Información importante

Cobertura disponible únicamente para residentes en los estados de EE. UU. y el Distrito de Columbia.

Este plan ofrece cobertura de seguros que solo se aplica durante el viaje asegurado. Una cobertura de seguro de viaje similar, ofrecida por Travel Guard u otro proveedor de seguros, puede estar disponible a través de otras fuentes, sujeta no obstante a unos términos y condiciones (beneficios, límites, exclusiones, etc.) diferentes. Tal vez desee comparar los términos y condiciones de la presente póliza con los de sus actuales pólizas de seguro de vida, salud, hogar y automóvil, así como con cualquier otra cobertura de la que pueda disponer ya o a la que tenga acceso, incluso a través de otras aseguradoras, como miembro de una organización o a través de su(s) programa(s) de tarjeta de crédito. Si tiene alguna pregunta acerca de su cobertura actual, llame a su aseguradora o a su agente o corredor de seguros. Travel Guard Group, Inc (Travel Guard) presta la cobertura. California lic. no.0B93606, 3300 Business Park Drive, Stevens Point, WI 54482, www.travelguard.com. CA DOI número gratuito: 800-927-HELP. Lo siguiente es tan solo una breve descripción de la cobertura disponible. La póliza incluirá reducciones, limitaciones, apartados excluyentes y disposiciones de finalización. Seguro avalado por National Union Fire Insurance Company of Pittsburgh, Pa., una compañía de seguros de Pensilvania, con domicilio en 175 Water Street, 15th Floor, Nueva York, NY 10038. Está actualmente autorizada a llevar a cabo transacciones comerciales en todos los estados y en el Distrito de Columbia. NAIC No. 19445. La cobertura podría no estar disponible en todos los estados. Es posible que su minorista de viajes no tenga autorización para vender seguros y no pueda responder a preguntas técnicas acerca de los beneficios, apartados excluyentes y condiciones de este seguro, como tampoco evaluar la conveniencia del seguro que ya tiene. No es necesario adquirir un seguro de viaje para comprar otro producto o servicio del minorista de viajes.

Travel Guard Group, Inc. comercializa seguros de viaje a través de canales de venta de terceros independientes que venden productos y servicios de viaje no asegurados. Dichos terceros reciben pagos de Travel Guard Group, Inc. relacionados con la oferta de seguros de viaje. Los seguros de viaje de Travel Guard disponibles a través de los canales de terceros se proporcionan a través de Travel Guard Group, Inc.

Puede obtener información adicional sobre las características de este plan de seguro de viaje revisando la póliza o el certificado y obtener información sobre el precio del seguro y los servicios de asistencia enviando un correo electrónico a terms@travelguard.com.

PLAZO DE QUINCE DÍAS PARA LA CANCELACIÓN: Puede cancelar el presente seguro notificándoselo a la sociedad o al agente por escrito en el plazo que primero ocurra de los siguientes: (a) 15 días a partir de la fecha de entrada en vigor de su seguro; o (b) su fecha de salida programada. En caso de cancelación, la sociedad le devolverá la prima abonada siempre y cuando ningún asegurado haya presentado una reclamación en virtud de la presente póliza. Tras este período de 15 días, la prima no será reembolsable. Este plazo de quince días no se aplica a los residentes en Nueva York; póngase en contacto con AIG Travel a través de refunds@aig.com o del 1-800-826-1300 para obtener información sobre los reembolsos para residentes en Nueva York.

La cobertura entrará en vigor tras el pago de la prima en la fecha de entrada en vigor que figura en la confirmación o a las 00:01 horas del día siguiente a la fecha del matasellos, la compra telefónica, el envío por fax o la confirmación de la compra online. La aseguradora se reserva el derecho de rechazar cualquier suscripción. No existe ninguna cobertura para pérdidas debidas a enfermedades previas, a no ser que el seguro se suscriba en el plazo requerido para renunciar a esta exclusión. Si el pago no se efectúa correctamente por cualquier motivo, la cobertura quedará anulada. Cualquier cambio en el presente formulario de inscripción no modifica la cobertura de la póliza.

CONSENTIMIENTO PARA LA ENTREGA ELECTRÓNICA («Declaración de Consentimiento»)

Elementos cubiertos por la presente declaración de consentimiento

Dispone de la opción de recibir los formularios de su póliza de seguro, ciertos avisos legales, documentos, comunicados y otros elementos enumerados a continuación (en conjunto, los «elementos de la cobertura») en papel por correo postal o en formato electrónico si nos presta su consentimiento para ello, nos proporciona una dirección de correo electrónico indicada y cumple los requisitos del sistema que se indican a continuación. A efectos de la presente declaración de consentimiento, dichos elementos cubiertos pueden incluir, como mínimo: formularios y documentos de seguro, otros avisos legales que deban efectuarse por escrito, comunicaciones de consulta de facturación, notificaciones de cancelación, notificaciones de vencimiento de pago y cualquier notificación de modificación de los documentos anteriores (denominados colectivamente «comunicaciones»); extractos de facturación, notificaciones de facturación, avisos relativos a la privacidad y otros elementos, incluidos los avisos de modificación de cualquiera de los documentos anteriores, que proporcionamos a través de sus extractos de facturación (denominados colectivamente «extractos en formato electrónico»). Puede elegir recibir todos los elementos de la cobertura en formato electrónico. La presente declaración de consentimiento cubre los elementos que decida recibir en formato electrónico.

Consentimiento

Al aceptar esta declaración de consentimiento, nos da su consentimiento para proporcionarle electrónicamente los artículos cubiertos y certifica que: (1) cumple con nuestros requisitos del sistema, y (2) proporcionará y mantendrá una dirección de correo electrónico indicada (colectivamente, su «consentimiento»). Entiende que, al darnos su consentimiento, no recibirá dichos elementos de la cobertura en papel y acepta cualquier consecuencia de no revisar los elementos de la cobertura de manera oportuna. Su consentimiento permanecerá en vigor hasta que nos envíe una retirada del consentimiento o hasta que su afiliación o cobertura quede cancelada por su parte o por la nuestra.

Retirada del consentimiento

Puede retirar su consentimiento en cualquier momento llamando al número de atención al cliente que figura en el material proporcionado. La retirada del consentimiento no afectará a la aplicación de los elementos de la cobertura ya proporcionados ni a su obligación de efectuar los pagos.

Modificación de los términos del consentimiento

Nos reservamos el derecho de modificar los presentes términos y condiciones a nuestra discreción. Le notificaremos dicha(s) modificación(es) por medios electrónicos en línea con la metodología para proporcionar los elementos de la cobertura que figuran a continuación. Si no está de acuerdo con el consentimiento modificado, deberá notificarnos su retirada del consentimiento antes de la fecha de entrada en vigor. Le indicaremos la fecha de entrada en vigor en la notificación y modificaremos la fecha de entrada en vigor en la parte superior del nuevo consentimiento. Si no retira su consentimiento o no lleva a cabo cualquier otra acción requerida en la notificación antes de la fecha de entrada en vigor, confirma que sigue aceptando el consentimiento modificado. Las modificaciones de las presentes condiciones únicamente afectarán a nuestros respectivos derechos y obligaciones a partir de la fecha de entrada en vigor de la(s) modificación(es) y en adelante, o hasta que entre en vigor una versión posterior del presente consentimiento, usted retire su consentimiento o usted o nosotros resolvamos la cobertura.

Metodología para proporcionar los elementos de la cobertura

En este documento, por «proporcionar» se entenderá entregar, poner a disposición, enviar, notificar o un término similar. Podemos proporcionar los elementos de la cobertura utilizando métodos electrónicos mediante cualquier combinación de: (1) su dirección de correo electrónico indicada o (2) archivos, incluidos en formato PDF, descargados de nuestro sitio web. Es su responsabilidad revisar los elementos de la cobertura lo antes posible para poder tomar las medidas adecuadas.

Dirección de correo electrónico indicada

Por la presente certifica que la dirección de correo electrónico que proporcione para una tarjeta indicada es su dirección de correo electrónico y que desea que la utilicemos para proporcionar los elementos de la cobertura por medios electrónicos («dirección de correo electrónico indicada»). Se compromete a mantener cualquier dirección de correo electrónico indicada hasta que nos proporcione una nueva llamando al número de atención al cliente que figura en el material proporcionado. Si autoriza a otra persona a acceder a su dirección de correo electrónico indicada, se compromete a indicarle que comparta los artículos de la cobertura con usted lo antes posible y acepta el riesgo de que visualice su información confidencial.

Acceso a copias en papel

Puede solicitar copias en papel de los elementos de la cobertura llamando al número de atención al cliente. Conservamos copias de estos elementos de la cobertura durante los plazos requeridos por la ley y le proporcionaremos copias si lo solicita durante dichos plazos. No conservaremos necesariamente las copias durante más tiempo del requerido por la legislación. Guarde o imprima copias de los elementos de la cobertura para garantizar que los tiene si los necesita.

Nuestro derecho a enviar documentos en papel

Nos reservamos el derecho de proporcionar los elementos de la cobertura en papel en cualquier momento a nuestra discreción, aunque nos haya prestado su consentimiento para enviárselos por medios electrónicos. Por ejemplo, aunque sin limitarse a ello, podemos hacerlo en caso de fallo en el sistema, si sospechamos que se trata de un fraude o si, por cualquier motivo, su dirección de correo electrónico indicada rechaza nuestros correos electrónicos.

Requisitos del sistema

Para acceder y conservar los elementos de la cobertura, debe disponer de una dirección de correo electrónico activa y de un dispositivo informático o de comunicación con acceso a Internet activo, navegador web que admita una codificación de 128 bits (como Firefox®, Internet Explorer® o Safari®), 16 MB de memoria disponible (se recomiendan 32 MB de RAM) y un programa que permita visualizar, guardar e imprimir archivos PDF (como Adobe® Reader® 4.0 o superior). Al proporcionarnos su consentimiento, confirma que cumple con todos los requisitos del sistema mencionados.

ADVERTENCIA DE FRAUDE

Cualquier persona que, a sabiendas y de forma intencionada, defraude a cualquier aseguradora está sujeta a sanciones penales y civiles. Al aceptar esta información importante, declara que la información que está proporcionando es fidedigna y que las fechas reflejan su intención de comenzar y terminar el viaje. Para residentes en Arkansas, Luisiana, Rhode Island y Virginia Occidental: Toda persona que presente, a sabiendas, una reclamación falsa o fraudulenta para el pago de un siniestro o prestación o que presente, a sabiendas, información falsa en una solicitud de seguro será considerada culpable de un delito y se le podrá imponer una multa o una pena de cárcel.

Para residentes en Kentucky y Utah Cualquier persona que, a sabiendas y con la intención de defraudar a una aseguradora o a otra persona, presente una solicitud de seguro que contenga información significativamente falsa u oculte, con el fin de inducir a error, información relativa a cualquier hecho sustancial de ella, está cometiendo un acto fraudulento de seguro constitutivo de delito.

Para residentes en Virginia y Washington: Es constitutivo de delito proporcionar, a sabiendas, información falsa, incompleta o que induzca a error a una aseguradora con el fin de defraudarla. Dicho delito puede conllevar penas de prisión, multas y denegación de las prestaciones de seguro.

Para residentes en Alabama: Toda persona que presente, a sabiendas, una reclamación falsa o fraudulenta para el pago de un siniestro o prestación o que presente, a sabiendas, información falsa en una solicitud de seguro será considerada culpable de un delito y se le podrá imponer una pena resarcitoria, una multa, una pena de cárcel o una combinación de las anteriores.

Para residentes en Alaska: Una persona que, a sabiendas y con el fin de perjudicar, defraudar o inducir a error a una aseguradora, presente una solicitud con información falsa, incompleta o que induzca a error puede ser llevada a juicio en virtud de la legislación estatal.

Para residentes en Arizona: Para su protección, la legislación de Arizona exige que la siguiente declaración aparezca en el presente formulario. Cualquier persona que presente, a sabiendas, una reclamación falsa o fraudulenta para el pago de un siniestro estará sujeta a sanciones penales y civiles.

Para residentes en California: Cualquier persona que, a sabiendas, presente una reclamación falsa o fraudulenta para el pago de un siniestro será considerada culpable de un delito y puede estar sujeta a multas y a una pena de cárcel en un centro penitenciario estatal.

Para residentes en Colorado: Es constitutivo de delito proporcionar, a sabiendas, información falsa, incompleta o que induzca a error a una aseguradora con el fin de defraudarla o intentar defraudarla. Dicho delito puede incurrir en penas de prisión, multas, denegación del seguro y daños y perjuicios por responsabilidad civil. Cualquier aseguradora o agente de una aseguradora que, a sabiendas, transmita hechos o información falsa, incompleta o que induzca a error a un titular de una póliza o a un demandante con el propósito de defraudar o intentar defraudar al titular de la póliza o al demandante en relación con un acuerdo o una indemnización pagadera en virtud del seguro será denunciado a la División de Seguros de Colorado, que forma parte del Departamento de Agencias Reguladoras.

Para residentes en Delaware: Cualquier persona que, a sabiendas y con la intención de perjudicar, defraudar o inducir a error a cualquier aseguradora, presente una declaración de reclamación que contenga información falsa, incompleta o engañosa será considerada culpable de un delito grave.

Para residentes en el Distrito de Columbia: NOTA: Es constitutivo de delito proporcionar información falsa o que induzca a error a una aseguradora con el fin de defraudar a la aseguradora o a cualquier otra persona. Las sanciones pueden incluir penas de prisión o multas. Además, una aseguradora puede negarse a prestar el seguro en caso de que el solicitante haya facilitado información falsa relacionada considerablemente con una reclamación.

Para residentes en Florida: Cualquier persona que, a sabiendas y con la intención de perjudicar, defraudar o inducir a error a cualquier aseguradora, presente una declaración de reclamación o una solicitud que contenga información falsa, incompleta o engañosa será considerada culpable de un delito grave.

Para residentes en Indiana: Cualquier persona que, a sabiendas y con la intención de defraudar a una aseguradora, presente una declaración de reclamación que contenga información falsa, incompleta o que induzca a error será considerada culpable de un delito grave.

Para residentes en Kansas: Se considerará que está cometiendo un acto cualquier persona que, a sabiendas y con intención de defraudar, presente, haga presentar o prepare a sabiendas o creyendo que se presentará a una aseguradora, supuesta aseguradora, corredor o cualquiera de sus agentes, cualquier comunicación o declaración escrita, electrónica, de tipo electrónico, fax, magnética, oral o telefónica como parte o respaldo a una solicitud para la emisión o la calificación de una póliza de seguro personal o comercial, o de una reclamación de pago u otra prestación en virtud de una póliza de seguro comercial o personal, que dicha persona sepa que contiene información considerablemente falsa en relación con cualquier hecho importante; u oculte, con el propósito de inducir a error, información relativa a cualquier hecho relevante.

Para residentes en Maine: Es constitutivo de delito proporcionar, a sabiendas, información falsa, incompleta o que induzca a error a una aseguradora con el fin de defraudarla. Dichos delitos pueden conllevar penas de prisión, multas o denegación de las prestaciones de seguro.

Para residentes en Maryland: Toda persona que presente, a sabiendas o deliberadamente, una reclamación falsa o fraudulenta para el pago de un siniestro o prestación o que presente, a sabiendas o deliberadamente, información falsa en una solicitud de seguro será considerada culpable de un delito y se le podrá imponer una multa o una pena de cárcel.

Para residentes en New Hampshire: Cualquier persona que, con el fin de perjudicar, defraudar o inducir a error a cualquier aseguradora, presente una declaración de reclamación que contenga cualquier información falsa, incompleta o engañosa estará sujeta a un proceso y a una pena por fraude a seguros, según lo dispuesto en la RSA 638:20.

Para residentes en Nueva Jersey: «Cualquier persona que incluya cualquier información falsa o que induzca a error en una solicitud de póliza de seguro está sujeta a sanciones de carácter penal y civil».

Para residentes en Nuevo México: Toda persona que presente, a sabiendas, una reclamación falsa o fraudulenta para el pago de un siniestro o prestación o que presente, a sabiendas, información falsa en una solicitud de seguro será considerada culpable de un delito y se le podrán imponer sanciones de tipo civil o penal.

Para residentes en Nueva York: Cualquier persona que, a sabiendas y con la intención de defraudar a una aseguradora o a otra persona, presente una solicitud de seguro o una declaración de siniestro que contenga información significativamente falsa u oculte con el fin de inducir a error, información relativa a cualquier hecho significativo estará cometiendo un acto fraudulento para el seguro, lo que constituye un delito, y también estará sujeta a una sanción civil que no excederá los cinco mil dólares más el valor declarado del siniestro por cada uno de los incumplimientos.

Para residentes en Ohio: Cualquier persona que, con intención de defraudar o a sabiendas de que está facilitando un fraude contra una aseguradora, presente una solicitud o una reclamación que contenga una declaración falsa o que induzca a error será considerada culpable de fraude de seguros.

Para residentes en Oklahoma: NOTA: Cualquier persona que, a sabiendas y con la intención de perjudicar, defraudar o inducir a error a una aseguradora, presente una solicitud de reembolso de una póliza de seguro que contenga información falsa, incompleta o que induzca a error será considerada culpable de un delito grave.

Para residentes en Pensilvania: Cualquier persona que, a sabiendas y con la intención de defraudar a una aseguradora o a otra persona, presente una solicitud de seguro o una declaración de siniestro que contenga información significativamente falsa u oculte, con el fin de inducir a error, información relativa a cualquier hecho sustancial de ella está cometiendo un acto fraudulento de seguro constitutivo de delito y podrá suponer sanciones de tipo penal o civil para esa persona.

Para residentes en Tennessee: Es constitutivo de delito proporcionar, a sabiendas, información falsa, incompleta o que induzca a error a una aseguradora con el fin de defraudarla. Dichos delitos conllevan penas de prisión, multas o denegación de las prestaciones de seguro.

Para residentes en todos los demás estados: Cualquier persona que, a sabiendas y con la intención de defraudar a una aseguradora o a otra persona, presente una solicitud de seguro o una declaración de siniestro que contenga información significativamente falsa u oculte, con el fin de inducir a error, información relativa a cualquier hecho sustancial de ella está cometiendo un acto fraudulento de seguro constitutivo de delito.

Para residentes en Nueva York: Travel Guard es productor de seguros autorizado según el Estado de Nueva York. Los productores de seguros están autorizados, gracias a su licencia, a consultar con los compradores de seguros los beneficios y los términos y condiciones de los contratos de seguros, a ofrecer asesoramiento sobre los beneficios considerables de los contratos de seguros concretos, a vender seguros y a obtener seguros para los compradores. El papel del productor en cualquier transacción concreta suele implicar una o varias de estas acciones. Se pagará una compensación al productor que dependerá del contrato de seguro que venda. Dependiendo de la(s) aseguradora(s) y del contrato de seguro que elija el comprador, la compensación será abonada por la(s) aseguradora(s) que vende(n) el contrato de seguro o por un tercero. Dicha compensación puede variar en función de una serie de factores, como el contrato de seguro y la aseguradora seleccionada por el comprador. En algunos casos, otros factores como el volumen de negocio que un productor proporciona a una aseguradora o la rentabilidad de los contratos de seguro que un productor proporciona a una aseguradora también pueden afectar a la compensación. El comprador del seguro puede obtener información sobre la compensación prevista del productor basada total o parcialmente en la venta de seguros al comprador, y, si procede, la compensación prevista, basada total o parcialmente en cualquier presupuesto alternativo presentado al comprador por parte del productor, solicitando dicha información al productor.

AVISO DE PRIVACIDAD

¿QUÉ HACE AMERICAN INTERNATIONAL GROUP, INC. (AIG) CON SU INFORMACIÓN PERSONAL?

Las empresas financieras eligen cómo compartir su información personal. La ley federal otorga a los consumidores el derecho a limitar algunos, aunque no todos los intercambios de información. La ley federal también nos exige que le comuniquemos cómo recopilamos, compartimos y protegemos su información personal. Lea este aviso atentamente para entender cómo lo hacemos. Los tipos de información personal que recopilamos y compartimos dependen del producto o servicio que tenga contratado con nosotros. Esta información puede incluir:

Número de la Seguridad Social y datos médicos
Historial de ingresos y de crédito
Historial de pagos e información laboral

Cuando deje de ser nuestro cliente, seguiremos compartiendo su información tal y como se describe en este aviso.

Todas las empresas financieras necesitan compartir información personal de sus clientes para gestionar sus negocios habituales. En la sección que encontrará a continuación enumeramos las razones por las que las empresas financieras pueden compartir la información personal de sus clientes; las razones por las que AIG decide compartirla; y si usted puede limitar este intercambio de información.

1. Con fines comerciales habituales, como pueden ser procesar sus transacciones, mantener su(s) cuenta(s), responder a autos judiciales e investigaciones legales, realizar investigaciones que incluyan análisis de datos o informar a agencias de crédito. AIG comparte esta información y usted no puede limitar tal intercambio.
2. Con fines comerciales, a fin de ofrecerle nuestros productos y servicios. AIG comparte esta información y usted no puede limitar tal intercambio.
3. Para la comercialización conjunta con otras empresas financieras: AIG comparte esta información y usted no puede limitar tal intercambio.
4. Con fines comerciales habituales de nuestras filiales: información sobre sus transacciones y experiencias. AIG comparte esta información y usted no puede limitar tal intercambio.
5. Con fines comerciales habituales de nuestras filiales: información sobre su solvencia. AIG no comparte esta información.
6. Con fines comerciales por parte de empresas no filiales: AIG no comparte esta información.

Si tiene alguna pregunta

con respecto a las compañías de seguros de AIG, llame al: 866-244-4786; Fax: 212-458-7081; o escriba un correo electrónico a: CIPrivacy@aig.com
Con respecto a seguros de mascotas vendidos por las compañías de seguros de AIG, llame al: 866-937-7387; o escriba un correo electrónico a: CIPrivacy@aig.com
Con respecto a LiveTravel, Inc., Travel Guard Group, Inc. o AIG Travel Assist, Inc., llame al: 866.244.4786 o escriba a: CIPrivacy@aig.com

¿Quién proporciona este aviso?
Las filiales de la entidad de seguros American International Group, Inc. (AIG) que suscriben seguros de daños, accidentes y salud, seguros de vida y servicios relacionados, así como determinadas filiales de comercialización de AIG que se enumeran a continuación.

¿Cómo protege AIG mi información personal?
Para proteger su información personal de accesos y usos no autorizados, utilizamos medidas de seguridad que cumplen con la ley federal. Estas medidas incluyen medio de protección informáticos y archivos y edificios seguros. Limitamos el acceso a los empleados, representantes, agentes o terceros seleccionados que han sido instruidos para gestionar información personal no pública.

¿Cómo recopila AIG mi información personal?
Recopilamos su información personal, por ejemplo, cuando usted:

Solicita un seguro o paga sus primas de seguro
Presenta una reclamación al seguro o nos proporciona la información de sus ingresos
Proporciona información laboral

También recabamos su información personal de otros, como agencias de crédito, filiales u otras empresas.

¿Por qué no puedo limitar todo lo que se comparte?
La ley federal le confiere el derecho de limitar solamente:

El intercambio de información para fines comerciales habituales de nuestras filiales: información sobre su solvencia;
La utilización de su información personal por parte de filiales con fines de comercialización; y
El intercambio de información con no filiales con fines de comercialización.

Las leyes estatales y las empresas a título individual pueden otorgarle derechos adicionales de limitación de la divulgación. Lea a continuación más información sobre sus derechos según la ley estatal.

Definiciones

«Filiales» se refiere a empresas vinculadas por una propiedad o control común. Pueden ser empresas financieras o no financieras. Nuestras filiales incluyen las empresas integrantes de American International Group, Inc.
«No filiales» se refiere a empresas no vinculadas por una propiedad o control común. Pueden ser empresas financieras o no financieras. AIG no comparte información con no filiales con fines comerciales.
«Comercialización conjunta» se refiere a un acuerdo formal entre empresas financieras no filiales que conjuntamente comercializan productos o servicios financieros dirigidos a usted. Nuestros socios comerciales incluyen empresas con las que ofrecemos conjuntamente productos de seguros, como un banco.

Otra información importante
Este aviso está proporcionado por American Home Assurance Company; AIG Assurance Company; AIG Property Casualty Company; AIG Specialty Insurance Company; Commerce and Industry Insurance Company; Granite State Insurance Company; Illinois National Insurance Co.; Lexington Insurance Company; AIU Insurance Company; National Union Fire Insurance Company of Pittsburgh, Pa.; National Union Fire Insurance Company of Vermont; New Hampshire Insurance Company; The Insurance Company of the State of Pennsylvania; (colectivamente, las «aseguradoras de AIG»). Este aviso también lo proporcionan ciertas filiales de comercialización de AIG, entre ellas, Morefar Marketing, Inc., LLC, Travel Guard Group, Inc., AIG Travel Assist, Inc. y LiveTravel, Inc. que comercializan productos y servicios de seguros o no seguros para consumidores.

Solo para residentes de Vermont. No revelaremos información sobre su solvencia a nuestras filiales ni divulgaremos su información personal, información financiera, informes de crédito o información sanitaria a terceros no asociados con fines comerciales, salvo que así lo permita la legislación de Vermont, a menos que usted nos autorice a hacer tales revelaciones. Puede encontrar información adicional sobre nuestras políticas de privacidad utilizando la información de contacto anteriormente indicada para preguntas.

Solo para residentes de California. No compartiremos la información que recopilemos sobre usted con terceros no asociados, salvo que así lo permita la legislación de California, como por ejemplo para procesar sus transacciones o gestionar su cuenta.

Solo para residentes de Nevada. Proporcionamos este aviso de acuerdo con la legislación del estado de Nevada. Puede decidir que lo incluyamos en nuestra lista interna de exclusión de llamadas poniéndose en contacto con nosotros del modo indicado anteriormente. La legislación de Nevada exige que también le proporcionemos la siguiente información de contacto: Bureau of Consumer Protection, Office of the Nevada Attorney General, 555 E. Washington Street, Suite 3900, Las Vegas, NV 89101; número de teléfono: 702-486-3132; correo electrónico: aginfo@ag.nv.gov. Puede ponerse en contacto con el departamento de atención al cliente correspondiente utilizando la información de contacto anterior o escribiéndonos a Privacy Officer, 175 Water Street, 18th Floor, New York, NY 10038.

Tiene derecho a ver y, si es necesario, corregir sus datos personales. Se requiere una solicitud por escrito, tanto para ver sus datos personales como para solicitar su corrección. No estamos obligados a cambiar nuestros registros si no estamos de acuerdo con su corrección, pero incluiremos su declaración en nuestro archivo. Si desea una descripción más detallada de nuestras prácticas de información y sus derechos, puede escribirnos a: Privacy Officer, 175 Water Street, 18th Floor, Nueva York, NY 10038.

Tarifas destacadas