Información sobre accesibilidadSaltar a contenido principal
Tenga en cuenta que la información que aparece en esta página se publica primero en inglés y puede haber ciertos retrasos en las actualizaciones en su idioma preferido. Compruebe la versión inglesa de esta página para ver las actualizaciones a tiempo real.

Titulares de un visado de residencia que salgan de Dubái

Los pasajeros deberán someterse a pruebas PCR de COVID-19 únicamente si así lo exige el país al que viajan.

  • Si viaja fuera de Dubái y regresa, este proceso se aplicará también a su viaje de regreso.
  • Los residentes en Dubái no necesitan autorización del Gobierno de Dubái para salir del país.
  • Le rogamos que compruebe los requisitos del país al que viaja. La normativa de viajes cambia con frecuencia. Es posible que tenga que someterse a una prueba PCR de COVID-19 antes de su salida o a algún otro tipo de prueba COVID-19 concreta especificada por su lugar de destino.
  • Aquí puede consultar una lista de laboratorios autorizados en Dubái para la realización de pruebas de COVID-19 en los que puede someterse a la prueba antes de viajar a su destino.
Pruebas rápidas de COVID-19 en el Aeropuerto Internacional de Dubái para vuelos a China

Todos los pasajeros que viajen a China, excepto los niños menores de 1 año, deben tener un certificado de prueba rápida de COVID-19 con resultado negativo antes de viajar. Deberá presentarse en el mostrador de facturación 5 horas antes de la salida del vuelo y someterse a esta prueba en el Aeropuerto Internacional de Dubái en la zona de salidas de la Terminal 3 de Emirates, al lado del Costa. Para obtener más información, consulte los requisitos de viaje a China.

Pruebas PCR de COVID-19 a precios especiales para los pasajeros de Emirates

Emirates ha ampliado sus acuerdos de colaboración médica para ofrecer a todos los pasajeros unas tarifas exclusivas de pruebas PCR de COVID-19 a domicilio o en los siguientes centros:

  • Centro Médico Al Tadawi
    • Situado en el edificio Al Masood, Airport Road, Port Saeed area, Deira.
    • La prueba cuesta 130 AED por persona. La realización de las pruebas a domicilio o en centros dentro de Dubái cuesta 240 AED por persona. Los resultados estarán disponibles en 24 horas.
  • Prime Medical Centres
    • Ubicaciones en Dubái:
      • Sucursal de Al Qusais, Damascus Street
      • Premier Diagnostic and Medical Center, Salah Al Din Street 
      • Prime Corp Medical Center, Salah Al Din Street, Deira
      • Sucursal de Sheikh Zayed, Sheikh Zayed Street, cerca del Noor Islamic Bank
      • Prime Specialist Medical Center, Sucursal de Sharjah, King Faisal St, Al Majaz
      • Sucursal de Ajman, Grand Mall, Sheikh Khalifa St
    • La prueba cuesta 150 AED por persona. También existe la opción de realizar las pruebas a domicilio o en centros de Dubái para un mínimo de dos pasajeros a un precio de 240 AED por persona. Los resultados estarán disponibles en 24 horas.

Titulares de un visado de residencia que viajen a Dubái

Antes de viajar

Todos los residentes en los EAU pueden viajar a Dubái sin la autorización de la GDRFA o la ICA, salvo cuando procedan de los siguientes países:

  • Bangladés
  • India
  • Nigeria
  • Pakistán
  • Sri Lanka
  • Sudáfrica
  • Sudán
  • Uganda
  • Vietnam
  • Zambia

Requisitos para los pasajeros procedentes de estos países y Etiopía:

  • Los titulares de visados de residencia en los EAU deben tener la autorización de la GDRFA o la ICA para entrar en los Emiratos Árabes Unidos (EAU). Dicha medida no se aplica a los pasajeros que tengan otros visados, tales como los visados de residencia o trabajo recién expedidos, visados de corta o larga estancia, titulares de visados Golden de los EAU válidos durante diez años, visados de inversionista o socio, visados de visita o visados a la llegada. Estos requisitos no se aplican a los titulares de un visado de residencia en los UAE procedentes de Etiopía.
  • Los pasajeros procedentes de los países mencionados anteriormente deben presentar un certificado de prueba PCR de COVID-19 con resultado negativo y con un código QR correspondiente a una prueba realizada en las 48 horas previas a la salida por un centro médico autorizado, la validez se calcula a partir del momento de toma de la muestra..
  • Los pasajeros también deberán presentar un informe de una prueba rápida PCR con código QR realizada en el aeropuerto de salida en las seis horas previas a la salida.

Los pasajeros procedentes de otros países deben tener un certificado de una prueba RT-PCR de COVID-19 con resultado negativo realizada un máximo de 72 horas antes de la salida.

En la actualidad, no es posible viajar a Dubái como destino final desde Nigeria, ya que no hay instalaciones de pruebas rápidas PCR disponibles en el aeropuerto.

Exenciones de las pruebas PCR de COVID-19:

  • Todos los pasajeros que sean ciudadanos de los EAU y que vuelvan a Dubái desde cualquier país están exentos de los requisitos de prueba PCR de COVID-19 en el país de origen, pero deberán someterse a una prueba PCR a su llegada. 
  • Los pasajeros que no sean ciudadanos de los EAU que acompañen a un familiar de primer grado ciudadano de los EAU o los trabajadores domésticos que acompañen a un patrocinador de los EAU también están exentos de los requisitos de prueba PCR de COVID-19 en el país de origen, pero deberán someterse a una prueba PCR a su llegada.
  • Niños menores de 12 años y pasajeros con discapacidades moderadas o graves

Requisitos para todos los pasajeros que llegan a Dubái

Todos los pasajeros que viajen a Dubái procedentes de cualquier punto de origen (incluidos los países del CCG) deberán presentar un certificado de una prueba RT-PCR de COVID-19 con resultado negativo realizada en un máximo de 72 horas antes de la salida, excepto los viajes con origen en Bangladés, Etiopía, India, Nigeria, Pakistán, Sri Lanka, Sudáfrica, Uganda, Vietnam y Zambia (para los cuales se aplican requisitos especiales anteriormente mencionados).

El certificado debe acreditar una prueba de reacción en cadena de la polimerasa con retrotranscripción (RT-PRC). En Dubái no se aceptan otros certificados de pruebas, incluidas las pruebas de anticuerpos, los certificados de pruebas de COVID emitidos por el NHS, las pruebas PCR rápidas y los kits de pruebas caseras. Los viajeros deben llevar consigo un certificado oficial, impreso o digital, en inglés o en árabe para el check-in. No se aceptan certificados en SMS. Se aceptan certificados de PCR en otros idiomas si se pueden validar en el punto de origen.

Los certificados de prueba RT-PCR de COVID-19 deben emitirse por un centro autorizado en el país de salida del pasajero. Los certificados que ya se hayan presentado para viajar a otro destino no pueden utilizarse para volver a entrar incluso aunque estén dentro del periodo de validez.

En el caso de los pasajeros procedentes de los siguientes países, es obligatorio que el informe de la prueba RT-PCR de COVID-19 incluya un código QR vinculado al informe original para hacer las comprobaciones oportunas. El código QR debe presentarse al hacer el check-in y ante los representantes de las Autoridades Sanitarias de Dubái (Dubai Health Authority, DHA) a su llegada a los aeropuertos de Dubái: Indonesia, Sudán, Líbano, Egipto y Etiopía.

Los ciudadanos indios titulares de un pasaporte ordinario que entren o salgan de la India con escala en Dubái pueden obtener un visado a su llegada a Dubái con una validez máxima de 14 días, siempre que:

  • cuenten con un visado de visitante o un permiso de residencia emitido por los Estados Unidos (green card), o
  • tengan un visado de residencia emitido por el Reino Unido o la Unión Europea

El visado emitido por los Estados Unidos, el Reino Unido o la Unión Europea deberá tener una validez mínima de seis meses.

Prueba a su llegada

Los pasajeros que lleguen a Dubái procedentes de los siguientes países deberán someterse a otra prueba PCR de COVID-19 a su llegada a al Aeropuerto Internacional de Dubái:

Angola, Argentina, Azerbaiyán, Bosnia y Herzegovina, Camboya, Chile, República Democrática del Congo, Yibuti, Egipto, Eritrea, Etiopía, Georgia, Ghana, Guinea, India, Irán, Irak, Costa de Marfil, Kenia, Kirguistán, Líbano, Liberia, Marruecos, Birmania, Namibia, Nepal, Nigeria, Pakistán, Filipinas, Ruanda, Rusia, Senegal, Sierra Leona, Eslovaquia, Somalilandia, Somalia, Sudáfrica, Sudán del Sur, Sri Lanka, Sudán, Siria, Tayikistán, Tanzania, Túnez, Turquía, Turkmenistán, Uganda, Ucrania, Uzbekistán, Vietnam, Zambia, Zimbabue.

Exenciones de la prueba:

  • Los ciudadanos de los EAU están exentos de someterse una prueba PCR de COVID-19 antes de salir hacia Dubái. Deben someterse a una prueba a su llegada a Dubái, independientemente de si tienen un certificado válido de prueba RT-PCR de COVID-19 con resultado negativo del país de origen.
    Esto también se aplicará a:
    • Pasajeros que acompañen a un familiar de primer grado de un ciudadano de los EAU o trabajadores domésticos.
    • Trabajadores domésticos que acompañen a un patrocinador de los EAU durante el viaje.
  • Quedan excluidos de la prueba RT-PCR de COVID-19 los niños menores de 12 años y los pasajeros con una discapacidad moderada o grave.
    • La discapacidad moderada o grave incluye trastornos neurológicos y discapacidad intelectual o del desarrollo. Por ejemplo: Lesión aguda de la médula espinal, enfermedad de Alzheimer, esclerosis lateral amiotrófica (ELA), ataxia, espectro autista, parálisis de Bell, tumores cerebrales, aneurisma cerebral, parálisis cerebral, síndrome de Down, epilepsia y convulsiones.
    • Todos los demás pasajeros, incluidos aquellos con discapacidad visual, auditiva o física, deben tener un certificado de prueba RT-PCR de COVID-19 con resultado negativo según los requisitos.
  • Su país de origen o de destino final podría contar con exenciones específicas de la prueba. Consulte los requisitos antes de viajar.

Laboratorios de pruebas de COVID-19:

  • El Gobierno de los EAU ha establecido laboratorios específicos. Puede utilizar los laboratorios recomendados de la lista o cualquier laboratorio de confianza y certificado de su país de origen para obtener su prueba RT-PCR de COVID-19.
  • Si vuela desde India, Pakistán, Nigeria o Bangladés, debe obtener su certificado en uno de los laboratorios enumerados en el documento de laboratorios específicos para poder embarcar.

A su llegada

  • Es posible que tenga que someterse a otra prueba PCR de COVID-19 a su llegada. Si se hace una prueba en el aeropuerto, deberá permanecer en su lugar de residencia hasta que reciba el resultado de dicha prueba.
  • Si el resultado de la prueba es positivo, deberá realizar una cuarentena y seguir las directrices de la Autoridad Sanitaria de Dubái.
  • También deberá descargar la Smart app COVID19 - DXB iOS-Android

Normas para viajar desde Francia, Alemania, España y Suiza

A partir del 31 de octubre de 2021 y hasta nuevo aviso, todos los pasajeros que viajen a Dubái desde Francia, Alemania, España o Suiza podrán viajar si cumplen los siguientes requisitos:

  • Presentación de un certificado de prueba RT-PCR de COVID-19 con resultado negativo correspondiente a una prueba realizada un máximo de 72 horas antes de la salida;

o

  • Presentación de un certificado de vacunación correspondiente a una vacuna administrada en Francia, Alemania, España, Suiza o los Emiratos Árabes Unidos.

El/Los certificado/s deben reflejar que el pasajero ha completado la pauta de una vacuna aprobada por la OMS y aceptada por Francia, Alemania, España, Suiza o los Emiratos Árabes Unidos.

Normas para viajar desde el Reino Unido

Todos los pasajeros que viajen a Dubái desde el Reino Unido deben tener un certificado de prueba PCR de COVID-19 con resultado negativo realizada como máximo 72 horas antes de la salida y el certificado debe acreditar una prueba de reacción en cadena de la polimerasa con retrotranscripción (RT-PCR). Tenga en cuenta que en los viajes desde el Reino Unido no se aceptan los certificados de prueba COVID del NHS.

Consulte la sección “Exenciones de la prueba” con la lista de excepciones.

Titulares de un visado de residencia que transiten en Dubái

Todos los pasajeros en tránsito deben cumplir todos los requisitos de su destino final.
 
Los pasajeros en tránsito procedentes de los siguientes países deberán presentar un certificado de una prueba PCR de COVID-19 con resultado negativo realizada un máximo de 72 horas antes de la salida: 
  • Bangladés, India, Nigeria, Pakistán, Sri Lanka, Sudáfrica, Uganda, Vietnam, Zambia
Los pasajeros en tránsito procedentes de estos países con una reserva Dubai Connect y/o un tránsito superior a 10 horas deberán presentar un certificado de una prueba PCR de COVID-19 con un código QR y con resultado negativo emitido en las 48 horas siguientes a la toma de la muestra en un centro sanitario autorizado. Los pasajeros también deberán presentar un informe de una prueba rápida PCR con código QR realizada en el aeropuerto de salida en las seis horas previas a la salida.
 
Los pasajeros en tránsito procedentes de Etiopía deberán presentar un certificado de una prueba PCR de COVID-19 con resultado negativo realizada un máximo de 72 horas antes de la salida.
 
Todos los demás pasajeros en tránsito no están obligados a presentar dicho certificado a menos que así lo requiera su destino final.

Trayectos de Dubái a Abu Dabi

A partir del 19 de septiembre, los ciudadanos y residentes de los Emiratos Árabes Unidos, así como los visitantes, con la pauta de vacunación completa (como se documenta en la aplicación Al Hosn) ya no tendrán que realizarse una prueba PCR de COVID-19 en la frontera antes de entrar a Dubái. Para considerar que está totalmente vacunado/a, debe haber recibido dos dosis de la misma vacuna al menos 28 días antes de la salida.

Tenga en cuenta que, aunque los pasajeros que entran en Abu Dabi desde Dubái ya no deben presentar un resultado de una prueba, deberá tener un "estatus verde" en la aplicación Al Hosn para acceder a muchos lugares públicos. Las personas con la pauta de vacunación completa mantendrán su estatus verde siempre que se realicen una prueba PCR de COVID-19 cada 30 días. Las personas que no estén vacunadas deben realizarse la prueba cada 3 días para mantener su estatus verde.

Puede encontrar más información aquí.

Consulte aquí dónde puede hacerse la prueba en Dubái antes de entrar en Abu Dabi..

Busque y reserve nuestros vuelos actuales
Consulte cuáles son nuestros destinos y servicios actuales. Viaje con total tranquilidad gracias al seguro de viaje multirriesgo que obtendrá al reservar el vuelo.