Emirates e Alemanha

A Emirates tem ajudado a aprimorar a conectividade alemã por mais de 30 anos desde que lançou seu primeiro voo para Frankfurt em julho de 1987. Hoje, operamos voos comerciais de Dubai para a Alemanha, atendendo as cidades de Frankfurt, Munique, Düsseldorf e Hamburgo, bem como voos cargueiros para Frankfurt.

Você poderá ler mais sobre as operações da Emirates em nosso folheto informativo:

• "Emirates e Alemanha"(Abre um PDF em uma nova guia)

A primeira aeronave Airbus se juntou à frota da Emirates em 1987.

A relação entre a Emirates e a Airbus continuou a se fortalecer desde então. Em novembro de 2019, a Emirates confirmou um pedido de 50 aeronaves Airbus A350-900 XWB no valor de US$ 16 bilhões, com entregas a partir de 2023. A Emirates também é o maior cliente do Airbus A380 por uma grande margem, com 123 aeronaves encomendadas, que continuam a ser entregues. As compras dos A350 e dos A380 da Emirates garantem milhares de empregos na Airbus e seus fornecedores na Alemanha. De acordo com a Frontier Economics, as 13 aeronaves A380 entregues à Emirates em 2013 criaram um impacto no PIB de € 1,2 bilhões e garantiram 14.500 empregos diretos, indiretos e induzidos  na Alemanha.

O número de passageiros que transportamos em rotas alemãs atingiu 2,4 milhões de pessoas em 2019. Nosso transporte de carga nessas rotas, superior a 122 mil toneladas em 2019, desempenhou um papel importante na facilitação do comércio exterior alemão e na abertura de novos mercados para os exportadores alemães.

Segundo os atuais acordos de serviços aéreos entre os Emirados Árabes Unidos e a Alemanha, temos direito a atender a apenas quatro destinos na Alemanha, e já estamos utilizando plenamente essa capacidade. A liberação de pontos extras satisfaria a forte demanda excedente do mercado e ofereceria mais opções aos nossos clientes alemães. Desde 2004, a Emirates vem tentando obter o direito de inaugurar duas novas rotas na Alemanha, conectando Dubai a Berlim e Stuttgart. Um estudo de impacto econômico realizado em 2012 pelo Instituto de Transporte Aéreo e Pesquisa Aeroportuária (DLR), intitulado "O impacto da Emirates Airline na economia alemã"(Abre um PDF em uma nova guia) estima que um voo diário para cada um desses destinos poderia gerar 1.000 novos empregos. A Emirates acredita firmemente que criar conectividade através da expansão da nossa rede terá efeitos positivos sobre o crescimento econômico, a concorrência global das empresas, o comércio e o turismo, gerando novos valores econômicos para a Alemanha.

No entanto, a oposição aos serviços aéreos de longa distância de Berlim e Stuttgart parece continuar, com a Lufthansa por trás dos esforços para manter o status quo de longo prazo.

Nós contribuímos com a economia alemã em EUR 288 milhões anualmente por meio de gastos diretos e gastos publicitários, o que faz com que a Emirates tenha um impacto significativo na geração de empregos e no crescimento econômico da Alemanha.

Nós frequentemente recrutamos a ajuda de especialistas da indústria para avaliar mais de perto os impactos das nossas atividades na economia alemã.

Um estudo de 2015 da Frontiers Economics "Impacto econômico da Emirates na Europa"(Abre um PDF em uma nova guia) mostra que as operações da Emirates em aeroportos da Alemanha apoiaram 11.040 empregos de maneira direta, indireta ou induzida somente em 2013. Isso representa um impacto de 1 bilhão de Euros no PIB.

As conclusões anteriores do Instituto de Transporte Aéreo e Pesquisa sobre Aeroportos no Centro Aeroespacial alemão com sede em Colônia - o centro de pesquisa aeronáutico e espacial nacional da Alemanha (DLR) - estimou que acrescentamos mais de 1,6 bilhões de Euros à economia alemã e apoiamos 18.000 empregos na Alemanha anualmente. A análise também calculou que, com a introdução de duas vezes mais serviços a Berlim e Stuttgart, os benefícios adicionais esperados incluem a geração de 2.000 novos empregos na Alemanha.

Veja o link abaixo para mais detalhes sobre o relatório: "O impacto da Emirates Linhas Aéreas na economia alemã".

O impacto da Emirates Linhas Aéreas na economia alemã - Relatório final Maio 2012(Abre um PDF em uma nova guia)

O impacto da Emirates Linhas Aéreas na economia alemã - Resumo executivo Maio 2012(Abre um PDF em uma nova guia)

Os EAU e a Alemanha assinaram um acordo de parceria estratégica em 2004 que reforçaram os fortes laços em áreas políticas, econômicas e culturais.

"Os EAU são nosso principal parceiro econômico na região Árabe... Temos interesse em intensificar nossas relações econômicas."
– HE Dra. Angela Merkel, Chanceler da Federação Alemã

A parceria econômica entre os dois países é considerável: os EAU são os maiores compradores de produtos alemães em toda a região do Oriente Médio e Norte da África (MENA) e o 11º maior mercado de exportação da Alemanha fora da Europa, com as exportações alemãs para os EAU chegando a 8,7 bilhões em 2019 e seu superávit comercial de EUR 7,6 bilhões com os EAU sendo o 10º maior da Alemanha em nível global. Existem, aproximadamente, 1.000 empresas alemãs operando nos EAU, aproximadamente 600 delas em Dubai.

Investidores Árabes têm, cada vez mais, escolhido a Alemanha para seus investimentos multimilionários em variadas empresas e indústrias alemãs. O número de visitantes dos Estados do Golfo Pérsico também tem crescido rapidamente, superando o crescimento total de chegadas de turistas alemãs. Visitantes do Golfo tendem a ficar na Alemanha por 11 dias em média, com um gasto médio por viagem de EUR 4.794; ou EUR 448 por dia. Os voos da Emirates para a Alemanha têm sido uma peça essencial no estreitamento da excelente parceria econômica entre os dois países.