معلومات الاستخدام لذوي الاحتياجات الخاصةتخطي إلى المحتوى الرئيسي
الصين

تأشيرات السفر إلى الصين

  • تم تعليق دخول الرعايا الأجانب الذين يحملون تأشيرات أو تصاريح إقامة لا تزال سارية المفعول اعتبارا من الساعة 00:00 بالتوقيت المحلي بتاريخ 28 مارس 2020 إلى البر الرئيسي في الصين بشكل مؤقت، ويشمل ذلك بطاقات سفر الأعمال APEC.
  • اعتبارا من 28 سبتمبر 2020، يسمح للمسافرين الحاصلين على تصريح إقامة صادر عن الصين (جمهورية الصين الشعبية) بغرض "العمل" و "الأمور الشخصية" و "لم الشمل" بالدخول.
  • لا يسمح بدخول المسافرين الحاصلين على تصاريح إقامة صادرة لـ"الطلاب" و"الصحافيين".
  • تم تعليق سياسات التأشيرة التالية أيضا: سياسة العبور بدون تأشيرة على مدار 24 ساعة / 72 ساعة / 144 ساعة، وسياسة هاينان للدخول لمدة 30 يوما بدون تأشيرة، وسياسة تأشيرة الدخول لمدة 15 يوما للرحلات البحرية السياحية الأجنبية ورحلات الأفواج السياحية عبر ميناء شنغهاي، وسياسة غوانغدونغ للدخول بدون تأشيرة لمدة 144 ساعة للأفواج السياحية الأجنبية من هونج كونج أو ماكاو SAR، وسياسة قوانغشي للدخول بدون تأشيرة لمدة 15 يوما للأفواج السياحية الأجنبية من دول الآسيان.
  • لن يتأثر الدخول بالتأشيرات الدبلوماسية أو الخدمية أو التشريفية أو التأشيرات من نوع C بهذا التغيير.
  • لن يتأثر دخول الرعايا الأجانب الذين لديهم تأشيرات / تصاريح إقامة صادرة بعد الساعة 00:00 بتوقيت غرينيتش بتاريخ 27 مارس 2020.
  • لن يتأثر الرعايا الأجانب الذين يحملون بطاقات إقامة دائمة (ZHONG GUO LV KA أو بطاقات الصين الخضراء).
  • لن يتأثر الرعايا الأجانب للدول التي تملك اتفاقيات بشأن الإعفاء المتبادل من التأشيرة بين جمهورية الصين الشعبية والدول الأجنبية.

تدابير الوقاية من COVID-19

يتعين على جميع المسافرين إكمال نموذج الإقرار الصحي للجمارك الصينية عبر تطبيق الجمارك الصينية أو تطبيق وي تشات أو عبر الإنترنت قبل إنجاز إجراءات السفر، في وقت إنجاز إجراءات السفر يتعين على المسافرين تقديم رمز الاستجابة السريعة كدليل على أنهم قدموا نموذج البيان الصحي الشخصي. لن يتم قبول الاستمارات المطبوعة.

تجدر الإشارة إلى أنه من الضروري تحديث رقم المقعد في استمارة الإفصاح الطبي الخاصة بالجمارك الصينية عبر الإنترنت قبل إنجاز إجراءات السفر أو بعد ذلك.

يتعين على جميع المسافرين الذين يصلون إلى جوانزو الخضوع لاختبار الحمض النووي (NAT) والحجر الصحي لمدة 14 يوما في مرافق مخصصة للمراقبة الطبية على نفقة المسافر الخاصة.


السفر من دبي إلى الصين

يتعين على جميع المسافرين الذين يستهلون رحلتهم من دبي التقيد بالشروط التالية:

1. اختبار الكشف عن فيروس كورونا

  • على المسافرين تقديم شهادة نتيجة اختبار PCR سلبية لـ COVID-19 بشرط أن تكون صادرة وأن يتم جمع العينة قبل ما لا يزيد عن 72 ساعة من وقت المغادرة مع إيضاح ذلك في التقرير.
  • عينت السفارة الصينية "صحة" - شركة أبوظبي للخدمات الصحية لإجراء الاختبار في مواقع "صحة" في جميع أنحاء الإمارات العربية المتحدة، بالإضافة إلى المرافق المدرجة هنا. ويتوجب إجراء الاختبار في أحد هذه المواقع.

2. تطبيقات رمز الصحة

  • يتعين على المواطنين الصينيين الإبلاغ عن حالتهم الصحية الشخصية وتحميل نتيجة اختبار COVID-19 PCR سلبية من خلال تطبيق WeChat Health Code في غضون 24 ساعة من وقت إصدار الشهادة. وسيتم إصدار رمز صحي أخضر يتضمن الحرفين HS للمسافرين بعد أن تتم المراجعة من قبل السفارة الصينية. لمزيد من المعلومات حول رمز الصحة، يرجى زيارة الموقع الشبكي للحكومة الصينية.
  • يتعين على الرعايا غير الصينيين تعبئة استمارة الإفصاح الطبي وتوقيعها وإرسالها إلى السفارة الصينية (chinaemb.ae@gmail.com) أو إلى القنصلية العامة (chinaconsul_dubai@aliyun.com):
    • نسخة ممسوحة ضوئيا عن الاستمارة الموقعة
    • شهادة نتيجة اختبار COVID-19 PCR السلبية
    • نسخة عن صفحة المعلومات الشخصية في جواز السفر
  • ولتسريع العملية، يرجى استخدام جملة "HS + اسم المسافر + تاريخ المغادرة" في حقل الموضوع، على سبيل المثال: "HS + جون سميث + 25 أغسطس 2020".
  • وستصدر السفارة الصينية أو القنصلية الصينية العامة عبر البريد الإلكتروني وثيقة صحية معتمدة تصلح لمدة 5 أيام اعتبارا من تاريخ إصدار شهادة اختبار الحمض النووي.
  • تجدر الإشارة إلى أن الوثيقة الصحية المعتمدة لا تخدم كبديل عن التأشيرة الصينية.

السفر إلى الصين من دول أخرى

يتعين على جميع المسافرين الذين يبدأون رحلتهم من دول أخرى غير الإمارات العربية المتحدة تلبية المتطلبات التالية:

1. اختبار الكشف عن فيروس كورونا

  • يتعين على المسافرين تقديم شهادة نتيجة اختبار COVID-19 PCR سلبية صادرة في غضون 72 ساعة من المغادرة من وقت جمع العينات الموضح في التقرير.

2. تطبيقات رمز الصحة

  • يتعين على المسافرين من المحطات المدرجة هنا التقدم للحصول على رمز الصحة الأخضر (HS) أو نموذج الإعلان الصحي من السفارات أو القنصليات الصينية في البلدان ذات الصلة
  • يتعين على المواطنين الصينيين الإبلاغ عن حالتهم الصحية الشخصية وتحميل نتيجة اختبار COVID-19 PCR سلبية من خلال تطبيق WeChat Health Code في غضون 24 ساعة من وقت إصدار الشهادة. سيتم إصدار رمز الصحة الأخضر (HS) للمسافر بعد المراجعة من قبل السفارة الصينية. لمزيد من المعلومات يرجى الرجوع إلى الموقع الشبكي للحكومة الصينية.
  • يتعين على غير الصينيين ملء وتوقيع نموذج الإعلان الصحي وإرسال ما يلي إلى السفارة أو القنصلية الصينية العامة:
    • نسخة ممسوحة ضوئيا عن الاستمارة الموقعة
    • شهادة نتيجة اختبار COVID-19 PCR السلبية
    • نسخة عن صفحة المعلومات الشخصية في جواز السفر
  • لمزيد من المعلومات حول التقدم بطلب للحصول على رمز الصحة، يرجى زيارة المواقع الشبكية الخاصة بالسفارة أو القنصلية العامة الصينية ذات الصلة من دول المغادرة.
  • وستصدر السفارة الصينية أو القنصلية الصينية العامة عبر البريد الإلكتروني وثيقة صحية معتمدة تصلح لمدة 5 أيام اعتبارا من تاريخ إصدار شهادة اختبار الحمض النووي.
  • تجدر الإشارة إلى أن الوثيقة الصحية المعتمدة لا تخدم كبديل عن التأشيرة الصينية.