emirates και της flydubai, τους Όρους Προσφορών Συνεργαζόμενων Εταιρειών, τους Όρους Προσφορών Αγοράς/Δωρεάς Μιλίων που αναφέρονται στις προηγούμενες ενότητες.

Κάθε Επιλέξιμη Συμμετοχή θα λάβει μέρος σε μια τυχαία κλήρωση για τον προσδιορισμό των νικητήριων Μελών του προγράμματος Skywards, η οποία θα πραγματοποιηθεί την 3η Νοεμβρίου 2025 στις 14.30 [ΗΑΕ] στα κεντρικά γραφεία του Ομίλου Emirates (η "Κλήρωση") και όσοι κληρωθούν θα κερδίσουν τα βραβεία που ορίζονται παρακάτω (συλλογικά το "Βραβείο").

• 1 (μία) Επιλέξιμη Συμμετοχή θα κληρωθεί τυχαία από όλες τις έγκυρα υποβληθείσες Επιλέξιμες Συμμετοχές και θα κερδίσει 1.000.000 (ένα εκατομμύριο) Μίλια Skywards.
• 50 (πενήντα) Επιλέξιμες Συμμετοχές θα κληρωθούν τυχαία από όλες τις υπόλοιπες έγκυρα υποβληθείσες Επιλέξιμες Συμμετοχές και θα κερδίσουν 250.000 (διακόσιες πενήντα χιλιάδες) Μίλια Skywards.
• 115 (εκατόν δεκαπέντε) Επιλέξιμες Συμμετοχές θα κληρωθούν τυχαία από όλες τις υπόλοιπες έγκυρα υποβληθείσες Επιλέξιμες Συμμετοχές και θα κερδίσουν 100.000 (εκατό χιλιάδες) Μίλια Skywards.

Τα Μίλια Skywards που εκδίδονται στο πλαίσιο του Βραβείου θα πιστωθούν στον αντίστοιχο Λογαριασμό Μέλους του προγράμματος Skywards της Emirates εντός 72 ωρών από την Κλήρωση και τα νικητήρια Επιλέξιμα Μέλη θα ειδοποιηθούν από την Emirates μέσω email ή/και τηλεφώνου εντός 7 (επτά) εργάσιμων ημερών από την Κλήρωση, χρησιμοποιώντας τα στοιχεία επικοινωνίας που έχουν καταχωρηθεί στον Λογαριασμό Μέλους του προγράμματος Skywards της Emirates. Η Emirates δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν αποτυχία επικοινωνίας με τα Επιλέξιμα Μέλη που έχουν κερδίσει κάποιο από τα Βραβεία.

Το Δώρο δεν περιλαμβάνει τίποτα άλλο πέραν όσων ρητώς δηλώνεται ότι περιλαμβάνονται στο Δώρο. Ενδέχεται να ζητηθούν αποδεικτικά που πιστοποιούν την ηλικία του Νικητή για να του απονεμηθεί το Δώρο. Η Emirates διατηρεί το δικαίωμα να υποκαταστήσει το Βραβείο με κάποιο άλλο, ίσης ή μεγαλύτερης αξίας, σε περίπτωση που προκύψει εύλογη ανάγκη. Τα Μίλια Skywards που πιστώνονται στο πλαίσιο του Βραβείου θα έχουν περίοδο ισχύος ενός (1) έτους από την ημερομηνία πίστωσης των Μιλίων Skywards στον Λογαριασμό Επιλέξιμου Μέλους του προγράμματος Skywards της Emirates. Το Βραβείο δεν είναι μεταβιβάσιμο και δεν εξαργυρώνεται με μετρητά.

Η Κλήρωση Skywards δεν ισχύει σε χώρες όπου απαγορεύεται από τον νόμο. Τα Επιλέξιμα Μέλη που διαμένουν ή βρίσκονται σε χώρα όπου ισχύουν περιοριστικά μέτρα και κυρώσεις ή άλλοι νόμοι ή κανονισμοί σε σχέση με την Κλήρωση Skywards, δεν έχουν δικαίωμα συμμετοχής. Κάθε Επιλέξιμο Μέλος πρέπει να διασφαλίσει ότι η συμμετοχή του στην Κλήρωση Skywards (συμπεριλαμβανομένης της αποδοχής οποιουδήποτε βραβείου απονέμεται) είναι σύννομη με τη νομοθεσία της χώρας στην οποία είναι πολίτης ή/και διαμένει ή/και τυχαίνει να βρίσκεται κατά την υποβολή της συμμετοχής. Η Emirates δεν θεωρείται ότι προβαίνει σε οποιονδήποτε ισχυρισμό, ρητό ή έμμεσο, όσον αφορά τη νομιμότητα της συμμετοχής οποιουδήποτε Επιλέξιμου Μέλους ή όσον αφορά οποιαδήποτε άλλη πτυχή της Κλήρωσης Skywards.

ε. Φόροι

Τα Τέλη που σχετίζονται με την Προωθητική Ενέργεια δεν περιλαμβάνουν φόρους. Σε περίπτωση που τα εν λόγω τέλη υπαχθούν σε σχετική φορολόγηση, η Emirates διατηρεί το δικαίωμα να αυξήσει το σχετικό τέλος κατά ποσοστό αντίστοιχο των εν λόγω φόρων, σύμφωνα με την αποκλειστική διακριτική της ευχέρεια. Τα Μέλη Skywards είναι αποκλειστικά υπεύθυνα για την υποβολή και καταβολή τυχόν ισχυόντων φόρων, συμπεριλαμβανομένων, χωρίς περιορισμό, του φόρου φυσικού προσώπου, του φόρου παροχής υπηρεσιών και άλλου φόρου ψυχαγωγίας που επιβάλλεται ως αποτέλεσμα της συμμετοχής σε αυτή την Προωθητική Ενέργεια, η δε Emirates δεν αποδέχεται καμία ευθύνη για τυχόν φορολογικές επιπτώσεις που απορρέουν από την εν λόγω Προωθητική Ενέργεια.

ζ. Προσωπικά στοιχεία

Η Emirates συλλέγει και χρησιμοποιεί τα προσωπικά στοιχεία των Επιλέξιμων Μελών (τα "Προσωπικά Στοιχεία"), με σκοπό την οργάνωση, τη διαχείριση και την εκτέλεση της Προωθητικής Ενέργειας, καθώς και για τη χορήγηση των Προσφορών. Συνεπώς, η Emirates σάς ενημερώνει ότι:

α) Για τους σκοπούς που σχετίζονται με την Προωθητική Ενέργεια, για την εγγραφή σας στην Προωθητική Ενέργεια, για να προσδιοριστεί αν δικαιούστε να παραλάβετε την Προσφορά ως Επιλέξιμο Μέλος, για να ενημερωθούν οι νικητές της Κλήρωσης, για να εξεταστούν τυχόν υποβληθέντα παράπονα, για την εκπλήρωση τυχόν απαραίτητων νομικών υποχρεώσεων δυνάμει της ισχύουσας νομοθεσίας που επιβάλλονται στην Emirates σε σχέση με την Προωθητική Ενέργεια και τυχόν υποχρεώσεων αναφοράς, η Emirates θα επεξεργαστεί τα Προσωπικά Στοιχεία του Επιλέξιμου Μέλους, στα οποία περιλαμβάνονται τα εξής:

• όνομα και τίτλος,
• ημερομηνία γέννησης,
• στοιχεία επικοινωνίας (συμπεριλαμβανομένης διεύθυνσης email)
• Αριθμός μέλους στο Πρόγραμμα Skywards της Emirates

β) Ορισμένα από τα Προσωπικά Στοιχεία σας θα υποβληθούν σε επεξεργασία στο πλαίσιο των νόμιμων συμφερόντων της Emirates, ήτοι για την προώθηση των προϊόντων και υπηρεσιών της Emirates, την καλύτερη κατανόηση των τρόπων με τους οποίους η Emirates δύναται να συνεχίσει να βελτιώνει τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της, καθώς και για την αύξηση της δέσμευσης των πελατών. Είναι απίθανο αυτό το είδος δραστηριότητας να υπερισχύσει των συμφερόντων σας ή των θεμελιωδών δικαιωμάτων και ελευθεριών σας που επιτάσσουν την προστασία των προσωπικών σας δεδομένων. Σε περίπτωση που η Emirates χρειάζεται να χρησιμοποιήσει τα Προσωπικά Στοιχεία σας για να εκτελέσει μια σύμβαση ή να λάβει μέτρα για να συνάψει σύμβαση μαζί σας με αντικείμενο την Προωθητική Ενέργεια, η Emirates θα επεξεργαστεί τα Προσωπικά Στοιχεία σας για τον συγκεκριμένο σκοπό. Σε περίπτωση που η Emirates χρειάζεται να συμμορφωθεί με νομικές ή κανονιστικές υποχρεώσεις, η εν λόγω επεξεργασία των Προσωπικών Στοιχείων σας θα βασιστεί στη συγκεκριμένη υποχρέωση.

γ) Δεν χρειάζεται να παράσχετε τα Προσωπικά Στοιχεία σας στην Emirates, αλλά αν δεν παράσχετε ορισμένα στοιχεία που απαιτούνται από την Emirates και τα οποία είναι απαραίτητα για την υλοποίηση της Προωθητικής Ενέργειας, η Emirates δεν θα είναι σε θέση να εισαγάγει τα στοιχεία σας στην Προωθητική Ενέργεια.

δ) Η Emirates είναι μια διεθνής επιχείρηση, γεγονός που σημαίνει ότι τα Προσωπικά Στοιχεία σας ενδέχεται να μεταβιβαστούν και να αποθηκευτούν στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, καθώς και σε άλλες χώρες που μπορεί να βρίσκονται εκτός της χώρας διαμονής σας. Ορισμένες από τις χώρες αυτές υπόκεινται σε διαφορετικά πρότυπα προστασίας δεδομένων από εκείνα που ισχύουν στη χώρα διαμονής σας. Η Emirates θα λάβει όλα τα απαραίτητα μέτρα για να διασφαλίσει ότι η μεταβίβαση των Προσωπικών Στοιχείων σας γίνεται σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία. Η Emirates μεταβιβάζει Προσωπικά Στοιχεία σε άλλη χώρα μόνο εφόσον:

• είναι βέβαιη ότι υφίστανται επαρκή επίπεδα προστασίας των στοιχείων σας, και
• η διαχείριση της μεταβίβασης διεκπεραιώνεται εξ ολοκλήρου με τρόπο που προστατεύεται το προσωπικό σας απόρρητο και πραγματοποιείται μόνο σε χώρες όπου αποδεδειγμένα υφίστανται επαρκή επίπεδα νομικής προστασίας ή όπου γνωρίζουμε ότι υπάρχουν εναλλακτικοί τρόποι διευθέτησης της προστασίας του προσωπικού σας απορρήτου.

ε) Εάν υπόκεισθε σε νόμους που σας παρέχουν τέτοια δικαιώματα, αναλόγως ορισμένων εξαιρέσεων, και σε κάποιες περιπτώσεις σε συνάρτηση με τη δραστηριότητα επεξεργασίας που διεξάγει η Emirates, ενδέχεται να έχετε ορισμένα δικαιώματα σχετικά με τα Προσωπικά Στοιχεία σας. Μπορείτε να έχετε τα εξής δικαιώματα:

• Να έχετε πρόσβαση στα Προσωπικά Στοιχεία σας
• Να διορθώσετε/διαγράψετε («δικαίωμα να μην αποθηκευτούν τα στοιχεία μου») τα Προσωπικά Στοιχεία σας
• Να περιορίσετε την επεξεργασία των Προσωπικών Στοιχείων σας
• Να αρνηθείτε την επεξεργασία (συμπεριλαμβανομένου του άμεσου μάρκετινγκ) των Προσωπικών Στοιχείων σας
• Να μεταβιβάσετε τα Προσωπικά Στοιχεία σας
• Να λάβετε αντίγραφο των προφυλάξεων που λαμβάνονται κατά τη μεταβίβαση των Προσωπικών Στοιχείων σας εκτός της αρμοδιότητάς σας
• Να υποβάλετε καταγγελία στην τοπική εποπτική αρχή

Εάν επιθυμείτε να έχετε πρόσβαση σε οποιοδήποτε από τα παραπάνω δικαιώματα, η Emirates ενδέχεται να σας ζητήσει επιπλέον πληροφορίες προς επαλήθευση της ταυτότητάς σας και για λόγους ασφαλείας, και συγκεκριμένα πριν από τη γνωστοποίηση σε εσάς των Προσωπικών Στοιχείων σας. Η Emirates διατηρεί το δικαίωμα να επιβάλλει κάποια χρέωση, εφόσον επιτρέπεται από τον νόμο, για παράδειγμα εάν το αίτημά σας είναι προδήλως αβάσιμο ή υπερβολικό. Μπορείτε να ασκήσετε τα δικαιώματά σας είτε συμπληρώνοντας ένα έντυπο στον ιστότοπο της Emirates, τον οποίο θα βρείτε εδώ, είτε στέλνοντας email στη διεύθυνση privacy@emirates.com, είτε στέλνοντας γραπτή επιστολή στο Γραφείο Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων, στη διεύθυνση: Data Privacy Office, Emirates, P.O. Box 686, Ντουμπάι, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα. Με την επιφύλαξη νομικών και άλλων αποδεκτών λόγων, θα καταβάλουμε κάθε εύλογη προσπάθεια προκειμένου να ικανοποιήσουμε το αίτημά σας εγκαίρως και να σας ενημερώσουμε εάν χρειαζόμαστε περαιτέρω πληροφορίες για να εκπληρώσουμε το συγκεκριμένο αίτημα. Η Emirates ενδέχεται να μην μπορεί πάντα να ικανοποιήσει πλήρως το αίτημά σας, εάν για παράδειγμα κάτι τέτοιο θα είχε αντίκτυπο στη δέσμευση της Emirates έναντι τρίτων περί εμπιστευτικότητας ή εάν η Emirates έχει νομικά το δικαίωμα να ικανοποιήσει το αίτημα με διαφορετικό τρόπο.

ζ) Οι παρόντες Όροι συμπληρώνουν την Πολιτική Απορρήτου της Emirates, η οποία ισχύει για τις υπηρεσίες της Emirates. Παρακαλούμε ανατρέξτε στην Πολιτική Απορρήτου της Emirates για περισσότερες λεπτομέρειες, όπως για πόσον χρόνο θα αποθηκευτούν τα Προσωπικά Στοιχεία σας, ποιοι είναι οι πιθανοί αποδέκτες των Προσωπικών Στοιχείων σας, πώς η Emirates ενημερώνει τις πολιτικές της, καθώς και άλλους διαύλους επικοινωνίας μέσω των οποίων μπορείτε να έρθετε σε επαφή με την Emirates.

η) Ευθύνη της Emirates

Η Emirates δεν φέρει καμία ευθύνη ως προς την εκπλήρωση οποιασδήποτε από τις υποχρεώσεις που απορρέουν από τους παρόντες Όρους σε περιπτώσεις πέραν του ευλόγου ελέγχου της Emirates στις οποίες δεν είναι σε θέση να το πράξει, όπως μεταξύ άλλων, καιρικές συνθήκες, πυρκαγιά, πλημμύρα, τυφώνας, απεργίες, εργασιακές διαμάχες, πόλεμος, εχθροπραξίες, πολιτική αναταραχή, εξεγέρσεις ή άλλες συνθήκες που μπορούν να χαρακτηριστούν ως ανωτέρα βία. Η Emirates δεν αποδέχεται υπαιτιότητα (και αποποιείται κάθε υπαιτιότητα) για απώλεια κερδών, επιχειρηματικών έργων, συμβάσεων, εσόδων ή προσδοκώμενης εξοικονόμησης χρημάτων, ή για ειδική, άμεση, έμμεση ή επακόλουθη ζημία οποιουδήποτε είδους.

Η Emirates δεν αποδέχεται καμία ευθύνη για οποιαδήποτε ζημία, απώλεια, επιβάρυνση, τραυματισμό ή απογοήτευση προκληθεί στα Επιλέξιμα Μέλη, κατά περίπτωση, ως αποτέλεσμα της καταχώρισης ή συμμετοχής τους στην Προωθητική Ενέργεια ή στην αποδοχή του Βραβείου. Η παραπάνω εξαίρεση δεν περιλαμβάνει την ευθύνη σχετικά με θάνατο ή σωματική βλάβη που προκλήθηκε αποκλειστικά από αμέλεια της Emirates.

Τα Επιλέξιμα Μέλη λαμβάνουν μέρος στην Προωθητική Ενέργεια με δική τους ευθύνη και αποδέχονται να αποζημιώσουν την Emirates έναντι κάθε κόστους, απώλειας, ζημίας, δαπάνης και υπαιτιότητας (συμπεριλαμβανομένης της δυσφήμισης, της απώλειας καλής προαίρεσης και των αμοιβών δικηγόρων), καθώς και έναντι οποιασδήποτε αξίωσης απορρέει από τις ενέργειές τους κατ' οποιονδήποτε τρόπο σε σχέση με την Προωθητική Ενέργεια ή κατά παράβαση των υποχρεώσεων τους, όπως αυτές απορρέουν από το παρόν.

θ. Γενικά

Με τη συμμετοχή στην Προωθητική Ενέργεια δεν εκχωρούνται στα Επιλέξιμα Μέλη τυχόν δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας σε σχέση με την Προωθητική Ενέργεια. Όποιοι Όροι κρίνονται άκυροι από όργανα αρμόδιας δικαιοδοσίας θεωρείται ότι αντικαθίστανται, όταν αυτό επιτρέπεται από το πλαίσιο, από κατάλληλους έγκυρους και εφαρμόσιμους όρους και προϋποθέσεις με περιεχόμενο που προσεγγίζει, κατά το δυνατόν και όσο επιτρέπεται από τον νόμο, τους άκυρους ή μη εφαρμόσιμους Όρους. Η Emirates διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιήσει ή να διαφοροποιήσει ανά πάσα στιγμή την Προωθητική Ενέργεια και/ή τους παρόντες Όρους. Οι παρόντες Όροι διέπονται από τη νομοθεσία του Ντουμπάι και ερμηνεύονται βάσει αυτής, όπως εφαρμόζεται στα ΗΑΕ. Τα δικαστήρια του Ντουμπάι έχουν την αποκλειστική δικαιοδοσία σε περίπτωση που ανακύψει οποιαδήποτε διαφορά.

Όλες οι αποφάσεις της Emirates σχετικά με την Προωθητική Ενέργεια, συμπεριλαμβανομένης της Κλήρωσης και του Βραβείου, είναι οριστικές. Η Emirates μπορεί να αποσύρει την Προωθητική Ενέργεια κατά τη διακριτική της ευχέρεια και διατηρεί το δικαίωμα να αρνηθεί τη συμμετοχή στην Προωθητική Ενέργεια ή να ανακαλέσει οποιοδήποτε Βραβείο ή μπόνους Μίλια Skywards που απονέμονται στο πλαίσιο των Προσφορών σε περίπτωση παραβίασης των παρόντων Όρων ή των Κανόνων του προγράμματος Skywards της Emirates. Οι αιτήσεις συμμετοχής στην Προωθητική Ενέργεια μπορούν να υποβληθούν μόνο μέσω του Ιστοτόπου. Όλες οι συμμετοχές υπόκεινται στην έγκριση της Emirates. Τα Επιλέξιμα Μέλη συμφωνούν ότι η Emirates δεν φέρει ευθύνη για οποιαδήποτε απόρριψη ή αποτυχία αποδοχής οποιασδήποτε αίτησης συμμετοχής και ότι δεν προβλέπεται καταβολή αποζημίωσης σε οποιονδήποτε ως απόρροια της εν λόγω απόρριψης ή αποτυχίας.

Με τη συμμετοχή τους στην παρούσα Προωθητική Ενέργεια, τα Επιλέξιμα Μέλη συμφωνούν να τηρούν τους Κανόνες του προγράμματος Skywards της Emirates, το δε πρόγραμμα της Emirates συνιστά εντόνως στα Επιλέξιμα Μέλη να διαβάσουν και να εξοικειωθούν με τους όρους και τις προϋποθέσεις που παρατίθενται στους συνδέσμους οι οποίοι οδηγούν στα κείμενα που αναφέρονται στην προηγούμενη πρόταση.