Medical Information Form (MEDIF)

Wenn Sie gesundheitliche Probleme vermuten oder für Ihre Reise Hilfe benötigen sollten Sie vor Ihrer Reise überprüfen, ob Sie flugfähig sind. Wenn Sie das Formular für medizinische Daten (Medical Information Form, MEDIF) ausfüllen, kann es unser medizinisches Team verwenden, um einzuschätzen, ob ein Passagier reisefähig ist bzw. ob wir während der Reise Assistenz bieten können.


Teil 1 des MEDIF muss vom Passagier oder für den Passagier ausgefüllt werden. Wenn Teil 1 abgeschickt wurde, wird Teil 2 zum Arzt des Passagiers weitergeleitet (es wird dafür die vorgegebene E-Mail-Adresse benutzt). 
Teil 2 sollte vom Arzt des Passagiers ausgefüllt und abgeschickt werden. Wenn Teil 2 abgeschickt wurde, wird die endgültige Einreichung an den Passagier weitergeleitet (es wird dafür die vorgegebene E-Mail-Adresse benutzt).

Die endgültige Einreichung muss dann vom Passagier geprüft und bei uns für eine Überprüfung eingereicht werden. 

Bitte vergewissern Sie sich, dass die endgültige Einreichung von Teil 1 und Teil 2 vom Passagier mindestens 48 Stunden vor dem Flug erfolgt, sodass genug Zeit für die Bearbeitung der Anfrage bleibt.


Bitte geben Sie Ihre Daten in das Widget ein, um Ihre Buchung zu finden und danach Ihren MEDIF-Antrag abzuschließen.


Falls notwendig, kann Emirates Sie oder Ihren behandelnden Arzt kontaktieren, um mehr Informationen oder eine Klärung Ihres Zustands zu erhalten.

Details abrufen
 

Bearbeitung des Formulars für medizinische Daten (MEDIF)

Das Formular für medizinische Daten (MEDIF) sollte entsprechend dem Gesundheitszustand des Passagiers (Patienten) innerhalb eines Monats ab Datum des Reiseantritts ausgefüllt werden und sollte mindestens 48 Stunden vor dem Reiseantritt eingereicht werden. Bitte beachten Sie, dass die medizinischen Dienste von Emirates weitere Informationen oder Erläuterungen vor der Bestätigung des Formulars für medizinische Daten (MEDIF) anfordern können. Emirates muss unverzüglich darüber in Kenntnis gesetzt werden, wenn sich der Gesundheitszustand des Patienten VOR der Reise ändert.

Wenn Sie lieber das Formular von Hand ausfüllen möchten, laden Sie das PDF vom Formular für medizinische Daten (MEDIF) herunter(Wird auf einer neuen Registerkarte geöffnet) und schicken Sie eine vollständige Kopie an medaattachments@emirates.com(Öffnet das E-Mail-Programm).

Allgemeine Leitlinien

Passagiere mit folgenden Beschwerden werden ersucht, bei der Buchung ein MEDIF-Formular auszufüllen und einzureichen:

  • Passagiere, deren medizinische Beschwerden während des Fluges Versorgung mit Sauerstoff, Krankentragen, medizinische Begleitung oder Behandlung erfordern.
  • Passagiere, die medizinische Geräte oder Instrumente während des Flugs verwenden müssen
  • Passagiere, deren Flugtauglichkeit aufgrund einer kürzlich festgestellten Instabilität, einer Erkrankung, einer Behandlung oder einer Operation nicht sicher ist
  • Passagiere, die in der Regel für Flüge nicht akzeptiert werden oder schwere bzw. instabile Erkrankungen haben.

Bei der Untersuchung eines Patienten auf seine Flugreisefähigkeit sind die zwei folgenden Faktoren zu berücksichtigen:

  • Verringerter Luftdruck: Der Luftdruck in der Kabine ändert sich 15-30 Minuten nach dem Start und vor der Landung deutlich. Die damit verbundene Gasexpansion und ‑kontraktion kann Schmerzen und Drucksymptome hervorrufen.
  • Geringerer Luftsauerstoffgehalt: Der Kabinendruck entspricht einer Höhe von 1.800 bis 2.500 m über dem Meeresspiegel und der Luftsauerstoffgehalt ist um etwa 20 % geringer als am Boden.

Sollten gesundheitliche Probleme bestehen, die dazu führen könnten, dass der Patient den Flug nicht sicher und ohne umfassende medizinische Unterstützung übersteht, darf der Patient keine Flugreise unternehmen.

Beschwerden, für die generell Passagiere als flugunfähig angesehen werden 

Wir beurteilen jeden Einzelfall nach seinen Besonderheiten und berücksichtigen, ob der Passagier mit einer medizinischen Begleitung reist. Als allgemeine Richtlinie werden für die folgenden Beschwerden Passagiere als flugunfähig angesehen:

  • Schwerwiegende Fälle von Anämie ƒ
  • Schwerwiegende Fälle von Mittelohr- und Nebenhöhlenentzündung ƒ
  • Akute, ansteckende oder übertragbare Krankheiten ƒ
  • Kongestive Herzinsuffizienz oder sonstige zyanotische Zustände, die nicht vollständig unter Kontrolle sind
  • Infarkte (myocardial infarctions - MI) ohne Komplikationen innerhalb von zwei Wochen nach dem Auftreten, schwerwiegende Infarkte (myocardial infarctions - MI) innerhalb von sechs Wochen nach dem Auftreten ƒ
  • Schwerwiegende Erkrankung der Atemwege oder kurz zuvor aufgetretener Pneumothorax ƒ
  • Verletzungen des Magen-Darm-Trakts, die Erbrechen von Blut, Teerstuhl oder Verstopfung hervorrufen können ƒ
  • Postoperative Fälle:
    • Innerhalb von 10 Tagen nach einfachen Bauchoperationen
    • Innerhalb von 21 Tagen nach einer Thoraxchirurgie oder invasiver Augenchirurgie (ausschließlich Laserchirurgie) ƒ
  • Kiefer- oder Kieferknochenbrüche mit Drahtfixierungen (soweit die Reise nicht in ärztlicher Begleitung erfolgt)ƒ
  • Instabile psychiatrische Erkrankungen (soweit die Reise nicht in ärztlicher Begleitung oder unter Verabreichung geeigneter Medikamente erfolgt) ƒ
  • Unkontrollierte Anfälle (soweit die Reise nicht in ärztlicher Begleitung erfolgt) ƒ
  • Einzelne Schwangerschaften ohne Komplikationen nach der 36. Woche oder Mehrfachschwangerschaften nach der 32. Woche ƒ
  • Kleinkinder innerhalb von sieben Tagen nach der Geburt ƒ
  • Kurz zuvor erfolgte Einführung von Luft in Körperöffnungen zu Diagnose- oder Therapiezwecken (innerhalb von 7 Tagen)

Hinweise zu anderen besonderen Sachverhalten

Allergien: Passagiere brauchen dieses Formular nicht auszufüllen, um ein spezielles Menü für Ihre Reise zu bestellen. (Wir können nicht garantieren, dass die Menüs frei von Erdnussspuren sind.) Dieses Formular muss ausgefüllt werden, wenn Ihr Patient eine lebensbedrohliche Lebensmittelallergie hat, die eine Behandlung auf dem Flug erfordern kann. Dies gilt insbesondere, wenn der Patient ggf. auf das Vorhandensein von Lebensmittelspuren in der Luft reagiert.

Asthma: Entsprechende Medikamente müssen im Kabinengepäck mitgeführt werden. Nebulisatoren benötigen Ihre eigene Stromquelle und Inhalatoren mit Spacer sind eine effektive Alternative zur Verwendung an Bord.

Begleitpersonen: Begleitpersonen müssen sicherstellen, dass sie alle erforderlichen Utensilien für die Versorgung ihres Patienten mitführen. Sie sind dafür verantwortlich, sich um alle Bedürfnisse ihres Patienten zu kümmern. Aufgrund der geltenden Bestimmungen zur Handhabung von Nahrungsmitteln kann unser Bordpersonal hierbei nicht behilflich sein.

Knochenbrüche: Bei allen frischen Röhrenknochenfrakturen und Vollgips am Bein ist eine ärztliche Bescheinigung erforderlich. Alle Gipse müssen mindestens 48 Stunden alt sein. Der Gips sollte bei frischen Verletzungen (bis zu 48 Stunden), die innerhalb des Gipses während eines langen Flugs anschwellen könnten, aufgeschnitten werden. Zusätzliche Beinfreiheit zur erhöhten Lagerung von Beinen ist in der Economy Class nicht verfügbar. Es kann jedoch ein Sitzplatz am Gang reserviert werden. Bitte vermerken Sie, ob sich die Verletzung auf der linken oder rechten Seite befindet.

Versorgung während des Fluges: Bitte beachten Sie, dass wir kein Pflegefachpersonal zur Verfügung stellen können; unser Bordpersonal ist nur in Erster Hilfe ausgebildet.

Lungen- oder Herzkrankheiten: Bei Herz-Lungen-Krankheiten, die zu Atemnot führen, wenn der Patient mehr als 100 Meter auf ebenem Boden gehen muss, oder die im Krankenhaus bzw. zu Hause (oder auf einem vorherigen Flug) die Gabe von Sauerstoff erforderlich machten, sollte ggf. zusätzlicher Sauerstoff mitgeführt werden. Der regulär im Flugzeug mitgeführte Sauerstoff ist nur für die Verwendung im Notfall vorgesehen. Bei schwerwiegenden Herz-Lungen-Erkrankungen sowie für Patienten, die ununterbrochen mit Sauerstoff versorgt werden müssen bzw. eine Krankenliege oder einen Brutkasten benötigen, ist ein aktueller, detaillierter medizinischer Befund zusammen mit der ärztlichen Bescheinigung vorzulegen. (Eine Kopie der Unterlagen für die Überweisung an einen Facharzt oder ein Krankenhaus sind hierfür in der Regel ausreichend).

Körperliche Behinderungen: Wenn der Patient einfach nur einen Rollstuhl bis zur Flugzeugtür benötigt, ist es nicht erforderlich, dieses Formular auszufüllen. Hinweis: Die Regeln für die zivile Luftfahrt erfordern jedoch, dass alle Passagiere das Flugzeug mit der Sessellehne in aufrechter Position benutzen können.

Spezialmenüs: Spezialmenüs für religiöse oder medizinische Gründe können direkt bei einem Reisebüromitarbeiter oder unter Buchung verwaltenbestellt werden.

Unheilbare Krankheiten: Passagiere im fortgeschrittenen Stadium einer unheilbaren Krankheit müssen in der Regel von einem Arzt oder einer Krankenschwester begleitet werden.