Información sobre accesibilidadSaltar a contenido principal

Emirates, que voló por primera vez a Fráncfort en julio de 1987, lleva 30 años ayudando a mejorar la conexión con Alemania. Actualmente, operamos vuelos de pasajeros a Alemania desde Dubái, con destino a las ciudades de Fráncfort, Múnich, Düsseldorf y Hamburgo, así como vuelos de todo tipo de carga a Fráncfort.

Puede obtener más información sobre las operaciones de Emirates en nuestra hoja informativa:

Alemania, Emirates y Airbus

El primer avión de Airbus se unió a la flota de Emirates en 1987.

Desde ese momento, la relación entre Emirates y Airbus ha seguido reforzándose. En noviembre de 2019, Emirates realizó la compra de 50 aviones Airbus A350-900 XWB, por un importe de 16 000 millones de dólares, que se entregarán a partir de 2023. Además, Emirates es, con diferencia, el mayor cliente del Airbus A380, ya que ha comprado 123 aviones, que continúan entregándose. Las compras de los aviones A350 y A380 de Emirates contribuyen a la creación de miles de puestos de trabajo en Airbus y sus proveedores de Alemania. Según Frontier Economics, los 13 aviones A380 que se suministraron a Emirates solo en 2013 generaron un impacto en el PIB de 1200 millones de euros y favorecieron la creación de 14 500 puestos de trabajo directos, indirectos e inducidos en Alemania.

Operaciones de Emirates en Alemania

Nuestro número de pasajeros en las rutas alemanas alcanzó los 2,4 millones en 2019. Nuestro transporte de mercancías en estas rutas, que superó las 122 000 toneladas en 2019, ha desempeñado un papel clave a la hora de favorecer el comercio exterior de Alemania y abrir nuevos mercados para los exportadores alemanes.

En el marco de los acuerdos actuales de servicios aéreos entre los EAU y Alemania, estamos autorizados a prestar servicio a solo cuatro destinos en Alemania y ya hemos hecho pleno uso de esta capacidad. Añadir puntos adicionales satisfaría el gran exceso de demanda del mercado y ofrecería más opciones a nuestros clientes alemanes. Desde 2004, Emirates busca lanzar dos nuevas rutas en Alemania y conectar Dubái con Berlín y Stuttgart. Un estudio sobre el impacto económico realizado en 2012 por el Instituto de Transporte Aéreo e Investigación Aeroportuaria (DLR), «The impact of Emirates Airline on the German economy»(Abre un PDF en una pestaña nueva) estima que un vuelo diario a cada uno de estos destinos supondría la creación de 1.000 empleos adicionales. Emirates cree firmemente que la creación de conectividad a través de la expansión de nuestra red tendrá efectos positivos en el crecimiento económico, la competencia global de las empresas, el comercio y el turismo y, por lo tanto, generará un valor económico adicional para Alemania.

Sin embargo, parece que continúa la oposición a los servicios aéreos de larga distancia desde Berlín y Stuttgart, y Lufthansa estaría detrás de estos esfuerzos para intentar que esta situación no cambie.

Un importante inversor en Alemania

Aportamos 288 millones de euros a la economía alemana cada año a través de nuestros gastos directos y de marketing, que repercuten significativamente en el empleo y el crecimiento económico de Alemania.

Con frecuencia hemos contado con la ayuda de expertos del sector para evaluar con detenimiento el impacto de nuestras actividades en la economía alemana.

El estudio Emirates' Economic Impact in Europe(Abre un PDF en una pestaña nueva) realizado por Frontier Economics en 2015 demuestra que las operaciones de Emirates en los aeropuertos alemanes generaron 11 040 empleos directos, indirectos e inducidos solo en 2013. Esto representa un impacto en el PIB de mil millones de euros.

Resultados anteriores del Instituto de Transporte Aéreo e Investigación Aeroportuaria del Centro Aeroespacial Alemán con sede en Colonia, el centro nacional de investigación en aeronáutica y espacio (DLR) de Alemania, estimaron que aportamos más de 1,6 mil millones de euros a la economía alemana y generamos 18 000 empleos anualmente en el país. El análisis también calculó que, con la introducción dos veces al día de servicios a Berlín y Stuttgart, los beneficios adicionales esperados incluirían la creación de 2 000 nuevos puestos de trabajo en Alemania.

Siga el siguiente enlace para obtener más información sobre el informe The Impact of Emirates Airline on the German Economy.

The Impact of Emirates Airline on the German Economy Informe final de mayo de 2012 (Abre un PDF en una pestaña nueva)

The Impact of Emirates Airline on the German Economy Resumen de mayo de 2012 (Abre un PDF en una pestaña nueva)

Alemania-EAU: una asociación estratégica

Los EAU y Alemania firmaron un acuerdo de asociación estratégica en 2004 con el que fortalecieron aún más sus relaciones en el ámbito político, económico y cultural.

"Los EAU son uno de nuestros aliados económicos más importantes de la región árabe… Estamos interesados en intensificar nuestras relaciones económicas".
–Angela Merkel, canciller federal de Alemania

La colaboración económica entre los dos países es considerable: los EAU son el principal importador de productos alemanes en toda la región de Oriente Medio y el Norte de África (MENA) y el undécimo mayor mercado de exportación alemana fuera de Europa, cuyas exportaciones a los EAU alcanzaron los 8700 millones de euros en 2019 y su superávit comercial de 7600 millones de euros con los EAU fue el décimo mayor de Alemania a nivel mundial. Cerca de 1000 empresas alemanas operan en los Emiratos Árabes Unidos, aproximadamente 600 de ellas en Dubái.

Cada vez más inversores de los emiratos eligen Alemania para sus inversiones multimillonarias en un amplio abanico de sectores y empresas alemanas. La cifra de personas que visitan Alemania procedentes de los Estados Árabes del Golfo también ha experimentado un rápido aumento, que ha superado la tasa de crecimiento de llegada de turistas internacionales a Alemania. Los visitantes procedentes de los Estados del Golfo suelen permanecen 11 días de media en Alemania, con un gasto medio de 4794 euros por viaje o 448 euros al día. Los vuelos de Emirates a Alemania han sido un catalizador para reforzar la excelente colaboración económica entre ambos países.