Πολιτική CookieΜε τη συνέχιση της περιήγησης στην ιστοσελίδα μας, συμφωνείτε με τη χρήση των cookies. Παρακαλούμε κάντε κλικ στο σύνδεσμο πολιτικής απορρήτου για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τα cookies.

Κανόνες του προγράμματος Skywards της Emirates

Η Emirates εκτελεί το πρόγραμμα Τακτικών Επιβατών Skywards (εφεξής το ''πρόγραμμα Skywards της Emirates''). Ο ιστότοπος του προγράμματος Skywards της Emirates (εφεξής ο ''Ιστότοπος'') και η εφαρμογή της Emirates για έξυπνα τηλέφωνα - smartphones (εφεξής η "Εφαρμογή") προσφέρονται στα Μέλη του προγράμματος Skywards της Emirates με την προϋπόθεση της αποδοχής των παρόντων Όρων & Προϋποθέσεων από μέρους τους. Με την προσπέλαση και τη χρήση του Ιστοτόπου ή της Εφαρμογής της Emirates, συμφωνείτε και αποδέχεστε όλους τους σχετικούς Όρους & Προϋποθέσεις.

ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ

Το πρόγραμμα Skywards της Emirates διέπεται από τους κανόνες του προγράμματος Skywards της Emirates ("Κανόνες του Προγράμματος"). Το πρόγραμμα Skywards της Emirates επιφυλάσσεται του δικαιώματός του να μεταβάλλει, να αναπροσαρμόζει ή να τροποποιεί οποιοδήποτε τμήμα του, σύμφωνα με τον Κανονισμό Προγράμματος, ανά πάσα στιγμή. Το δικαίωμα αυτό περιλαμβάνει, ενδεικτικά, αλλαγές στις συνεργαζόμενες εταιρείες με το πρόγραμμα Skywards της Emirates, στους κανόνες για τη συγκέντρωση και την εξαργύρωση Μιλίων, στους κανόνες για τη χρήση των ταξιδιών ανταμοιβής, στα προγράμματα των πτήσεων, στα ταξιδιωτικά προνόμια των μελών και σε συγκεκριμένα χαρακτηριστικά προσφορών.

ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΑΣΤΙΚΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ

Οι πληροφορίες που δημοσιεύονται στον παρόντα Ιστότοπο ή στην Εφαρμογή της Emirates ενδέχεται να είναι ελλιπείς ή να περιλαμβάνουν ανακρίβειες ή τυπογραφικά λάθη. Το πρόγραμμα Skywards της Emirates δεν δηλώνει, ούτε εγγυάται αδιάλειπτη πρόσβαση στον Ιστότοπο ή στην Εφαρμογή της Emirates, δεν εγγυάται ότι δεν θα προκύψουν σφάλματα, λάθη ή παραλείψεις, ότι δεν θα χαθούν μεταδιδόμενες πληροφορίες ή ότι δεν θα μεταδοθούν ιοί στον παρόντα Ιστότοπο ή στην Εφαρμογή της Emirates. Το πρόγραμμα Skywards της Emirates δεν εγγυάται την καταλληλότητα των πληροφοριών, προϊόντων ή υπηρεσιών που περιλαμβάνονται στον παρόντα Ιστότοπο ή στην Εφαρμογή της Emirates για οποιονδήποτε σκοπό. Κάθε τέτοιου είδους πληροφορία, προϊόν και υπηρεσία παρέχεται "ως έχει", χωρίς οποιαδήποτε εγγύηση. Δια του παρόντος, το πρόγραμμα Skywards της Emirates αποποιείται οποιαδήποτε εγγύηση και προϋπόθεση σχετικά με πληροφορίες, προϊόντα και υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένων όλων των συνεπαγόμενων εγγυήσεων και προϋποθέσεων εμπορικότητας, καταλληλότητας για δεδομένο σκοπό, τίτλου και μη παραβίασης

ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΔΕΝ ΦΕΡΕΙ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ SKYWARDS ΤΗΣ EMIRATES ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΑΜΕΣΗ, ΕΜΜΕΣΗ, ΤΥΧΑΙΑ, ΕΙΔΙΚΗ Ή ΕΠΑΚΟΛΟΥΘΗ ΖΗΜΙΑ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΕΙΔΟΥΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ Ή ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΟΠΟ ΜΕ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΙΣΤΟΤΟΠΟΥ Ή ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΗΣ EMIRATES Ή ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗ Ή ΑΔΥΝΑΜΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΙΣΤΟΤΟΠΟΥ Ή ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΗΣ EMIRATES, Ή ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ, ΠΡΟΪΌΝΤΑ Ή ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΕΙΔΟΥΣ ΠΟΥ ΑΠΟΚΤΩΝΤΑΙ ΜΕΣΩ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΙΣΤΟΤΟΠΟΥ Ή ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΗΣ EMIRATES Ή ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΜΕ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ ΤΡΟΠΟ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΙΣΤΟΤΟΠΟΥ Ή ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΗΣ EMIRATES, ΛΟΓΩ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΥ, ΑΔΙΚΟΠΡΑΞΙΑΣ, ΑΥΣΤΗΡΗΣ ΑΣΤΙΚΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ Ή ΆΛΛΗΣ ΑΙΤΙΑΣ.

ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ

Ο Ιστότοπος και η Εφαρμογή της Emirates ενδέχεται να περιέχουν υπερσυνδέσμους προς ιστοτόπους τρίτων. Αυτοί οι υπερσύνδεσμοι παρέχονται μόνο προς δική σας ενημέρωση. Η χρήση άλλων ιστοτόπων ενδέχεται να υπόκειται στην αποδοχή των όρων και προϋποθέσεων που αναρτώνται σε αυτούς. Το γεγονός ότι το πρόγραμμα Skywards της Emirates περιλαμβάνει υπερσυνδέσμους προς άλλους ιστοτόπους δεν συνεπάγεται έγκριση του περιεχομένου αυτών των ιστοτόπων και το πρόγραμμα Skywards της Emirates δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για το περιεχόμενό τους.

ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ SKYWARDS ΤΗΣ EMIRATES ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΟ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΠΩΛΕΙΑ Ή ΖΗΜΙΑ ΠΟΥ ΠΡΟΚΛΗΘΗΚΕ ΑΠΟ ΧΡΗΣΗ Ή ΠΙΣΤΗ ΣΕ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΑΠΟΚΤΩΝΤΑΙ ΜΕΣΩ ΙΣΤΟΤΟΠΩΝ ΤΡΙΤΩΝ ΜΕΡΩΝ.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΚΑΙ ΑΝΑΡΤΗΣΕΙΣ ΜΕΛΩΝ - ΦΟΡΟΥΜ

Ο παρών Ιστότοπος περιλαμβάνει πίνακες ανακοινώσεων και άλλες λειτουργίες μηνυμάτων και επικοινωνίας, ορισμένες από τις οποίες προσφέρονται μόνο στα μέλη των υψηλότερων επιπέδων του προγράμματος Skywards της Emirates. Οι γνώμες, απόψεις ή δηλώσεις που εκφράζονται ή υποβάλλονται από τα Μέλη του προγράμματος κατά τη χρήση αυτών των λειτουργιών ανήκουν στα Μέλη του προγράμματος και όχι στο πρόγραμμα Skywards της Emirates. Το πρόγραμμα Skywards της Emirates δεν φέρει καμία υποχρέωση επισκόπησης των μηνυμάτων, των στοιχείων ή του περιεχομένου που αναρτάται στον Ιστότοπο και δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη ή υποχρέωση σχετικά με την υποβολή τέτοιων αναρτήσεων. Υπό την επιφύλαξη των ανωτέρω, το πρόγραμμα Skywards της Emirates επιφυλάσσεται του δικαιώματός του να αναθεωρεί, να τροποποιεί ή να διαγράφει χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση οποιοδήποτε περιεχόμενο αναρτήσεων των μελών, μεταξύ άλλων και μηνύματα στον πίνακα ανακοινώσεων, εφόσον το θεωρεί, κατά την αποκλειστική διακριτική του ευχέρεια, παράνομο, προσβλητικό ή κατ' οποιονδήποτε άλλο τρόπο ακατάλληλο. Κατανοείτε ότι φέρετε ευθύνη για οποιοδήποτε υλικό υποβάλλετε στον Ιστότοπο. Συμφωνείτε ότι οι αναρτήσεις μηνυμάτων στον Ιστότοπο απαγορεύονται να περιλαμβάνουν τα εξής:

  • δυσφήμιση, κατάχρηση, παρενόχληση, δίωξη, απειλή ή παραβίαση, με οποιονδήποτε τρόπο, των νόμιμων δικαιωμάτων τρίτων (όπως λ.χ. δικαιώματα προστασίας της ιδιωτικής ζωής ή διαφήμισης),
  • δημοσίευση, ανάρτηση, διανομή ή διάδοση τυχόν επιβλαβούς, επικίνδυνου, συκοφαντικού, καταχρηστικού, παραβατικού, προσβλητικού, άσεμνου, πρόστυχου, απρεπούς ή παράνομου υλικού ή πληροφορίας
  • διαφήμιση ή προσφορά πώλησης τυχόν προϊόντων ή υπηρεσιών ή διεξαγωγή ή προώθηση έρευνας, διαγωνισμού ή αλυσιδωτής επιστολής οποιουδήποτε είδους, ή
  • ανάρτηση μηνυμάτων υπό την προσποίηση της ταυτότητας ή ιδιότητας άλλου
Επιπλέον συμφωνείτε ότι κατά τη χρήση του Ιστοτόπου ή της Εφαρμογής της Emirates δεν θα προχωρήσετε σε:
  • αποστολή αρχείων που περιλαμβάνουν λογισμικό ή άλλο υλικό που προστατεύεται από δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας (ή δικαιώματα μη δημοσιοποίησης), εκτός αν κατέχετε ή ελέγχετε τα δικαιώματα επ’ αυτών ή έχετε λάβει όλες τις απαραίτητες συναινέσεις
  • αποστολή αρχείων που περιέχουν ιούς, αλλοιωμένα αρχεία ή παρόμοια προγράμματα που ενδέχεται να δημιουργήσουν προβλήματα στη λειτουργία άλλων υπολογιστών, ή
  • διαγραφή τυχόν απόδοσης της ιδιότητας του συγγραφέα, ανακοινώσεων νομικού περιεχομένου, ή απόδοσης κατοχυρωμένης ονομασίας ή ετικέτας σε οποιοδήποτε αναρτημένο αρχείο

ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ

Συμφωνείτε να αποζημιώσετε το πρόγραμμα Skywards της Emirates, τους υπαλλήλους, τους πράκτορες και τους αντιπροσώπους του, από και έναντι οποιασδήποτε αξίωσης ή ευθύνης, και άλλες υποχρεώσεις (συμπεριλαμβανομένων και των νομικών εξόδων) που μπορεί να προκύψουν από αναρτήσεις σας στον Ιστότοπο ή την Εφαρμογή της Emirates, από τη χρήση από μέρους σας υλικού που αποκτήθηκε μέσω του Ιστοτόπου ή της Εφαρμογής της Emirates, από τυχόν αθέτηση από μέρους σας των παρόντων Όρων & Προϋποθέσεων ή από οποιεσδήποτε πράξεις προκύψουν από τη χρήση του Ιστοτόπου ή της Εφαρμογής της Emirates.

Το πρόγραμμα Skywards της Emirates επιφυλάσσεται του δικαιώματός του να αρνηθεί, κατά την αποκλειστική διακριτική του ευχέρεια, την πρόσβαση στον Ιστότοπο ή στην Εφαρμογή της Emirates ή σε τμήμα αυτών, χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση και χωρίς να φέρει καμία ευθύνη.

ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ

Η πολιτική του προγράμματος σχετικά με την προστασία του προσωπικού απορρήτου ορίζεται στη ρήτρα 19 των Κανόνων του προγράμματος Skywards της Emirates.

Copyright (c) Emirates 2016. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος

ΚΑΝΟΝΕΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ SKYWARDS ΤΗΣ EMIRATES

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΩΣΤΕ ΝΑ ΕΞΟΙΚΕΙΩΘΕΙΤΕ ΜΕ ΤΗ ΜΕΘΟΔΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΒΑΣΕΙ ΤΗΣ ΟΠΟΙΑΣ ΚΕΡΔΙΖΟΝΤΑΙ, ΑΠΟΝΕΜΟΝΤΑΙ, ΤΡΟΠΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ Ή ΑΚΥΡΩΝΟΝΤΑΙ ΤΑ ΠΡΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΟΙ ΑΝΤΑΜΟΙΒΕΣ.

  1. Ορισμοί και ερμηνεία

    1. Στους Κανόνες του Προγράμματος:
      • Ο όρος "Λογαριασμός" αναφέρεται στον λογαριασμό στον/από τον οποίο πιστώνονται/αφαιρούνται τα Μίλια ενός Μέλους.
      • Ο όρος "Βασικός αριθμός Μιλίων" αναφέρεται στα Μίλια που κερδίζει ένα Μέλος για Επιλέξιμη(-ες) Πτήση(-εις) στην Οικονομική Θέση με την αγορά ενός ναύλου Flex Plus από μια ζώνη του προγράμματος Skywards σε μια άλλη.
      • Ο όρος "Εισιτήριο με Μετρητά και Μίλια" αναφέρεται σε πτήση της Emirates για την οποία είναι δυνατή η προμήθεια εισιτηρίου με συνδυασμό μετρητών και Μιλίων Skywards, βάσει των όρων και προϋποθέσεων που προδιαγράφονται στη ρήτρα 13 των Κανόνων του Προγράμματος.
      • Ο όρος "Κλασική Ανταμοιβή" αναφέρεται στα συνήθη εισιτήρια ανταμοιβής τύπου Saver ή Flex ή Flex Plus.
      • Ο όρος "Κλασική Ανταμοιβή Saver" ή "Κλασικό Εισιτήριο Ανταμοιβής Saver" αναφέρεται στο εισιτήριο ανταμοιβής που εξοφλείται, εν μέρει ή εξ ολοκλήρου, με Μίλια Skywards και διέπεται από τους κανόνες και τους περιορισμούς των Κλασικών Εισιτηρίων Ανταμοιβής Saver.
      • Οι όροι "Κλασική Ανταμοιβή Flex" και "Κλασική Ανταμοιβή Flex Plus" ή "Κλασικό Εισιτήριο Ανταμοιβής Flex" και "Κλασικό Εισιτήριο Ανταμοιβής Flex Plus" αναφέρονται σε εισιτήρια ανταμοιβής που εξοφλούνται, εξ ολοκλήρου ή εν μέρει, με Μίλια Skywards και διέπονται από τους κανόνες και τους περιορισμούς των Κλασικών Ανταμοιβών Flex ή Flex Plus.
      • Ο όρος "Μπόνους Κατηγορίας Θέσης" αναφέρεται στα Μίλια που κερδίζει ένα Μέλος για Επιλέξιμη(-ες) Πτήση(-εις) στη Διακεκριμένη ή την Πρώτη Θέση.
      • Ο όρος "Κοινή Πτήση Πολλαπλών Κωδικών" αναφέρεται σε πτήση το εισιτήριο της οποίας φέρει τον κωδικό αερομεταφορέα ή τον αριθμό μιας ορισμένης αεροπορικής εταιρείας, αλλά η πτήση εκτελείται με αεροσκάφος άλλης αεροπορικής εταιρείας.
      • Ο όρος "Συντονιστική Σύμβαση" αναφέρεται στην από 6 Σεπτεμβρίου 2012 Γενική Συντονιστική Σύμβαση που υπογράφηκε μεταξύ της Emirates και της Qantas (με τις κατά καιρούς τροποποιήσεις ή επαναδιατυπώσεις της).
      • Η επωνυμία "Emirates" αναφέρεται στην εταιρεία Emirates η οποία ιδρύθηκε δυνάμει του Διατάγματος αριθ. 2/1985 στο Ντουμπάι (όπως τροποποιήθηκε).
      • Ο όρος "Εφαρμογή της Emirates" αναφέρεται στην επίσημη εφαρμογή του προγράμματος Skywards της Emirates που διατίθεται για συσκευές iPad, iPhone, Apple Watch και τηλεφωνικές συσκευές με λειτουργικό σύστημα Android.
      • Ο όρος "Κέντρο Εξυπηρέτησης της Emirates" αναφέρεται σε καθένα από τα κέντρα εξυπηρέτησης για Μέλη που βρίσκονται στο Ντουμπάι, στη Βομβάη, το Καράτσι, το Μάντσεστερ, τη Μελβούρνη, τη Νέα Υόρκη, τη Γκουανγκζού και τη Βουδαπέστη με τα στοιχεία επικοινωνίας που δημοσιεύονται από το πρόγραμμα Skywards της Emirates.
      • Ο όρος "Συνασπισμός Emirates-Qantas" αναφέρεται στο πλαίσιο συνεργασίας των εταιρειών Emirates και Qantas που αφορά τις διάφορες πτυχές των εμπορικών τους δραστηριοτήτων, όπως ορίζεται στη Συντονιστική Σύμβαση.
      • Ο όρος "Πρόγραμμα Skywards της Emirates" αναφέρεται, ανάλογα με τα συμφραζόμενα, στη λειτουργία ενός προγράμματος τακτικών επιβατών από την Emirates για λογαριασμό της ιδίας ή στο όνομα που δίνεται στο ίδιο το πρόγραμμα τακτικών επιβατών. Η επωνυμία Emirates Skywards είναι εμπορικό σήμα ή σήμα κατατεθέν της Emirates.
      • Ο όρος "Μέλος του Προγράμματος Family Bonus" αναφέρεται στο άτομο που ορίζεται στη ρήτρα 17 των Κανόνων του Προγράμματος.
      • Ο Ναύλος Flex ή Flex Plus αναφέρεται σε οποιονδήποτε μη εκπτωτικό εμπορικό ναύλο της Emirates που δεν υπόκειται στους περιορισμούς των Ναύλων Special ή Saver.
      • Ο όρος "Μέλος" αναφέρεται σε κάθε άτομο που έχει υποβάλει αίτημα ένταξης στο πρόγραμμα τακτικών επιβατών Skywards της Emirates και του έχει χορηγηθεί σχετικός αριθμός μέλους.
      • Ο όρος "Επίπεδο Μέλους" αναφέρεται στο επίπεδο των μελών του προγράμματος τακτικών επιβατών Skywards της Emirates.
      • Ο όρος "Μίλια" αναφέρεται στους πόντους που συγκεντρώνει κάθε Μέλος στο πλαίσιο του προγράμματος τακτικών επιβατών Skywards της Emirates βάσει της κατανάλωσης επιλέξιμων προϊόντων και υπηρεσιών. Εκτός αν ορίζεται κάτι άλλο, αυτός ο όρος περιλαμβάνει τόσο τα Μίλια Skywards όσο και τα Μίλια Αναβάθμισης.
      • Ο όρος "Υπολογιστής Μιλίων" αναφέρεται στην εφαρμογή υπολογισμού που προσφέρεται στον Ιστότοπο και προσδιορίζει πόσα Μίλια πιστώνονται στον λογαριασμό κάθε Μέλους από κάθε Επιλέξιμη Πτήση του, ή τον αριθμό Μιλίων που εξαργυρώνονται για κάθε εισιτήριο ανταμοιβής για πτήση της Emirates
      • Ο όρος "Ημερομηνία Λειτουργίας" αναφέρεται στην 31η Μαρτίου 2013.
      • Ο όρος "Συνεργαζόμενη Εταιρεία" αναφέρεται σε κάθε πάροχο προϊόντων ή υπηρεσιών που συμμετέχει κατά καιρούς στο πρόγραμμα Skywards της Emirates, και μπορεί να περιλαμβάνει αεροπορικές εταιρείες, ξενοδοχεία και θέρετρα, παρόχους χρηματοοικονομικών υπηρεσιών, υπηρεσιών ψυχαγωγίας και lifestyle, καθώς και εταιρείες ενοικίασης αυτοκινήτων. 
      • Ο όρος "Επιπλέον Μίλια Ενημέρωσης Προσωπικών Στοιχείων" αναφέρεται στα Μίλια που απονέμονται κατά καιρούς σε ένα Μέλος για την ενημέρωση των προσωπικών του στοιχείων κατόπιν αιτήματος του προγράμματος Skywards της Emirates. 
      • Η επωνυμία Qantas αναφέρεται στην εταιρεία Qantas Airways Limited.
      • Η επωνυμία Qantas Group περιλαμβάνει την εταιρεία Qantas και τις κατά καιρούς θυγατρικές της.
      • Ο όρος "Ημερομηνία Λήξης της Σύμβασης με την Qantas" αναφέρεται στην ημερομηνία κατά την οποία παύει να υφίσταται ο Συνασπισμός Emirates-Qantas.
      • Ο όρος "Επιλέξιμη(-ες) Πτήση(-εις)" αναφέρεται σε πτήση(-εις) της Emirates, ή κοινή(-ες) πτήση(-εις) πολλαπλών κωδικών που διατίθενται από την Emirates, αλλά εκτελούνται από διαφορετικό αερομεταφορέα, μεταξύ του τόπου αφετηρίας και του τόπου προορισμού στο ταξίδι της αναχώρησης ή/και στο ταξίδι της επιστροφής
      • Ο όρος "Σχετικό Μέλος" αναφέρεται σε κάθε Μέλος για το οποίο ισχύουν τα εξής:
        • η ένταξή του στο πρόγραμμα ξεκίνησε την Ημερομηνία Λειτουργίας ή μετά από αυτήν,
        • έχει διανύσει περισσότερα από τέσσερα σκέλη πτήσεων της Qantas,
          • σε οποιαδήποτε χρονική περίοδο διάρκειας πέντε ετών μεταξύ της Ημερομηνίας Λειτουργίας και της Ημερομηνίας Λήξης της Σύμβασης με την Qantas, ή
          • στην περίπτωση που η Ημερομηνία Λήξης της Σύμβασης με την Qantas προηγείται του τέλους του 5ου έτους από την Ημερομηνία Λειτουργίας, κατά τη χρονική περίοδο μεταξύ της Ημερομηνίας Λειτουργίας και της Ημερομηνίας Λήξης της Σύμβασης με την Qantas.
      • Ο όρος "Ανταμοιβή" αναφέρεται σε συγκεκριμένα προϊόντα ή υπηρεσίες που παρέχονται από το πρόγραμμα Skywards της Emirates ή από κάποια Συνεργαζόμενη Εταιρεία προς ένα Μέλος με αντάλλαγμα Μίλια Skywards. 
      • Ο όρος "Skywards Skysurfers" αναφέρεται στο αποκλειστικό κλαμπ του προγράμματος Skywards της Emirates για νεαρά Μέλη ηλικίας δύο έως 16 ετών. 
      • Ο όρος "Μίλια Skywards" αναφέρεται στα Μίλια τα οποία κερδίζει ένα Μέλος κάθε φορά που ταξιδεύει με Επιλέξιμη Πτήση ή αγοράζει επιλέξιμα προϊόντα και υπηρεσίες από κάποια Συνεργαζόμενη Εταιρεία, και τα οποία μπορούν να εξαργυρωθούν έναντι Ανταμοιβών, σύμφωνα με τους Κανόνες του Προγράμματος Skywards της Emirates. 
      • Ο Ναύλος Special ή Saver αναφέρεται σε ναύλο της Emirates του οποίου η αγορά υπόκειται σε περιορισμούς επιλεξιμότητας (ενδεικτικά, για "φοιτητές", "άτομα τρίτης ηλικίας", "ναυτικούς", "μέλη διεθνών αποστολών", "κρουαζιέρα", "νέους", "συνοδούς", "ομαδικές κρατήσεις", "ταξιδιωτικά πακέτα", "αεροπορικό πάσο"), ή/και περιορισμένη διαθεσιμότητα καθισμάτων, καθορισμένη περίοδο αγοράς (καταληκτική προθεσμία αγοράς), περιοριστικούς όρους (συμπεριλαμβανομένων, μεταξύ άλλων, χρεώσεων για τυχόν αλλαγές τιμών, ελάχιστης/μέγιστης διάρκειας, περιορισμών πτήσεων ή απαίτησης προαγοράς), καθώς και σε κάθε ναύλο που πωλείται από άλλες αεροπορικές εταιρείες για ταξίδια που πραγματοποιούνται εν μέρει με την Emirates. Ο όρος "Επιπλέον Μίλια Αναβάθμισης" αναφέρεται στα πρόσθετα Μίλια Skywards τα οποία συγκεντρώνουν τα Platinum, Gold και Silver Μέλη όταν ταξιδεύουν με Επιλέξιμη(-ες) Πτήση(-εις). 
      • Ο όρος "Μίλια Αναβάθμισης" αναφέρεται στα Μίλια τα οποία συγκεντρώνει κάθε Μέλος για την ένταξή του σε ένα Επίπεδο Μέλους και κερδίζει όταν ταξιδεύει με Επιλέξιμη Πτήση.
      • Ο όρος "Ανταμοιβή Αναβάθμισης" αναφέρεται στην εξαργύρωση Μιλίων Skywards για ταξίδι σε κατηγορία θέσης υψηλότερη από την κατηγορία θέσης που αναγράφεται στο εισιτήριο πτήσης της Emirates. Τέλος,
      • ο όρος "Ιστότοπος" αναφέρεται στον δικτυακό τόπο που διατηρεί το πρόγραμμα Skywards της Emirates στην ηλεκτρονική διεύθυνση emirates.com.
    2. Στον παρόντα Κανονισμό Προγράμματος, εκτός αν ορίζεται κάτι άλλο: 
      • αναφορά στον ενικό περιλαμβάνει και αναφορά στον πληθυντικό, και αντιστρόφως,
      • αναφορά σε φύλο περιλαμβάνει αναφορά και στο αντίθετο φύλο,
      • αναφορά σε μέρος περιλαμβάνει αναφορά στους εξουσιοδοτημένους υπαλλήλους του, και
      • εισάγονται επικεφαλίδες για λόγους ευκολίας και μόνο.

  2. Συμμετοχή στο πρόγραμμα

    1. Η αίτηση ένταξης στο πρόγραμμα Skywards της Emirates επιτρέπεται σε κάθε άτομο ηλικίας δύο ετών και άνω. Κεφαλαιουχικές εταιρείες, κάθε είδους προσωπικές εταιρείες ή άλλες νομικές οντότητες δεν γίνονται δεκτές ως Μέλη του προγράμματος.
    2. Οι αιτούντες συμμετοχή στο πρόγραμμα πρέπει να παρέχουν όλες τις απαραίτητες πληροφορίες στο έντυπο αίτησης μέλους του προγράμματος Skywards της Emirates. Οι αιτήσεις μελών ηλικίας κάτω των 18 ετών πρέπει να υπογράφονται από γονέα ή κηδεμόνα. Το πρόγραμμα Skywards της Emirates μπορεί να δεχθεί ή να απορρίψει οποιοδήποτε αίτημα ένταξης μέλους κατά την αποκλειστική διακριτική του ευχέρεια. Σε περίπτωση απόρριψης αιτήματος ένταξης μέλους, ακυρώνεται κάθε όφελος που τυχόν συγκέντρωσε ο αιτών μέσω της χρήσης προσωρινής κάρτας μέλους.
    3. Το πρόγραμμα Skywards της Emirates εκδίδει έναν μόνιμο αριθμό μέλους στον οποίο καταχωρίζονται τα Μίλια που συγκεντρώνει το Μέλος. Η κάρτα μέλους μπορεί να αναφέρει ημερομηνία λήξης. Σε αυτή την περίπτωση, η χρήση της ισχύει μέχρι την εν λόγω ημερομηνία λήξης. Η κάρτα μέλους μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο από το Μέλος που αναφέρεται σε αυτήν. Η κάρτα μέλους δεν είναι πιστωτική κάρτα και χρησιμοποιείται μόνο για σκοπούς ταυτοποίησης. Η κάρτα μέλους δεν μεταβιβάζεται και παραμένει πάντα ιδιοκτησία του εκδότη. Σε περίπτωση που ζητηθεί από το πρόγραμμα Skywards της Emirates, ή από οποιοδήποτε άλλο μέρος ενεργεί για λογαριασμό του, τα Μέλη οφείλουν να επιστρέψουν άμεσα την κάρτα μέλους τους σε κάποιο Κέντρο Εξυπηρέτησης της Emirates. Σε περίπτωση απώλειας της κάρτας μέλους, το Μέλος πρέπει να αναφέρει την απώλεια αμέσως σε κάποιο από τα Κέντρα Εξυπηρέτησης της Emirates.
    4. Τα Μέλη δεν πρέπει να κάνουν κατάχρηση της συμμετοχής και της ιδιότητας μέλους στο πρόγραμμα τακτικών επιβατών Skywards της Emirates, μεταξύ άλλων με τις εξής ενέργειες:
      • Εμπλοκή ή ανάμειξη σε παράνομες δραστηριότητες ή απάτες, ή
      • Πώληση, εκχώρηση, μεταβίβαση ή απόκτηση, ή προσφορά ή διαφήμιση για την πώληση, εκχώρηση, μεταβίβαση ή απόκτηση Ανταμοιβών, Μιλίων ή άλλων προνομίων που παρέχονται στα Μέλη του προγράμματος Skywards της Emirates με άλλον τρόπο εκτός από αυτούς που προβλέπονται από τον Κανονισμό του Προγράμματος
      • Σε περίπτωση παράβασης του Κανονισμού Προγράμματος από κάποιο Μέλος, συμπεριλαμβανομένης της παράβασης της παρούσας ρήτρας 2.4, το πρόγραμμα Skywards της Emirates επιφυλάσσεται του δικαιώματος να τερματίσει τη συμμετοχή του μέλους στο πρόγραμμα σύμφωνα με τη ρήτρα 18.2.
    5. Κάθε Μέλος μπορεί, ανά πάσα στιγμή, να ακυρώσει τη συμμετοχή του ενημερώνοντας εγγράφως κάποιο Κέντρο Εξυπηρέτησης της Emirates ή επιστρέφοντας την κάρτα μέλους σε ένα από τα Κέντρα Εξυπηρέτησης της Emirates.
    6. Το πρόγραμμα Skywards της Emirates μπορεί, ανά πάσα στιγμή και κατά την απόλυτη διακριτική του ευχέρεια, να αναστείλει, ακυρώσει ή παύσει την ιδιότητα μέλους ή τα Μίλια που έχει συγκεντρώσει ένα Μέλος.
    7. Η Ιδιότητα Μέλους λήγει αυτοδικαίως με τον θάνατο ή την πτώχευση ενός Μέλους. Τα Μίλια που έχουν συγκεντρωθεί πριν από τη λήξη της ιδιότητας μέλους υπό αυτές τις συνθήκες ακυρώνονται αμέσως. Ωστόσο, το πρόγραμμα Skywards της Emirates μπορεί, κατά την αποκλειστική διακριτική του ευχέρεια, να επαναπιστώσει Μίλια προς όφελος των διαδόχων του εκλιπόντος Μέλους κατόπιν αιτήματος του προσωπικού του εκπροσώπου, υπό την προϋπόθεση ότι ο λογαριασμός του εκλιπόντος Μέλους περιέχει τουλάχιστον 20.000 Μίλια τη στιγμή του θανάτου του Μέλους.
    8. Η Ιδιότητα Μέλους δεν μεταβιβάζεται. Ένα Μέλος δεν επιτρέπεται να διαθέτει περισσότερους από έναν λογαριασμούς. Όλα τα Μίλια και οι Ανταμοιβές στο πλαίσιο του προγράμματος Skywards της Emirates συγκεντρώνονται ή χορηγούνται στο Μέλος μέσω του Λογαριασμού του.
    9. Αντίγραφα κινήσεων του λογαριασμού διατίθενται στο Μέλος μέσω του Ιστοτόπου ενόσω το πρόγραμμα Skywards της Emirates τον θεωρεί ενεργό Μέλος και περιλαμβάνουν πληροφορίες σχετικά με τα Μίλια που έχουν συγκεντρωθεί, έχουν εξαργυρωθεί και έχουν λήξει. Αν το Μέλος θεωρεί ότι τα στοιχεία που περιέχονται στο αντίγραφο κινήσεων του λογαριασμού (συμπεριλαμβανομένων των πληροφοριών σχετικά με τα Μίλια που έχουν συγκεντρωθεί, εξαργυρωθεί ή λήξει) είναι ανακριβή, τότε πρέπει να ενημερώσει το πρόγραμμα Skywards της Emirates αμέσως και σε κάθε περίπτωση το αργότερο εντός 90 ημερών από την ημερομηνία έκδοσης του αντιγράφου κινήσεων. Αν το Μέλος δεν ειδοποιήσει το πρόγραμμα Skywards της Emirates για τις όποιες ασυμφωνίες ή αποκλίσεις του αντιγράφου κινήσεων του λογαριασμού εντός του χρονικού διαστήματος που ορίζεται στην παρούσα ρήτρα 2.9, τότε τα στοιχεία θα θεωρούνται ότι είναι ορθά και ότι έχουν γίνει αποδεκτά ως έχουν από το Μέλος. Σε περίπτωση που το Μέλος δηλώσει διαφορά όσον αφορά το αντίγραφο κινήσεων του λογαριασμού, το πρόγραμμα Skywards της Emirates δικαιούται να ζητήσει από το Μέλος να υποβάλει δικαιολογητικά τεκμηρίωσης που θα υποστηρίζουν την αξίωσή του.
    10. Τυχόν αλλαγές ονομάτων εκ μέρους ενός Μέλους πρέπει να κοινοποιούνται εγγράφως στο πρόγραμμα Skywards της Emirates συνοδευόμενες από όλα τα νόμιμα δικαιολογητικά ή λοιπά έγγραφα που θα ζητηθούν από το πρόγραμμα Skywards της Emirates ως αποδεικτικά στοιχεία για την αλλαγή του ονόματος. Το πρόγραμμα Skywards της Emirates ενδέχεται να ζητήσει πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τα προσωπικά στοιχεία ενός Μέλους προκειμένου να επικυρώσει τον Λογαριασμό του.
    11. Η καταβολή των φόρων, τελών και λοιπών επιβαρύνσεων που προκύπτουν από τη συγκέντρωση Μιλίων ή την παραλαβή και χρήση Ανταμοιβών αποτελεί ευθύνη του Μέλους και πρέπει να πραγματοποιείται πριν από την έκδοση της Ανταμοιβής. Το πρόγραμμα Skywards της Emirates δεν παρέχει καμία εγγύηση ή διασφάλιση σχετικά με αυτούς τους φόρους, τα τέλη ή τις λοιπές υποχρεώσεις
    12. Μέλη ηλικίας κάτω των 18 ετών δεν έχουν δικαίωμα να πραγματοποιούν ορισμένες συναλλαγές (όπως αγορά και μεταφορά Μιλίων Skywards και εξαργύρωση Ανταμοιβών) στον Ιστότοπο ή μέσω της Εφαρμογής της Emirates.
    13. Όλα τα Μίλια που πιστώνονται, αλλά δεν ανταλλάσσονται με Ανταμοιβές, καθώς και οι Ανταμοιβές που τελικά δεν χρησιμοποιούνται, ακυρώνονται όταν ένα άτομο παύει να είναι Μέλος. 
    14. Προκειμένου να διασφαλιστεί η ακεραιότητα του προγράμματος Skywards της Emirates αλλά και ότι τα Μέλη του προγράμματος θα απολαμβάνουν απρόσκοπτα τα πλεονεκτήματά του, η εταιρεία μας παρακολουθεί συνεχώς τη δραστηριότητα συγκέντρωσης Μιλίων Skywards που σχετίζεται με το πρόγραμμα. Το πρόγραμμα Skywards της Emirates δύναται να διενεργήσει έλεγχο σε λογαριασμό ενός Μέλους για οποιονδήποτε λόγο, όπως ορίζεται από την Emirates κατά την αποκλειστική διακριτική της ευχέρεια. Κατά τη διάρκεια της εν λόγω περιόδου, ο λογαριασμός του Μέλους δεν θα είναι διαθέσιμος για χρήση. Η Emirates θα ενημερώσει το Μέλος σχετικά με τη διενέργεια του ελέγχου και ενδέχεται να του ζητήσει ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τον λογαριασμό του προκειμένου να διευκολυνθεί η ολοκλήρωση του ελέγχου.

  3. Μέλη Skysurfer του προγράμματος Skywards

    1. Μέλη ηλικίας μεταξύ δύο και 16 ετών γίνονται αυτομάτως μέλη στο κλαμπ Skysurfers του προγράμματος Skywards.
    2. Η επεξεργασία και διεκπεραίωση του αριθμού και της κάρτας μέλους Skysurfer γίνονται ταυτόχρονα. Το πρόγραμμα Skywards της Emirates καταβάλλει κάθε εύλογη προσπάθεια να εκδίδει την κάρτα και τον αριθμό μέλους εντός 14 ημερών από την παραλαβή της σχετικής αίτησης προς το εν λόγω πρόγραμμα.
    3. Οι Skysurfers υπόκεινται στους Κανόνες του προγράμματος Skywards της Emirates και μπορεί να χρειαστεί να συνοδεύονται από κάποιο Μέλος όταν κάνουν χρήση ορισμένων προνομίων, όπως πρόσβαση σε Σαλόνια Αναμονής ή σε υπηρεσίες μεταφοράς με προσωπικό οδηγό.

  4. Διαχείριση λογαριασμού

    1. Κάθε Μέλος μπορεί, μέσω έγγραφης κοινοποίησης σε κάποιο Κέντρο Εξυπηρέτησης της Emirates ή στον Ιστότοπο, να διορίσει έναν "Συντονιστή Ταξιδιών" (ηλικίας τουλάχιστον 18 ετών) προκειμένου ο τελευταίος να έχει πρόσβαση στον Λογαριασμό του εν λόγω Μέλους με σκοπό να:
      • αποκτά πληροφορίες από τον εν λόγω Λογαριασμό Μέλους,
      • να ζητά την εξαργύρωση Μιλίων, και
      • να τροποποιεί, εκ μέρους αυτού του Μέλους, οποιαδήποτε πληροφορία τηρείται από το πρόγραμμα Skywards της Emirates αναφορικά με τη συμμετοχή σε αυτό.
      Ο Συντονιστής Ταξιδιών που υποδεικνύεται, εφόσον αποδεχθεί τον διορισμό του σε αυτόν τον ρόλο, αποδέχεται ως δεσμευτικούς τους Κανόνες του Προγράμματος. Όλες οι ενέργειες του Συντονιστή Ταξιδιών που σχετίζονται με τον Λογαριασμό του Μέλους πρέπει να πραγματοποιούνται σύμφωνα με τον Κανονισμό του Προγράμματος.  Όλες οι ενέργειες που πραγματοποιεί ο Συντονιστής Ταξιδιών στον Λογαριασμό θα θεωρούνται ότι πραγματοποιούνται για λογαριασμό του Μέλους και το Μέλος θα θεωρείται υπεύθυνο για οποιαδήποτε παράβαση των Κανόνων του Προγράμματος από τον Συντονιστή Ταξιδιών.  

      Πριν τον διορισμό του, θα ζητηθεί από τον Συντονιστή Ταξιδιών να προσκομίσει στο πρόγραμμα Skywards της Emirates αποδεικτικά στοιχεία της ταυτότητάς του και στοιχεία επικοινωνίας.  Ο Συντονιστής Ταξιδιών και το Μέλος επιβεβαιώνουν ότι όλα τα παρεχόμενα στοιχεία σχετικά με την ταυτότητα του Συντονιστή Ταξιδιών και τα στοιχεία επικοινωνίας του είναι αληθή και ακριβή, και ότι η προσκόμιση ψευδών στοιχείων θα έχει ως συνέπεια την παύση του διορισμού του Συντονιστή Ταξιδιών.  Σε τέτοιες περιπτώσεις, το πρόγραμμα Skywards της Emirates επιφυλάσσεται του δικαιώματος να κλείσει και τον Λογαριασμό του Μέλους σύμφωνα με τη ρήτρα 18.2.

      Το πρόγραμμα Skywards της Emirates επιφυλάσσεται του δικαιώματος να κλείσει τον Λογαριασμό ενός Μέλους σύμφωνα με τη ρήτρα 18.2 ή/και να παύσει τον διορισμό του Συντονιστή Ταξιδιών, σε περίπτωση που διαπιστώσει, κατά την αποκλειστική διακριτική του ευχέρεια, ότι οι ενέργειες του Συντονιστή Ταξιδιών σε σχέση με τον Λογαριασμό του Μέλους αντιβαίνουν στους Κανόνες του Προγράμματος.

      Εφόσον ο Συντονιστής Ταξιδιών δεν είναι Μέλος του προγράμματος, δεν δικαιούται τα προνόμια ή οφέλη που προκύπτουν από την ιδιότητα μέλους του προγράμματος Skywards της Emirates.

  5. Επίπεδο Μέλους

    1. Σε κάθε Μέλος μπορεί να απονεμηθεί αναβάθμιση επιπέδου προκειμένου να γίνει Silver, Gold ή Platinum Μέλος Skywards ανάλογα με τον αριθμό των Μιλίων που κέρδισε κατά τη διάρκεια μιας 13μηνης περιόδου. Για το Silver Επίπεδο Μέλους απαιτείται η συγκέντρωση 25.000 Μιλίων Αναβάθμισης ή η πραγματοποίηση 25 επιλέξιμων πτήσεων. Για το Gold Επίπεδο Μέλους απαιτείται η συγκέντρωση 50.000 Μιλίων Αναβάθμισης ή η πραγματοποίηση 50 επιλέξιμων πτήσεων. Για το Platinum Επίπεδο Μέλους απαιτείται η συγκέντρωση 150.000 Μιλίων Αναβάθμισης.
    2. Το Επίπεδο Μέλους ισχύει για ένα έτος από τον μήνα κατά τον οποίο απονεμήθηκε και μπορεί να ανανεωθεί ανάλογα με το αν το Μέλος συγκεντρώσει επιπλέον 25.000 Μίλια Αναβάθμισης ή 25 επιλέξιμες πτήσεις, ή 50.000 Μίλια Αναβάθμισης ή 50 επιλέξιμες πτήσεις, ή 150.000 Μίλια Αναβάθμισης (κατά περίπτωση) μέχρι την ημερομηνία επανεξέτασης. Πλεονάζοντα Μίλια Αναβάθμισης ή επιπλέον επιλέξιμες πτήσεις που έχουν συγκεντρωθεί κατά τη διάρκεια οποιασδήποτε περιόδου επανεξέτασης δεν μεταφέρονται στην επόμενη περίοδο.
    3. Τα Μέλη συγκεντρώνουν Επιπλέον Μίλια Αναβάθμισης ως εξής:
      • Platinum Μέλος = Βασικός αριθμός Μιλίων +75%
      • Gold Μέλος = Βασικός αριθμός Μιλίων +50%
      • Silver Μέλος = Βασικός αριθμός Μιλίων +25%
      • Τα Επιπλέον Μίλια Αναβάθμισης προσμετρώνται στον Λογαριασμό Μιλίων των Μελών του προγράμματος Skywards. Δεν προσμετρώνται στον Λογαριασμό Μιλίων Αναβάθμισης.
    4. Το πρόγραμμα Skywards της Emirates μπορεί, ανά πάσα στιγμή, να μεταβάλλει τον αριθμό των Μιλίων Αναβάθμισης που απαιτούνται για κάθε Επίπεδο Μέλους, χωρίς προηγούμενη ενημέρωση. 
    5. Το πρόγραμμα Skywards της Emirates μπορεί να καθορίζει, να αναβαθμίζει ή να υποβαθμίζει το Επίπεδο ενός Μέλους κατά την αποκλειστική διακριτική του ευχέρεια.

  6. Προνόμια και οφέλη επιπέδων μέλους

    1. Η υπηρεσία εξασφάλισης συγκεκριμένης θέσης στο αεροσκάφος σε πτήσεις της Emirates είναι διαθέσιμη για όλα τα Μέλη, υπό την προϋπόθεση ότι το Μέλος έχει κάνει κράτηση της επιθυμητής θέσης τουλάχιστον 48 ώρες πριν από τη σχετική πτήση και μεταβαίνει στο check-in τουλάχιστον 90 λεπτά πριν από την ώρα αναχώρησης. Η υπηρεσία εξασφάλισης συγκεκριμένης θέσης στο αεροσκάφος προσφέρεται εφόσον υπάρχει διαθεσιμότητα και υπόκειται στους Όρους Μεταφοράς της Emirates για Επιβάτες και Αποσκευές.
    2. Η πρόσβαση στα σαλόνια αναμονής είναι διαθέσιμη σε Platinum, Gold και Silver Μέλη που ταξιδεύουν σε οποιαδήποτε κατηγορία θέσης των πτήσεων της Emirates. Τα Gold και Platinum Μέλη μπορούν να έχουν πρόσβαση στα σαλόνια αναμονής ολόκληρου του δικτύου προορισμών της Emirates, ενώ τα Silver Μέλη μπορούν να έχουν πρόσβαση στο Σαλόνι της Διακεκριμένης Θέσης της Emirates στο Διεθνές Αεροδρόμιο του Ντουμπάι. Κατά την είσοδό τους στο Σαλόνι της Emirates, τα Platinum και Gold Μέλη μπορούν να συνοδεύονται από ένα άτομο που ταξιδεύει στην ίδια πτήση. Τα Μέλη τα οποία ταξιδεύουν με Κοινές Πτήσεις Πολλαπλών Κωδικών της Emirates που εκτελούνται από άλλους αερομεταφορείς δεν έχουν δικαίωμα πρόσβασης στο Σαλόνι της Emirates, εκτός από τα Μέλη που ταξιδεύουν με Κοινές Πτήσεις Πολλαπλών Κωδικών της Qantas. Σε ορισμένες χώρες, οι ανήλικοι (ηλικίας 18 ή και 21 ετών) πρέπει να συνοδεύονται από έναν ενήλικο για να έχουν πρόσβαση στα σαλόνια αναμονής. Οι επιβάτες που πετούν με εισιτήρια για το προσωπικό της Emirates (Emirates Staff tickets) δεν έχουν δικαίωμα πρόσβασης στο σαλόνι ως επισκέπτες. Μάθετε περισσότερα για την πρόσβαση στα σαλόνια αναμονής.
    3. Επιπλέον επιτρεπόμενα όρια αποσκευών διατίθενται μόνο σε Platinum, Gold και Silver Μέλη που ταξιδεύουν με πτήσεις της Emirates. Τα Platinum Μέλη δικαιούνται 20 κιλά επιπλέον του ορίου αποσκευών που αναγράφεται στο εισιτήριο, ενώ τα Gold και τα Silver Μέλη επιπλέον 16 και 12 κιλά αντιστοίχως. Τα επιπλέον επιτρεπόμενα όρια αποσκευών δεν ισχύουν για εισιτήρια που υπόκεινται στο όριο βάσει αριθμού τεμαχίων του προτύπου της ΙΑΤΑ για τις αποσκευές (π.χ. για εισιτήρια από/προς Βόρεια ή Λατινική Αμερική), με το οποίο τα Μέλη μπορούν να παραδώσουν περισσότερα από ένα τεμάχια αποσκευών μέχρις ότου καλύψουν το επιτρεπόμενο όριο τεμαχίων. Το συνολικό βάρος των αποσκευών που παραδίδονται στο check-in δεν μπορεί να ξεπερνά τα 32 κιλά. Μάθετε περισσότερα για τα επιπλέον επιτρεπόμενα όρια αποσκευών.
    4. Για τα Gold και Platinum Μέλη προβλέπεται εγγύηση εξασφάλισης θέσης στην Οικονομική ΘέσηΓια ορισμένους εμπορικούς ναύλους Flex ενδέχεται να μην προβλέπεται το προνόμιο της εγγυημένης εξασφάλισης θέσης, αλλά οι συγκεκριμένοι ναύλοι μπορούν να αναβαθμιστούν με επιπλέον χρέωση. Συνεννοηθείτε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης. , ακόμα και χωρίς να έχει γίνει κράτησηΣε ισχύ από τις 15 Αυγούστου 2014. Η εγγυημένη θέση στην Οικονομική Θέση θα επιβεβαιωθεί μόνο όταν δεν υπάρχουν διαθέσιμες θέσεις στην επιλεγμένη κατηγορία θέσης για μια συγκεκριμένη πτήσηΣε ισχύ από τις 15 Αυγούστου 2014. Η ομάδα του προγράμματος Skywards της Emirates θα κάνει ό,τι καλύτερο για να διασφαλίσει μια θέση στη Διακεκριμένη Θέση για τα Platinum Μέλη. Ωστόσο, κατά την περίοδο σημαντικών αργιών και ειδικών εκδηλώσεων αυτό ίσως να μην είναι δυνατό για ορισμένες πτήσεις. Το αίτημα για εγγυημένη εξασφάλιση θέσης πρέπει να γίνει τουλάχιστον 48 ώρες πριν από την αναχώρηση της πτήσης καλώντας στο Κέντρο Εξυπηρέτησης της Emirates. Αντιπρόσωπος της Emirates θα επιβεβαιώσει αν υπάρχει εισιτήριο για κατάλληλο, πλήρη εμπορικό ναύλο Flex και εγγυημένη θέση. Αν δεν υπάρχει, το εισιτήριο μπορεί να αναβαθμιστεί με επιπλέον χρέωση. Αν δεν υφίσταται κράτηση, ο αντιπρόσωπος μπορεί να πραγματοποιήσει νέα κράτηση χρησιμοποιώντας κατάλληλο ναύλο. Μάθετε περισσότερα σχετικά με το προνόμιο εγγυημένης εξασφάλισης θέσης.

    5. Η πρόσβαση μέσω ηλεκτρονικής πύλης (e-gate) στο Διεθνές Αεροδρόμιο του Ντουμπάι, στο Διεθνές Αεροδρόμιο του Αμπού Ντάμπι και στο Αεροδρόμιο του Αλ Αΐν παρέχεται χωρίς χρέωση σε όλα τα Μέλη του προγράμματος Skywards της Emirates. Η υπηρεσία πρόσβασης μέσω ηλεκτρονικής πύλης (e-gate) είναι διαθέσιμη για υπηκόους συγκεκριμένων χωρών που δεν υπόκεινται σε απαίτηση θεώρησης εισόδου στα ΗΑΕ. Μάθετε περισσότερα για την πρόσβαση μέσω ηλεκτρονικής πύλης (e-gate).
    6. Η κατά προτεραιότητα παράδοση αποσκευών προσφέρεται σε Gold και Platinum Μέλη ανεξάρτητα από την κατηγορία θέσης στην οποία ταξιδεύουν. Μάθετε περισσότερα για την κατά προτεραιότητα παράδοση αποσκευών.
    7. Το πρόγραμμα Skywards της Emirates μπορεί, ανά πάσα στιγμή, να τροποποιεί τα προνόμια και οφέλη που προσφέρονται στα Μέλη κάθε Επιπέδου, χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. 

  7. Πώς κερδίζετε Μίλια

    1. Κάθε Μέλος μπορεί να κερδίσει Μίλια από Επιλέξιμες Πτήσεις ή να κερδίσει Μίλια Skywards χρησιμοποιώντας επιλέξιμες υπηρεσίες Συνεργαζόμενων Εταιρειών από την ημερομηνία εγγραφής του στο πρόγραμμα και μετά. Τα Μέλη κερδίζουν Μίλια και από Επιλέξιμες Πτήσεις που έχουν πραγματοποιήσει μέχρι και δύο μήνες πριν από την εγγραφή στο πρόγραμμα. Τα Μέλη δεν κερδίζουν Μίλια Skywards από συναλλαγές με Συνεργαζόμενες Εταιρείες που έχουν πραγματοποιηθεί πριν από την εγγραφή τους στο πρόγραμμα. Το Μέλος μπορεί να δει τα Μίλια Skywards και τα Μίλια Αναβάθμισης που κερδίζει από τις Επιλέξιμες Πτήσεις μέσω του Υπολογιστή Μιλίων στον Ιστότοπο.
    2. Για να κερδίσει Μίλια, το Μέλος πρέπει είτε να προσκομίσει την κάρτα μέλους είτε να αναφέρει τον αριθμό μέλους τη στιγμή της κράτησης ή του check-in για Επιλέξιμη Πτήση και τη στιγμή της πληρωμής λοιπών επιλέξιμων προϊόντων ή υπηρεσιών. Αφού το Μέλος περάσει από το check-in για την πρώτη πτήση του δρομολογίου του, δεν είναι δυνατή η τροποποίηση του αριθμού μέλους.  
    3. Ο αριθμός των Μιλίων που κερδίζετε εξαρτάται από τον τόπο αναχώρησης, τον τόπο προορισμού, την κατηγορία θέσης στην οποία ταξιδεύετε και τον τύπο του ναύλου που έχετε προμηθευτεί. Χρησιμοποιήστε τον Υπολογιστή Μιλίων στον ιστότοπο emirates.com για να ελέγξετε ακριβώς πόσα Μίλια κερδίζετε σε κάθε πτήση.
    4. Τα Μέλη που ταξιδεύουν στην Πρώτη Θέση κερδίζουν Μπόνους Κατηγορίας Θέσης +150% επιπλέον του Βασικού αριθμού Μιλίων. Τα Μέλη που ταξιδεύουν στη Διακεκριμένη Θέση κερδίζουν Μπόνους Κατηγορίας Θέσης +75% επί του Βασικού αριθμού Μιλίων. Τα Μπόνους Κατηγορίας Θέσης προσμετρώνται τόσο στον Λογαριασμό Μιλίων Skywards όσο και στον Λογαριασμό Μιλίων Αναβάθμισης των Μελών.
    5. Ο αριθμός των Μιλίων που κερδίζουν τα Μέλη από εισιτήρια με Μετρητά και Μίλια είναι ανάλογος του ποσού που καταβλήθηκε σε μετρητά για τον εμπορικά διαθέσιμο ναύλο, μη συμπεριλαμβανομένων των χρεώσεων αερομεταφορέα, φόρων και λοιπών τελών. Για τα εισιτήρια με Μετρητά και Μίλια δεν προβλέπεται δυνατότητα συγκέντρωσης Μιλίων σε άλλα προγράμματα επιβράβευσης τακτικών επιβατών ή πιστών πελατών στα οποία συμμετέχει το πρόγραμμα Skywards της Emirates.
    6. Για τα Μέλη κάτω των 18 ετών ισχύουν τα ίδια ποσοστά με τα ενήλικα Μέλη για τη συγκέντρωση Μιλίων.
    7. Όταν ένα Μέλος αγοράζει εισιτήριο μικτών ναύλων ή/και μικτών κατηγοριών θέσεων σε Επιλέξιμες Πτήσεις, τα Μίλια πιστώνονται ξεχωριστά για κάθε επιμέρους σκέλος του ναύλου. Το κείμενο οπισθογράφησης και ο χώρος του εισιτηρίου που προβλέπεται για επιπρόσθετες πληροφορίες αναφέρονται ενδεικτικά και μόνο.  Μπορείτε να δείτε τα πλήρη στοιχεία των Μιλίων που έχετε συγκεντρώσει από εισιτήρια μικτών ναύλων στην ενότητα "Το δρομολόγιό μου" στον Ιστότοπο, στην ενότητα "Ο λογαριασμός μου" στην Εφαρμογή της Emirates, ή στην ενότητα "Διαχείριση κράτησης" στον ιστότοπο emirates.com.
    8. Όταν ένα Μέλος ακυρώνει ή λαμβάνει επιστροφή χρημάτων για οποιοδήποτε τμήμα ενός εισιτηρίου, τα πιστωθέντα Μίλια αφορούν μόνο το μέρος του ταξιδιού που όντως πραγματοποίησε με τις Επιλέξιμες Πτήσεις του εν λόγω εισιτηρίου.
    9. Κάθε Μέλος που κάνει αναβάθμιση σε υψηλότερη κατηγορία θέσης χωρίς επανέκδοση του εισιτηρίου του (δηλαδή χωρίς να λαμβάνει νέο αριθμό εισιτηρίου) πιστώνεται Μίλια για τον ναύλο που έχει αγοράσει, όπως αναγράφεται στο εισιτήριο.
    10. Οι παρακάτω κατηγορίες εισιτηρίων δεν λαμβάνονται υπόψη στη συγκέντρωση Μιλίων και δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την αξιοποίηση των προνομίων του προγράμματος Skywards της Emirates:    
      • εισιτήρια υπαλλήλων,
      • εκπτωτικά εισιτήρια για ταξιδιωτικούς πράκτορες και υπαλλήλους αεροπορικών εταιρειών,
      • Κλασικά εισιτήρια ανταμοιβής Saver, Flex και Flex Plus,
      • εισιτήρια ανταμοιβής,
      • εισιτήρια μέσω ανταλλαγών,
      • εισιτήρια που δίνονται από διαγωνισμούς ή από προωθητικές ενέργειες,
      • εισιτήρια συμβούλων και δημοσίων σχέσεων,
      • εισιτήρια με ειδική έκπτωση για διπλωμάτες και κυβερνητικά στελέχη,
      • δωρεάν εισιτήρια και εισιτήρια μη τακτικών πτήσεων ή πτήσεων τσάρτερ,
      • μη δημόσια ειδικά εκπτωτικά ταξιδιωτικά εισιτήρια,
      • εισιτήρια επιλογής σε περίπτωση άρνησης επιβίβασης, και
      • εισιτήρια ανταμοιβής που εκδόθηκαν από διαφορετικό πρόγραμμα τακτικών επιβατών ή πιστών πελατών, στο οποίο συμμετέχει το πρόγραμμα Skywards της Emirates.
    11. Ένα Μέλος μπορεί να υποβάλει σε κάποιο από τα Κέντρα Εξυπηρέτησης της Emirates αίτημα αναδρομικής πίστωσης για Μίλια που δεν έχουν καταχωριστεί στον λογαριασμό του εντός περιόδου έξι μηνών από την πραγματοποίηση Επιλέξιμης Πτήσης με κάποιο εισιτήριο. Το Μέλος πρέπει να προσκομίσει στοιχεία για το ταξίδι, όπως: τον αριθμό του εισιτηρίου, τα στοιχεία πτήσης που αναγράφονται στις κάρτες επιβίβασης, έγγραφα συναλλαγών, αποδείξεις/τιμολόγια και άλλα έγγραφα που ζητά το πρόγραμμα Skywards της Emirates όταν υποβάλλεται αίτημα αναδρομικής πίστωσης Μιλίων.
    12. Κάθε Μέλος συγκεντρώνει Μίλια για ένα και μόνο πρόγραμμα τακτικών επιβατών για κάθε πτήση ή συναλλαγή, εκτός αν ορίζεται κάτι άλλο από το πρόγραμμα Skywards της Emirates ή τη Συνεργαζόμενη Εταιρεία. Κάθε Μέλος συγκεντρώνει Μίλια μόνο για μία θέση, καθώς και για μία επιπλέον θέση που έχει προμηθευτεί για χρήση ανά πτήση. Για να πιστωθούν τα Μίλια στον Λογαριασμό του Μέλους, ενδέχεται να χρειαστούν οκτώ εβδομάδες ή και περισσότερο από την ημερομηνία πραγματοποίησης της συναλλαγής. Τα Μίλια που κερδίζει κάθε Μέλος μπορούν να χρησιμοποιηθούν από το συγκεκριμένο Μέλος σύμφωνα με τους Κανόνες του Προγράμματος αφού πιστωθούν στον σχετικό Λογαριασμό.
    13. Τα Μέλη κερδίζουν Μίλια Skywards μόνο από Επιλέξιμες Πτήσεις ή από πτήσεις Συνεργαζόμενων Εταιρειών. Αποτελεί ευθύνη κάθε Μέλους να ελέγχει τα Μίλια Skywards που συγκεντρώνει σε αυτές τις περιπτώσεις απευθυνόμενο στην αεροπορική εταιρεία στην οποία πραγματοποίησε την κράτηση της πτήσης.
    14. Μίλια Skywards πιστώνονται μόνο για προϊόντα και υπηρεσίες που έχουν όντως παρασχεθεί. Πιο συγκεκριμένα, τα Μέλη δεν κερδίζουν Μίλια Skywards για προϊόντα ή υπηρεσίες που παραγγέλθηκαν, αλλά ακυρώθηκαν προτού χρησιμοποιηθούν από το εκάστοτε Μέλος, ή εφόσον το Μέλος αθέτησε τυχόν υποχρέωσή του σχετικά με την παραγγελία.
    15. Τα Μέλη μπορούν να μεταφέρουν τα Μίλια Skywards που έχουν συγκεντρώσει από έναν λογαριασμό σε έναν άλλο λογαριασμό του προγράμματος Skywards της Emirates με χρέωση 25 δολάρια ΗΠΑ ανά 1.000 Μίλια. Ισχύουν Όροι και Προϋποθέσεις. Τα Μέλη δεν μπορούν να μεταβιβάζουν τα Μίλια τους σε άλλο πρόγραμμα τακτικών επιβατών.
    16. Αν ακυρωθεί η Επιλέξιμη Πτήση ενός Μέλους, η Emirates μπορεί να αναγνωρίσει το εισιτήριο που αγόρασε το Μέλος από άλλον αερομεταφορέα για το ταξίδι του και το Μέλος θα συγκεντρώσει τα Μίλια που αντιστοιχούν στο εισιτήριο που είχε αρχικά αγοράσει.

  8. Περίοδος ισχύος των Μιλίων Skywards

    1. Τα Μίλια Skywards ισχύουν για τρία χρόνια από την ημερομηνία της πτήσης με την οποία ταξίδεψε το Μέλος ή της πραγματοποίησης της συναλλαγής με κάποια Συνεργαζόμενη Εταιρεία.
    2. Τα Μίλια Skywards λήγουν (και αφαιρούνται από τον Λογαριασμό του Μέλους) στο τέλος του μήνα γενεθλίων του Μέλους κατά τη διάρκεια, ή στο τέλος, του τρίτου έτους από τη σχετική πτήση ή συναλλαγή. Η ακριβής περίοδος ισχύος των Μιλίων Skywards εξαρτάται από την ημερομηνία γενεθλίων του Μέλους, αλλά η περίοδος ισχύος των Μιλίων Skywards δεν θα είναι μικρότερη των τριών ετών. Τα Μίλια Skywards που δεν έχουν χρησιμοποιηθεί ή έχουν λήξει δεν μπορούν να πιστωθούν εκ νέου στον Λογαριασμό του Μέλους, εφόσον έχουν αφαιρεθεί.
    3. Τα Μίλια Skywards δεν πιστώνονται εκ νέου μετά τη λήξη τους. Το πρόγραμμα Skywards της Emirates επιφυλάσσεται του δικαιώματος να ανακαλεί ή να ακυρώνει Μίλια που πιστώθηκαν σε ένα Μέλος κατά λάθος, ή όχι σύννομα με, ή κατά παράβαση των Κανόνων του Προγράμματος ανά πάσα στιγμή.
    4. Αποτελεί ευθύνη του Μέλους να ενημερώνεται για τα Μίλια Skywards που υπάρχουν στον Λογαριασμό του και για την ημερομηνία λήξης της ισχύος τους. Παρέχεται ανά πάσα στιγμή η δυνατότητα παρακολούθησης του λογαριασμού μέσω διαδικτύου στον ιστότοπο emirates.com.
    5. Σε περιπτώσεις στις οποίες έγινε εξαργύρωση Μιλίων Skywards για κάποια Ανταμοιβή και τα εν λόγω Μίλια Skywards έληξαν βάσει των όσων προβλέπονται στον Κανονισμό του Προγράμματος, δεν υπάρχει δυνατότητα επιστροφής ή εκ νέου πίστωσης των συγκεκριμένων Μιλίων Skywards.

  9. Αγορά Μιλίων Skywards

    1. Κάθε Μέλος μπορεί να αγοράσει επιπλέον Μίλια Skywards για το ίδιο ή για άλλο Μέλος, μέσω διαδικτύου ή από το πλησιέστερο γραφείο Κρατήσεων και Έκδοσης εισιτηρίων της Emirates, υπό την προϋπόθεση ότι το Μέλος που αγοράζει τα Μίλια Skywards και (κατά περίπτωση) το Μέλος που λαμβάνει τα Μίλια Skywards έχουν τουλάχιστον μία προηγούμενη δραστηριότητα συγκέντρωσης Μιλίων καταγεγραμμένη στον Λογαριασμό τους (από πτήση της Emirates ή Συνεργαζόμενης Αεροπορικής Εταιρείας ή από συναλλαγή με Συνεργαζόμενη Εταιρεία). Τα Μίλια που πιστώνονται βάσει του προγράμματος Family Bonus και από Μπόνους Ενημέρωσης Προσωπικών Στοιχείων δεν λαμβάνονται υπόψη για τη συγκέντρωση Μιλίων για αυτόν τον σκοπό. 
    2. Κάθε Μέλος μπορεί, όποτε το επιθυμεί, να αγοράσει Μίλια Skywards, τα οποία θα ανέρχονται τουλάχιστον στα 2.000 σε κάθε κίνηση. Ο μέγιστος αριθμός Μιλίων Skywards που μπορεί να αγοράσει κάθε Μέλος μέσα σε ένα ημερολογιακό έτος είναι 25.000 Μίλια. Δεν είναι δυνατή η αγορά Μιλίων Αναβάθμισης.
    3. Τα Μέλη μπορούν να αγοράζουν Μίλια Skywards όποτε επιθυμούν εντός της προκαθορισμένης προθεσμίας, αλλά τουλάχιστον 48 ώρες πριν από την πραγματοποίηση κάποιας κράτησης ή εξαργύρωσης. Δεν επιτρέπονται επιστροφές για Μίλια Skywards που έχουν αγοραστεί, εκτός αν αυτό απαγορεύεται από τον νόμο.
    4. Το πρόγραμμα Skywards της Emirates επιφυλάσσεται του δικαιώματός του να μεταβάλλει την τιμή των Μιλίων Skywards και να επιβάλλει επιπλέον περιορισμούς για την αγορά Μιλίων Skywards ή/και προϋποθέσεις για την απόκτηση Μιλίων Skywards ανά πάσα στιγμή. Μάθετε περισσότερα για την αγορά Μιλίων Skywards.
    5. Τα Μέλη δεν επιτρέπεται να πωλούν Μίλια Skywards έναντι μετρητών ή οποιουδήποτε άλλου ανταλλάγματος και δεν επιτρέπεται να αγοράζουν Μίλια Skywards από τρίτους.

  10. Μεταβίβαση Μιλίων Skywards

    1. Κάθε Μέλος μπορεί να μεταβιβάζει τα Μίλια Skywards από τον λογαριασμό του στον λογαριασμό ενός άλλου Μέλους του προγράμματος Skywards της Emirates μέσω του ιστοτόπου emirates.com, υπό την προϋπόθεση ότι το Μέλος που λαμβάνει τα Μίλια Skywards έχει τουλάχιστον μία προηγούμενη δραστηριότητα συγκέντρωσης Μιλίων καταγεγραμμένη στον Λογαριασμό του (από πτήση της Emirates ή Συνεργαζόμενης Αεροπορικής Εταιρείας ή από συναλλαγή με Συνεργαζόμενη Εταιρεία). Τα Μίλια που πιστώνονται βάσει του προγράμματος Family Bonus και από Μπόνους Ενημέρωσης Προσωπικών Στοιχείων δεν λαμβάνονται υπόψη για τη συγκέντρωση Μιλίων για αυτόν τον σκοπό. 
    2. Κάθε Μέλος μπορεί, όποτε επιθυμεί, να μεταβιβάσει ή να λάβει Μίλια Skywards, τα οποία θα ανέρχονται στα 2.000 τουλάχιστον σε κάθε κίνηση. Ο μέγιστος αριθμός Μιλίων Skywards που μπορεί να μεταβιβάσει κάθε Μέλος μέσα σε ένα ημερολογιακό έτος είναι 25.000 Μίλια. Δεν είναι δυνατή η μεταβίβαση Μιλίων Αναβάθμισης.
    3. Τα Μέλη μπορούν να μεταβιβάζουν Μίλια Skywards ανά πάσα στιγμή εντός της προκαθορισμένης προθεσμίας, αλλά τουλάχιστον 48 ώρες πριν από την πραγματοποίηση κάποιας κράτησης ή εξαργύρωσης. Δεν επιτρέπονται επιστροφές για Μίλια Skywards που έχουν μεταβιβαστεί, εκτός αν αυτό απαγορεύεται από τον νόμο.
    4. Το πρόγραμμα Skywards της Emirates επιφυλάσσεται του δικαιώματός του να μεταβάλλει την τιμή των Μιλίων Skywards και να επιβάλλει επιπλέον περιορισμούς για τη μεταβίβαση Μιλίων Skywards ή/και προϋποθέσεις για την απόκτηση Μιλίων Skywards ανά πάσα στιγμή. Μάθετε περισσότερα για τη μεταβίβαση Μιλίων Skywards.
    5. Τα Μέλη δεν επιτρέπεται να πωλούν Μίλια Skywards έναντι μετρητών ή οποιουδήποτε άλλου ανταλλάγματος και δεν επιτρέπεται να αγοράζουν Μίλια Skywards από τρίτους.

  11. Ανταμοιβές - Γενικά

    1. 11.1. Εφόσον δεν αναφέρεται κάτι διαφορετικό στους παρόντες Κανόνες του Προγράμματος, για κάθε Ανταμοιβή πρέπει να πραγματοποιείται ηλεκτρονική κράτηση στον Ιστότοπο ή μέσω της Εφαρμογής της Emirates ή σε κάποιο Κέντρο Εξυπηρέτησης της Emirates ή στα κατά τόπους γραφεία κρατήσεων της Emirates. Τα Μίλια Skywards μπορούν να εξαργυρώνονται με Ανταμοιβές μόνο από το εν λόγω Μέλος ή από τον προσωπικό του Συντονιστή Ταξιδιών (ή από γονέα ή κηδεμόνα για λογαριασμό του Μέλους ηλικίας κάτω των 18 ετών). Κατά την υποβολή αιτήματος για Ανταμοιβή, το Μέλος μπορεί να χρειαστεί να συμπληρώσει Αίτηση Εξαργύρωσης Μιλίων και να προσκομίσει φωτοαντίγραφο του διαβατηρίου του.
    2. Προκειμένου να υποβάλει αίτηση Ανταμοιβής, το Μέλος πρέπει να έχει συγκεντρώσει τον απαραίτητο αριθμό Μιλίων Skywards στον Λογαριασμό του. Τα Μέλη μπορούν να εξαργυρώνουν τα Μίλια Skywards έναντι Ανταμοιβών ανά πάσα στιγμή, για όσο χρονικό διάστημα ισχύουν τα Μίλια Skywards, ανάλογα με τη διαθεσιμότητα και τις εκάστοτε ισχύουσες προϋποθέσεις, όπως ορίζονται στους Κανόνες του Προγράμματος ή τους όρους και τις προϋποθέσεις που επιβάλλονται από τις Συνεργαζόμενες Εταιρείες.
    3. Το πρόγραμμα Skywards της Emirates μπορεί, ανά πάσα στιγμή και χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση, να τροποποιεί τον αριθμό των Μιλίων Skywards που απαιτούνται για την απόκτηση κάθε Ανταμοιβής, να αποσύρει κάποια από τις παρεχόμενες Ανταμοιβές ή να επιβάλλει πρόσθετους περιορισμούς για οποιαδήποτε Ανταμοιβή ή προϋποθέσεις για την απόκτησή της.
    4. Όλες οι Ανταμοιβές εξαρτώνται από τη διαθεσιμότητα και τους περιορισμούς των προμηθευτών. Το πρόγραμμα Skywards της Emirates και οι Συνεργαζόμενες Εταιρείες μπορούν κατά καιρούς και για συγκεκριμένες χρονικές περιόδους να αναστέλλουν τη διάθεση Ανταμοιβών. Οι Ανταμοιβές ενδέχεται να μην είναι πάντα διαθέσιμες για όλες τις πτήσεις. Το πρόγραμμα Skywards της Emirates μπορεί να αποσύρει, να αντικαθιστά ή να υποκαθιστά Ανταμοιβές ανά πάσα στιγμή και χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση.
    5. ΣΤΟ ΜΕΤΡΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΝΟΜΟ, ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ SKYWARDS ΤΗΣ EMIRATES ΔΕΝ ΦΕΡΕΙ ΚΑΜΙΑ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ Ή ΘΑΝΑΤΟ, Ή ΕΠΑΚΟΛΟΥΘΗ ΑΠΩΛΕΙΑ Ή ΖΗΜΙΑ, ΠΟΥ ΠΡΟΚΛΗΘΗΚΕ Ή ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΑΝΤΑΜΟΙΒΗΣ (ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΥ ΑΝΤΑΜΟΙΒΗΣ) Ή ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΩΛΕΙΑ, ΚΛΟΠΗ Ή ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΜΙΑΣ ΑΝΤΑΜΟΙΒΗΣ.
    6. ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΟΡΙΖΕΤΑΙ ΚΑΤΙ ΑΛΛΟ ΔΙΑ ΝΟΜΟΥ, ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ (ΡΗΤΕΣ Ή ΣΥΝΕΠΑΓΟΜΕΝΕΣ) ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΑΝΤΑΜΟΙΒΕΣ ΠΟΥ ΧΟΡΗΓΟΥΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ SKYWARDS ΤΗΣ EMIRATES. ΠΙΟ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ, ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΑΝΤΑΜΟΙΒΩΝ Ή ΤΗΝ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑ ΤΟΥΣ ΓΙΑ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΣΚΟΠΟ.
    7. ΣΤΟ ΜΕΤΡΟ ΠΟΥ ΟΡΙΖΕΙ Ο ΝΟΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΑΡΟΝΤΕΣ ΚΑΝΟΝΕΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ, Η ΕΥΘΥΝΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ SKYWARDS ΤΗΣ EMIRATES Ή ΤΥΧΟΝ ΣΥΝΕΡΓΑΖΟΜΕΝΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΠΤΗΣΕΙΣ, ΠΡΟΪΟΝΤΑ Ή ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΟΥ ΥΠΟΚΕΙΝΤΑΙ ΣΕ ΑΝΤΑΜΟΙΒΗ ΠΕΡΙΟΡΙΖΟΝΤΑΙ, ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΑ Ή ΣΩΡΕΥΤΙΚΑ, ΣΤΙΣ ΑΚΟΛΟΥΘΕΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ: Α) ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ Ή ΠΑΡΟΧΗ ΕΦΑΜΙΛΛΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ, Β) ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ, Γ) ΕΞΟΦΛΗΣΗ ΤΟΥ ΚΟΣΤΟΥΣ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ Ή ΑΠΟΚΤΗΣΗ ΕΦΑΜΙΛΛΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΚΑΙ, ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ Ή ΠΤΗΣΕΩΝ, ΕΚ ΝΕΟΥ ΠΑΡΟΧΗ ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ Ή ΤΗΣ ΠΤΗΣΗΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ SKYWARDS ΤΗΣ EMIRATES Ή ΤΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΖΟΜΕΝΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΟΡΙΣΤΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΤΗΣ ΠΤΗΣΗΣ, ΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ Ή ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ, ΑΝΑΛΟΓΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ.

  12. Πτήσεις ανταμοιβών της Emirates (πτήσεις με εξαργύρωση Μιλίων)

    1. Κάθε Μέλος μπορεί να εξαργυρώσει μια Ανταμοιβή για πτήση είτε για το ίδιο είτε για τρίτο άτομο.
    2. Οι Κλασικές Ανταμοιβές δεν έχουν αξία και δεν αντιστοιχούν σε μετρητά, ούτε ανταλλάσσονται έναντι μετρητών.
    3. Όλοι οι φόροι, τα τέλη και οι χρεώσεις αερομεταφορέων (μεταξύ άλλων, οι φόροι αεροδρομίου ή/και οι κρατικοί φόροι) επιβαρύνουν το Μέλος και πρέπει να εξοφλούνται πριν από την έκδοση του Κλασικού Εισιτηρίου Ανταμοιβής. Η πληρωμή μπορεί να γίνει με μετρητά ή με πιστωτική κάρτα. Τα Μέλη έχουν την επιλογή να εξοφλήσουν τις χρεώσεις αερομεταφορέα εξαργυρώνοντας Μίλια Skywards.
    4. Τα Κλασικά Εισιτήρια Ανταμοιβής είναι έγκυρα ταξιδιωτικά έγγραφα και εκδίδονται δεδομένου ότι ισχύουν όλες οι προϋποθέσεις που καθορίστηκαν τη στιγμή της έκδοσης του εισιτηρίου. Όλα τα Κλασικά Εισιτήρια Ανταμοιβής διέπονται και υπόκεινται στους Όρους Μεταφοράς της Emirates που ισχύουν κατά την πραγματοποίηση της κράτησης για τη συγκεκριμένη Κλασική Ανταμοιβή και τους Κανόνες του Προγράμματος.  Χωρίς να περιορίζεται η γενική ισχύς των παραπάνω, το Μέλος πρέπει να διασφαλίσει ότι διαθέτει τη σωστή θεώρηση εισόδου (βίζα) για τη χώρα προορισμού, τα σωστά ταξιδιωτικά έγγραφα και έχει προβεί στους αναγκαίους εμβολιασμούς (μεταξύ άλλων και για τα βρέφη) προκειμένου να ταξιδέψει με το Κλασικό Εισιτήριο Ανταμοιβής.
    5. Το απαιτούμενο επίπεδο εξαργύρωσης Μιλίων για Κλασικό Εισιτήριο Ανταμοιβής για βρέφη (ηλικίας έως δύο ετών) είναι το 10% του επιπέδου εξαργύρωσης που ισχύει για ενηλίκους. Κατά την πραγματοποίηση της κράτησης ενδέχεται να ζητηθεί η προσκόμιση εγγράφων που αποδεικνύουν την ηλικία του βρέφους. Κλασικό Εισιτήριο Ανταμοιβής για βρέφος μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο στην Οικονομική Θέση των πτήσεων της Emirates. Για εισιτήρια ανταμοιβής βρέφους πρέπει να πραγματοποιηθεί κράτηση ταυτόχρονα με το εισιτήριο ανταμοιβής ενηλίκου, και ως τμήμα της ίδιας κράτησης.
    6. Τα Κλασικά Εισιτήρια Ανταμοιβής πρέπει να εξοφλούνται και να εκδίδονται εντός επτά ημερών από την ημερομηνία πραγματοποίησης της κράτησης, ειδάλλως ακυρώνεται η κράτηση θέσης. Αν η αναχώρηση επίκειται να γίνει εντός επτά ημερών, το εισιτήριο πρέπει να εκδίδεται και να εξοφλείται αμέσως.
    7. Τα εισιτήρια με ανοικτή επιστροφή δεν εκδίδονται ως Κλασικά Εισιτήρια Ανταμοιβής. Η κράτηση και η επιβεβαίωση της κράτησης των πτήσεων αναχώρησης και επιστροφής πρέπει να γίνονται ταυτόχρονα. Δεν επιτρέπεται η ένταξη σε λίστες αναμονής για πτήσεις με Κλασικά Εισιτήρια Ανταμοιβής. Τα Κλασικά Εισιτήρια Ανταμοιβής θα θεωρούνται άκυρα αν σκέλη τους χρησιμοποιηθούν εκτός της προβλεπόμενης χρονικής αλληλουχίας.
    8. Όλα τα τέλη και οι χρεώσεις που επιβάλλονται σύμφωνα με τους Κανόνες του Προγράμματος δεν επιστρέφονται, εκτός αν αυτό απαγορεύεται από τον νόμο.
    9. Σε ορισμένες κοινές υπηρεσίες ή κοινές πτήσεις πολλαπλών κωδικών ενδέχεται να μην είναι δυνατό το ταξίδι με Κλασικό Εισιτήριο Ανταμοιβής. Σε αυτές τις περιπτώσεις είναι ευθύνη του Μέλους να ελέγξει τη διαθεσιμότητα του ταξιδιού με Κλασικό Εισιτήριο Ανταμοιβής μέσω της εταιρείας στην οποία έχει γίνει η κράτηση της πτήσης. Με τη χρήση Κλασικού Εισιτηρίου Ανταμοιβής, το Μέλος δεν δικαιούται ορισμένα προνόμια που συνδέονται με το εισιτήριο κανονικού ναύλου. Για τυχόν απορίες σχετικά με τα παραπάνω, τα Μέλη μπορούν να επικοινωνήσουν με κάποιο από τα Κέντρα Εξυπηρέτησης της Emirates.
    10. Τα Κλασικά Εισιτήρια Ανταμοιβής δεν αναγνωρίζονται από άλλον αερομεταφορέα εκτός αυτού που αναγράφεται στο εισιτήριο, με εξαίρεση τις περιπτώσεις ακύρωσης πτήσης για τις οποίες το Μέλος διαθέτει βεβαίωση κράτησης θέσης. Σε περίπτωση ακύρωσης ή μείζονος διακοπής μιας πτήσης, το Μέλος που ταξιδεύει με Κλασικό Εισιτήριο Ανταμοιβής μεταφέρεται στην επόμενη πτήση του ίδιου αερομεταφορέα στην οποία υπάρχουν ελεύθερες θέσεις ή οποιουδήποτε άλλου αερομεταφορέα κατά τη διακριτική ευχέρεια της Emirates.
    11. Τα Μέλη δεν επιτρέπεται να πωλούν Κλασικά Εισιτήρια Ανταμοιβής ή οποιαδήποτε άλλη Ανταμοιβή έναντι μετρητών ή οποιουδήποτε άλλου ανταλλάγματος και δεν επιτρέπεται να αγοράζουν εισιτήρια από εξαργύρωση Μιλίων ή οποιαδήποτε άλλη Ανταμοιβή από τρίτους. Τα Κλασικά Εισιτήρια Ανταμοιβής που αγοράστηκαν, πωλήθηκαν ή ανταλλάχθηκαν από κάποιο Μέλος ενδέχεται να ακυρωθούν ή να κατασχεθούν, χωρίς πρότερη ειδοποίηση, κατά την αποκλειστική διακριτική ευχέρεια του προγράμματος Skywards της Emirates. Αν το Κλασικό Εισιτήριο Ανταμοιβής έχει χρησιμοποιηθεί εν μέρει ή εξ ολοκλήρου, το Μέλος φέρει την ευθύνη για την εξόφληση του ταξιδιού βάσει της τιμής κανονικού ναύλου. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος άσκησης αγωγής ή ακύρωσης της ιδιότητας μέλους.
    12. ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΙΣΧΥΟΝ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΚΑΙΟ, ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ SKYWARDS ΤΗΣ EMIRATES Ή ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΣΥΝΕΡΓΑΖΟΜΕΝΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ (ΚΑΤΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ) ΔΕΝ ΦΕΡΟΥΝ ΚΑΜΙΑ ΕΥΘΥΝΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΜΕΛΩΝ ΜΕ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΑΝΤΑΜΟΙΒΗΣ ΠΕΡΑΝ ΟΣΩΝ ΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟΥΣ ΓΕΝΙΚΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΚΑΙ ΣΤΑ ΤΑΞΙΔΙΩΤΙΚΑ ΕΓΓΡΑΦΑ ΤΗΣ ΕΚΑΣΤΟΤΕ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ.
    13. Οι περαιτέρω όροι και προϋποθέσεις, καθώς και οι επιβαρύνσεις που ισχύουν για τα Κλασικά Εισιτήρια Ανταμοιβής Flex και Saver έχουν ως εξής:

      Όροι χρεώσεωνΝαύλοι Flex Plus για Οικονομική Θέση, Διακεκριμένη Θέση και Πρώτη Θέση  Ναύλοι Flex μόνο για την Πρώτη ΘέσηΝαύλοι Saver – για Οικονομική Θέση και Διακεκριμένη Θέση
      Μέγιστη παραμονήΔώδεκα μήνεςΤρεις μήνεςΤρεις μήνες
      Ενδιάμεσες στάσειςΕπιτρέπονται δύο ενδιάμεσες στάσεις (μία στην αναχώρηση και μία στην επιστροφή)Επιτρέπονται δύο ενδιάμεσες στάσεις (μία στην αναχώρηση και μία στην επιστροφή)Επιτρέπεται μία ενδιάμεση στάση (είτε στην αναχώρηση είτε στην επιστροφή)
      Επιλέξιμες πτήσειςΙσχύει για όλες τις πτήσεις της Emirates, εφόσον υπάρχουν διαθέσιμες θέσεις (εξαιρούνται οι κοινές πτήσεις πολλαπλών κωδικών)Ισχύει για όλες τις πτήσεις της Emirates, εφόσον υπάρχουν διαθέσιμες θέσεις (εξαιρούνται οι κοινές πτήσεις πολλαπλών κωδικών)Ισχύει για όλες τις πτήσεις της Emirates, εφόσον υπάρχουν διαθέσιμες θέσεις (εξαιρούνται οι κοινές πτήσεις πολλαπλών κωδικών)
      Συνδυασμοί ανταμοιβών (Mixed Rewards)Επιτρέπονται οι συνδυασμοί ανταμοιβών, αλλά για κάθε τύπο ναύλου ισχύουν διαφορετικοί κανόνεςΕπιτρέπονται οι συνδυασμοί ανταμοιβών, αλλά για κάθε τύπο ναύλου ισχύουν διαφορετικοί κανόνεςΕπιτρέπονται οι συνδυασμοί ανταμοιβών, αλλά για κάθε τύπο ναύλου ισχύουν διαφορετικοί κανόνες
      Εισιτήριο open-jawΕπιτρέπεται το ταξίδι προς/από μία πόλη με επιστροφή προς/από διαφορετική πόλη, εντός όμως της ίδιας ζώνης Skywards, σύμφωνα με τον ορισμό ζωνών της EmiratesΕπιτρέπεται το ταξίδι προς/από μία πόλη με επιστροφή προς/από διαφορετική πόλη, εντός όμως της ίδιας ζώνης Skywards, σύμφωνα με τον ορισμό ζωνών της EmiratesΕπιτρέπεται το ταξίδι προς/από μία πόλη με επιστροφή προς/από διαφορετική πόλη, εντός όμως της ίδιας ζώνης Skywards, σύμφωνα με τον ορισμό ζωνών της Emirates
      Διάρκεια ισχύος εισιτηρίουΤο ταξίδι πρέπει να αρχίσει εντός 12 μηνών από την έκδοση του εισιτηρίουΤο ταξίδι πρέπει να αρχίσει εντός 12 μηνών από την έκδοση του εισιτηρίουΤο ταξίδι πρέπει να αρχίσει εντός 12 μηνών από την έκδοση του εισιτηρίου
      Εκπτώσεις για παιδιάΓια τις Ανταμοιβές απαιτείται προς εξαργύρωση ο κανονικός αριθμός Μιλίων Skywards των ενηλίκων (δεδομένου ότι τα παιδιά κερδίζουν όσα Μίλια κερδίζουν και οι ενήλικοι)Για τις Ανταμοιβές απαιτείται προς εξαργύρωση ο κανονικός αριθμός Μιλίων Skywards των ενηλίκων (δεδομένου ότι τα παιδιά κερδίζουν όσα Μίλια κερδίζουν και οι ενήλικοι)Για τις Ανταμοιβές απαιτείται προς εξαργύρωση ο κανονικός αριθμός Μιλίων Skywards των ενηλίκων (δεδομένου ότι τα παιδιά κερδίζουν όσα Μίλια κερδίζουν και οι ενήλικοι)
      Εκπτώσεις για βρέφηΓια τις Ανταμοιβές απαιτείται προς εξαργύρωση το 10% του κανονικού αριθμού Μιλίων Skywards (ισχύει για την Οικονομική Θέση μόνο)Δεν προβλέπονται ανταμοιβές για την Πρώτη ΘέσηΓια τις Ανταμοιβές απαιτείται προς εξαργύρωση το 10% του κανονικού αριθμού Μιλίων Skywards (ισχύει για την Οικονομική Θέση μόνο)
      Όροι χρεώσεωνΝαύλος Flex PlusΝαύλος FlexSaver
      Αλλαγές ημερομηνιώνΔωρεάνΔωρεάν25 δολάρια ΗΠΑΤα βρέφη απαλλάσσονται των χρεώσεων ανά αλλαγή και ανά άτομο
      Επιστροφή χρημάτων πριν από την έναρξη του ταξιδιούΔωρεάν50 δολάρια ΗΠΑΤα βρέφη απαλλάσσονται των χρεώσεων και μόνο εντός των ορίων ισχύος του εισιτηρίου και των Μιλίων75 δολάρια ΗΠΑΤα βρέφη απαλλάσσονται των χρεώσεων και μόνο εντός των ορίων ισχύος του εισιτηρίου και των Μιλίων
      Επιστροφή χρημάτων μετά από την έναρξη του ταξιδιούΔεν επιτρέπεταιΔεν επιτρέπεταιΔεν επιτρέπεται
      Όλες οι άλλες αλλαγές (σύμφωνα με τους κανόνες του προγράμματος)ΔωρεάνΔωρεάν25 δολάρια ΗΠΑΤα βρέφη απαλλάσσονται των χρεώσεων ανά αλλαγή και ανά άτομο
      Συνδυασμοί ανταμοιβών (Mixed Rewards)Επιτρέπονται οι συνδυασμοί ανταμοιβών, αλλά για κάθε τύπο ναύλου ισχύουν διαφορετικοί κανόνεςΕπιτρέπονται οι συνδυασμοί ανταμοιβών, αλλά για κάθε τύπο ναύλου ισχύουν διαφορετικοί κανόνεςΕπιτρέπονται οι συνδυασμοί ανταμοιβών, αλλά για κάθε τύπο ναύλου ισχύουν διαφορετικοί κανόνες
    14. Οι Πτήσεις Ανταμοιβής εξαρτώνται από τη διαθεσιμότητα κρατήσεων σε κάθε κατηγορία θέσης.
    15. Το προνόμιο της "Τελευταίας Θέσης" δίνει τη δυνατότητα στα Platinum Μέλη να κλείνουν εισιτήρια ανταμοιβής Flex στην Οικονομική ή τη Διακεκριμένη Θέση οποιασδήποτε πτήσης της Emirates, εφόσον υπάρχουν ακόμα διαθέσιμες θέσεις. Ισχύουν προϋποθέσεις.
  13. Εισιτήρια με Μετρητά και Μίλια

    1. Κάθε Μέλος δικαιούται να εξαργυρώσει οποιονδήποτε συνδυασμό μετρητών και Μιλίων για να προμηθευτεί εισιτήριο με Μετρητά και Μίλια είτε για το ίδιο είτε για τρίτο άτομο.
    2. Όλοι οι φόροι, τα τέλη και οι χρεώσεις αερομεταφορέων (μεταξύ άλλων, οι φόροι αεροδρομίου ή/και οι κρατικοί φόροι) επιβαρύνουν το Μέλος και πρέπει να εξοφλούνται πριν από την έκδοση του εισιτηρίου με Μετρητά και Μίλια.
    3. Τα εισιτήρια με Μετρητά και Μίλια είναι έγκυρα ταξιδιωτικά έγγραφα και εκδίδονται δεδομένου ότι ισχύουν όλες οι προϋποθέσεις που καθορίστηκαν τη στιγμή της έκδοσης του εισιτηρίου. Όλα τα εισιτήρια με Μετρητά και Μίλια διέπονται και υπόκεινται στους Όρους Μεταφοράς της Emirates που ισχύουν κατά την πραγματοποίηση της κράτησης για το συγκεκριμένο εισιτήριο και τους Κανόνες του Προγράμματος. Χωρίς να περιορίζεται η γενική ισχύς των παραπάνω, το Μέλος πρέπει να διασφαλίσει ότι διαθέτει τη σωστή θεώρηση εισόδου (βίζα) για τη χώρα προορισμού, τα σωστά ταξιδιωτικά έγγραφα και έχει προβεί στους αναγκαίους εμβολιασμούς (μεταξύ άλλων και για τα βρέφη) προκειμένου να ταξιδέψει με το εισιτήριο με Μετρητά και Μίλια.
    4. Όλα τα τέλη και οι χρεώσεις που επιβάλλονται σύμφωνα με τους Κανόνες του Προγράμματος δεν επιστρέφονται, εκτός αν αυτό απαγορεύεται από τον νόμο.
    5. Σε ορισμένες κοινές υπηρεσίες ή κοινές πτήσεις πολλαπλών κωδικών ενδέχεται να μην είναι δυνατό το ταξίδι με εισιτήριο με Μετρητά και Μίλια. Σε αυτές τις περιπτώσεις είναι ευθύνη του Μέλους να ελέγξει τη διαθεσιμότητα του ταξιδιού με εισιτήριο με Μετρητά και Μίλια μέσω της εταιρείας στην οποία έχει γίνει η κράτηση της πτήσης.
    6. Η αγορά κάθε εισιτηρίου με Μετρητά και Μίλια (όταν είναι δυνατή) υπόκειται στους όρους και τις προϋποθέσεις που προδιαγράφονται στην παρούσα ρήτρα 13.
    7. Η αγορά των εισιτηρίων με Μετρητά και Μίλια γίνεται μόνο μέσω είτε του ιστοτόπου emirates.com είτε των Κέντρων Εξυπηρέτησης και εμπορικών παραρτημάτων της Emirates.
    8. Τα εισιτήρια με Μετρητά και Μίλια διατίθενται υπό την προϋπόθεση της διαθεσιμότητας και προσφέρονται κατά την απόλυτη διακριτική ευχέρεια της Emirates. Η Emirates επιφυλάσσεται του δικαιώματος να αποσύρει ανά πάσα στιγμή τη δυνατότητα αγοράς εισιτηρίων με Μετρητά και Μίλια.
    9. Εισιτήρια με Μετρητά και Μίλια προσφέρονται μόνο για πτήσεις που διατίθεται εμπορικά και εκτελούνται από την Emirates. Για κοινές πτήσεις πολλαπλών κωδικών και για πτήσεις Συνεργαζόμενων Αεροπορικών Εταιρειών δεν προσφέρονται εισιτήρια με Μετρητά και Μίλια.
    10. Για τα εισιτήρια με Μετρητά και Μίλια απαιτείται η εξαργύρωση τουλάχιστον 2.000 Μιλίων. Η Emirates επιφυλάσσεται του δικαιώματος να τροποποιεί ανά πάσα στιγμή τον ελάχιστο αριθμό Μιλίων που πρέπει να εξαργυρωθούν.
    11. Εισιτήρια με Μετρητά και Μίλια διατίθεται για εμπορικές πτήσεις της Emirates, εξαιρουμένων των κοινών πτήσεων πολλαπλών κωδικών και των διεταιρικών πτήσεων.
    12. Τα Μίλια αφαιρούνται από τον λογαριασμό του Μέλους κατά την πραγματοποίηση της κράτησης.
    13. Τα Μέλη συγκεντρώνουν Μίλια βάσει του ποσοστού που αντιστοιχεί στα μετρητά που καταβάλλουν για την εξόφληση του ναύλου του εισιτηρίου, εξαιρουμένων των χρεώσεων αερομεταφορέα, φόρων και λοιπών τελών.
    14. Σε περίπτωση ακύρωσης ή επιστροφής εισιτηρίου με Μετρητά και Μίλια, στον λογαριασμό του Μέλους πιστώνονται μόνο όσα Μίλια δεν έχουν λήξει.
    15. Κατά την επιστροφή μερικώς χρησιμοποιημένου εισιτηρίου με Μετρητά και Μίλια γίνεται εκ νέου τιμολόγηση ώστε να επιστραφεί το ποσοστιαίο ισοδύναμο μετρητών και Μιλίων που καταβλήθηκε για το εισιτήριο.
    16. Κάθε Μέλος έχει δικαίωμα να αναβαθμίσει το προσωπικό του εισιτήριο με Μετρητά και Μίλια χρησιμοποιώντας είτε μόνο μετρητά είτε μόνο Μίλια.
    17. Ο συντελεστής μετατροπής σε χρηματική αξία των Μιλίων που απαιτούνται για την αγορά εισιτηρίου με Μετρητά και Μίλια ενδέχεται να τροποποιηθεί κατά την απόλυτη διακριτική ευχέρεια της Emirates. Η Emirates επιφυλάσσεται του δικαιώματος να αλλάζει κατά το δοκούν τον αριθμό Μιλίων που απαιτούνται για εξαργύρωση ή/και την τιμή του εισιτηρίου, καθώς και να επιβάλλει επιπλέον περιορισμούς. Κατά συνέπεια, ο αριθμός Μιλίων και το χρηματικό ποσό που αναφέρονται στον Ιστότοπο ισχύουν μόνο κατά την πραγματοποίηση της κράτησης.
    18. Η καταβολή όλων των άλλων εξόδων και των όποιων λοιπών χρεώσεων, αξιώσεων ή επιβαρύνσεων που προκύπτουν από τη χρήση εισιτηρίου με Μετρητά και Μίλια αποτελεί ευθύνη του Μέλους. Το Μέλος οφείλει να εξοφλήσει όλους τους λοιπούς φόρους, τέλη και επιβαρύνσεις όπως καθορίζονται κατά την έκδοση του εισιτηρίου.
    19. Όλα τα εισιτήρια με Μετρητά και Μίλια διέπονται και υπόκεινται στους Όρους Μεταφοράς της Emirates και τους όρους ναύλου που ισχύουν κατά την πραγματοποίηση της κράτησης για το συγκεκριμένο εισιτήριο και τους Κανόνες του Προγράμματος.
    20. Τυχόν διαφορές στον ναύλο ή επιπλέον φόροι και επιβαρύνσεις που προκύπτουν από αλλαγές στα εισιτήρια με Μετρητά και Μίλια εξοφλούνται μόνο τοις μετρητοίς.

  14. Ανταμοιβές Αναβάθμισης από την Emirates

    1. Οι Ανταμοιβές Αναβάθμισης Θέσης είναι διαθέσιμες μόνο σε πτήσεις της Emirates (εκτός από τις κοινές πτήσεις πολλαπλών κωδικών της Emirates που εκτελούνται από άλλον αερομεταφορέα) και μπορούν να εξαργυρωθούν για ένα μόνο σκέλος, είτε στο ταξίδι αναχώρησης είτε στην επιστροφή, ή για ολόκληρο ταξίδι μετ' επιστροφής.
    2. Οι ανταμοιβές Αναβάθμισης Θέσης δεν επιτρέπονται στα εισιτήρια ειδικών ναύλων. Στα εισιτήρια ναύλων Saver της Διακεκριμένης Θέσης μπορεί να γίνει αναβάθμιση μέχρι και έξι ώρες πριν την αναχώρηση της πτήσης. Στα εισιτήρια ναύλων Saver της Οικονομικής Θέσης μπορεί να γίνει αναβάθμιση μόνο κατά το ηλεκτρονικό check-in, στο αεροδρόμιο ή κατά την επιβίβαση στο αεροπλάνο. 
    3. Τη στιγμή που τα Μέλη ζητούν Ανταμοιβή Αναβάθμισης, πρέπει να έχουν επαρκή αριθμό Μιλίων για τη ζητούμενη Ανταμοιβή Αναβάθμισης της Emirates.
    4. Η αναβάθμιση κατηγορίας θέσης επιτρέπεται μόνο κατά ένα επίπεδο, π.χ. από την Οικονομική Θέση στη Διακεκριμένη ή από τη Διακεκριμένη Θέση στην Πρώτη. Διπλή αναβάθμιση από την Οικονομική Θέση στην Πρώτη Θέση επιτρέπεται μόνο στην περίπτωση που στην πτήση δεν υπάρχει Διακεκριμένη Θέση και πραγματοποιείται με εξαργύρωση των διπλάσιων από τα ισχύοντα Μίλια.
    5. Τα αιτήματα Αναβάθμισης Θέσης πρέπει να υποβάλλονται τουλάχιστον έξι ώρες πριν από την αναχώρηση. Για Ανταμοιβές Αναβάθμισης που ζητούνται εντός 24 ωρών από την αναχώρηση δεν διατίθεται δωρεάν μεταφορά προς και από το αεροδρόμιο με προσωπικό οδηγό, ούτε επιτρέπεται η επιλογή ειδικού γεύματος.
    6. Όλα τα μέλη του προγράμματος Skywards της Emirates μπορούν να ζητούν Ανταμοιβές Άμεσης Αναβάθμισης με εξαργύρωση των Μιλίων τους στο check-in, ανάλογα με τη διαθεσιμότητα. Τα Platinum, Gold και Silver Μέλη του προγράμματος Skywards της Emirates έχουν το δικαίωμα να ζητούν Ανταμοιβές Άμεσης Αναβάθμισης με εξαργύρωση των Μιλίων τους και μετά την επιβίβασή τους στο αεροσκάφος, ανάλογα με τη διαθεσιμότητα. Μάθετε περισσότερα για τις Ανταμοιβές Άμεσης Αναβάθμισης.
    7. Τα μέλη πρέπει να κατέχουν έγκυρο εισιτήριο για την πτήση στην οποία επιθυμούν αναβάθμιση προτού ζητήσουν την Ανταμοιβή Αναβάθμισης Θέσης. Οι κανόνες έκδοσης εισιτηρίων και ναύλων που ισχύουν για το αρχικό εισιτήριο πρέπει πάντα να τηρούνται στο σύνολό τους.
    8. Οι Ανταμοιβές Αναβάθμισης Θέσης επιτρέπονται μόνο στα ηλεκτρονικά εισιτήρια (e-ticket) της Emirates με αριθμό εισιτηρίου που ξεκινά από 176. Δεν δίνονται Ανταμοιβές Αναβάθμισης μέσω του προγράμματος Skywards της Emirates για έντυπα εισιτήρια.
    9. Τα βρέφη που συνοδεύονται από έναν ενήλικο δικαιούνται Ανταμοιβή Αναβάθμισης Θέσης με το 10% του κανονικού αριθμού Μιλίων Skywards που ισχύουν για την Ανταμοιβή Αναβάθμισης Θέσης για τους ενήλικες επιβάτες. Το Μέλος και το βρέφος πρέπει να εξαργυρώσουν τα Μίλια για την Ανταμοιβή Αναβάθμισης Θέσης ταυτόχρονα, στο πλαίσιο της ίδιας συναλλαγής.
    10. Η ακύρωση των Ανταμοιβών Αναβάθμισης Θέσης δεν επιβαρύνεται με χρεώσεις. Ωστόσο, τα Μίλια Skywards που έχουν λήξει δεν πιστώνονται εκ νέου στον λογαριασμό του μέλους.
    11. Οι Ανταμοιβές Αναβάθμισης εξαρτώνται από τη διαθεσιμότητα κρατήσεων σε κάθε κατηγορία θέσης.

  15. Συνεργαζόμενες Εταιρείες

    1. Οι Συνεργαζόμενες Εταιρείες, καθώς και οι όροι και προϋποθέσεις υπό τους οποίους συγκεντρώνονται ή/και εξαργυρώνονται Μίλια Skywards μέσω κάθε Συνεργαζόμενης Εταιρείας, ενδέχεται να διαφοροποιούνται κατά καιρούς. Το πρόγραμμα Skywards της Emirates διατηρεί το δικαίωμα, ανά πάσα στιγμή και χωρίς πρότερη ειδοποίηση στα Μέλη, να αποσύρει, περιορίζει, τροποποιεί ή ακυρώνει οποιαδήποτε Ανταμοιβή παρέχεται από τις Συνεργαζόμενες Εταιρείες.  Αποτελεί ευθύνη του Μέλους να ελέγχει κατά πόσο υπάρχει η δυνατότητα συγκέντρωσης και εξαργύρωσης Μιλίων Skywards μέσω των Συνεργαζόμενων Εταιρειών.
    2. Κάθε Μέλος κερδίζει Μίλια Skywards από τα προϊόντα και τις υπηρεσίες των Συνεργαζόμενων Εταιρειών βάσει του ποσού που έχει δαπανήσει. Ενδέχεται να ισχύουν εξαιρέσεις ή προϋποθέσεις ελάχιστης αγοράς. Όταν η δαπάνη εκφράζεται σε νόμισμα εκτός του νομίμου νομίσματος των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων, το σχετικό ποσό θα μετατρέπεται βάσει εύλογης συναλλαγματικής ισοτιμίας που καθορίζεται από το ίδιο το πρόγραμμα Skywards της Emirates ή για λογαριασμό αυτού.
    3. Όταν ένα Μέλος επιλέγει υπηρεσίες ή/και προϊόντα από μια Συνεργαζόμενη Εταιρεία, η σύμβαση σχετικά με τις εν λόγω υπηρεσίες ή/και τα προϊόντα αυτά συνάπτεται μεταξύ του Μέλους και της Συνεργαζόμενης Εταιρείας. Επομένως, για την αγορά προϊόντων ή/και υπηρεσιών που επιλέγει το Μέλος ισχύουν οι όροι και προϋποθέσεις της Συνεργαζόμενης Εταιρείας. Ορισμένοι από αυτούς τους όρους και τις προϋποθέσεις αναφέρονται στον Ιστότοπο, αλλά το πρόγραμμα Skywards της Emirates συνιστά στα Μέλη να διαβάζουν τους όρους και τις προϋποθέσεις και να τους διασταυρώνουν απευθυνόμενα στη Συνεργαζόμενη Εταιρεία προτού επιλέξουν τα προϊόντα ή/και τις υπηρεσίες. Η αποδοχή της προσφοράς της Συνεργαζόμενης Εταιρείας σημαίνει ότι το Μέλος συμφωνεί να τηρεί τους όρους και τις προϋποθέσεις αγοράς που επιβάλλονται από τη Συνεργαζόμενη Εταιρεία, συμπεριλαμβανομένης της εξόφλησης όλων των (τυχόν) οφειλόμενων ποσών και της συμμόρφωσης με όλους τους κανόνες και τους περιορισμούς που αφορούν την κράτηση, διαθεσιμότητα, ακύρωση και επιστροφή χρημάτων σχετικά με τις υπηρεσίες ή/και τα προϊόντα. ΣΤΟ ΜΕΤΡΟ ΠΟΥ ΤΟ ΕΠΙΤΡΕΠΕΙ Ο ΝΟΜΟΣ, ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ SKYWARDS ΤΗΣ EMIRATES ΔΕΝ ΦΕΡΕΙ ΚΑΜΙΑ ΕΥΘΥΝΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΑΝΤΑΜΟΙΒΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΙΣ ΣΥΝΕΡΓΑΖΟΜΕΝΕΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΑΡΝΗΣΗ ΜΙΑΣ ΣΥΝΕΡΓΑΖΟΜΕΝΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΝΑ ΑΠΟΝΕΙΜΕΙ ΑΝΤΑΜΟΙΒΗ ΣΕ ΕΝΑ ΜΕΛΟΣ. Τυχόν δικαιώματα που μπορεί να έχει ένα Μέλος σχετικά με μια Ανταμοιβή διεκδικούνται αποκλειστικά από τη Συνεργαζόμενη Εταιρεία που παρέχει την εν λόγω Ανταμοιβή. Υπό την παρούσα ρήτρα, όλες οι Ανταμοιβές που παρέχονται σε ένα Μέλος υπόκεινται αποκλειστικά στους όρους και στις προϋποθέσεις της Συνεργαζόμενης Εταιρείας που παρέχει την εκάστοτε Ανταμοιβή. 
    4. Σε περιπτώσεις που η προσφορά μιας Συνεργαζόμενης Εταιρείας δίνει τη δυνατότητα μεταβίβασης ή μετατροπής πόντων, τους οποίους κέρδισε ένα Μέλος στη Συνεργαζόμενη Εταιρεία, σε Μίλια Skywards ("Προσφορά Ανταλλαγής"), οι μεταβιβάσεις ή μετατροπές θα θεωρούνται έγκυρες μόνον εφόσον: το Μέλος συμμετέχει τόσο στο πρόγραμμα Skywards της Emirates όσο και στο πρόγραμμα ανταμοιβής της Συνεργαζόμενης Εταιρείας, και οι πόντοι του προγράμματος της Συνεργαζόμενης Εταιρείας μεταφέρονται από λογαριασμό που διατηρεί το Μέλος στη Συνεργαζόμενη Εταιρεία υπό το όνομά του στον Λογαριασμό που διατηρεί το Μέλος στο πρόγραμμα Skywards της Emirates υπό το ίδιο όνομα (εφεξής "Συνδεδεμένοι Λογαριασμοί"). Στους Συνδεδεμένους Λογαριασμούς πρέπει να έχει δηλωθεί το ίδιο όνομα, το ίδιο επώνυμο και η ίδια ημερομηνία γέννησης. Το πρόγραμμα Skywards της Emirates επιφυλάσσεται του δικαιώματος, κατά τη διακριτική του ευχέρεια, να μην συνδέσει τον λογαριασμό του Μέλους ή να μην πιστώσει τα Μίλια στον λογαριασμό του Μέλους βάσει της παρούσας ρήτρας 15.4 ή να ακυρώσει Μίλια που ήδη πιστώθηκαν στον λογαριασμό του Μέλους στο πλαίσιο Προσφοράς Ανταλλαγής, εφόσον η Emirates έχει βάσιμο λόγο να θεωρεί ότι η ταυτότητα του Μέλους δεν συμπίπτει με την ταυτότητα εκείνου που κάνει τη μεταβίβαση ή εφόσον υποπέσει στην αντίληψή της ύποπτη δραστηριότητα σε σχέση με τη μεταβίβαση ή τη μετατροπή όσον αφορά τον λογαριασμό του Μέλους.
    5. Δείτε τον κατάλογο με τις Συνεργαζόμενες Εταιρείες.
  16. Πτήσεις Ανταμοιβής με Συνεργαζόμενες Αεροπορικές Εταιρείες

    1. Οι όροι και προϋποθέσεις που αφορούν την εξαργύρωση των Μιλίων Skywards για Ανταμοιβές με Πτήσεις Συνεργαζόμενων Αεροπορικών Εταιρειών ενδέχεται να ποικίλλουν ανάλογα με τη Συνεργαζόμενη Εταιρεία. Αποτελεί ευθύνη του Μέλους να ελέγχει αυτούς τους όρους και τις προϋποθέσεις τη στιγμή της κράτησης.
    2. Για τις πτήσεις Ανταμοιβής με Συνεργαζόμενες Αεροπορικές Εταιρείες, η εξόφληση και η έκδοση των σχετικών εισιτηρίων πρέπει να έχει ολοκληρωθεί τουλάχιστον επτά ημέρες πριν από την ημερομηνία του ταξιδιού. Οι κρατήσεις για Πτήσεις Ανταμοιβής με Συνεργαζόμενες Αεροπορικές Εταιρείες που γίνονται σε διάστημα μικρότερο των επτά ημερών από την ημερομηνία του ταξιδιού θα υπόκεινται σε χρέωση 50 δολαρίων ΗΠΑ. Οι κρατήσεις για Πτήσεις Ανταμοιβής που γίνονται εντός 24 ωρών από την ώρα αναχώρησης θα υπόκεινται σε χρέωση 75 δολαρίων ΗΠΑ.
    3. Ορισμένες Συνεργαζόμενες Αεροπορικές Εταιρείες δεν επιτρέπουν την πραγματοποίηση κρατήσεων για Πτήσεις Ανταμοιβής νωρίτερα από έξι μήνες πριν από την προγραμματισμένη αναχώρηση της πτήσης.
    4. Στις Πτήσεις Ανταμοιβής, οι περισσότερες Συνεργαζόμενες Αεροπορικές Εταιρείες επιτρέπουν μία ενδιάμεση στάση, εκτός της στάσης στον προορισμό σας. Μάθετε περισσότερα για τους Όρους και Προϋποθέσεις κάθε Συνεργαζόμενης Αεροπορικής Εταιρείας.
    5. Αλλαγές στις ημερομηνίες των Πτήσεων Ανταμοιβής με Συνεργαζόμενες Εταιρείες επιβαρύνονται με 25 δολάρια ΗΠΑ κατ' άτομο και για κάθε αλλαγή, υπό την προϋπόθεση ότι πληρούνται όλοι οι λοιποί όροι και προϋποθέσεις του εισιτηρίου και της Συνεργαζόμενης Εταιρείας.
    6. Η ακύρωση Πτήσεων Ανταμοιβής με Συνεργαζόμενες Αεροπορικές Εταιρείες πρέπει να πραγματοποιείται τουλάχιστον 72 ώρες πριν από την αναχώρηση της πτήσης και επιβαρύνεται με 75 δολάρια ΗΠΑ. Μίλια Skywards της Emirates που έχουν λήξει δεν πιστώνονται εκ νέου στον Λογαριασμό του Μέλους.
    7. Όλα τα τέλη και οι χρεώσεις που επιβάλλονται σύμφωνα με τους Κανόνες του Προγράμματος δεν επιστρέφονται, εκτός αν αυτό απαγορεύεται από τον νόμο.
    8. Οι Ανταμοιβές θα εκδίδονται ως ταξίδια μετ' επιστροφής.
    9. Οι λοιποί όροι και προϋποθέσεις έχουν ως εξής: 

      Άλλες προϋποθέσειςΑνταμοιβές με Συνεργαζόμενες Αεροπορικές Εταιρείες
      Αλλαγές ημερομηνιών25 δολάρια ΗΠΑεκτός αν αυτό απαγορεύεται από τον νόμο ανά αλλαγή και ανά άτομο
      Επιστροφή χρημάτων ή Μιλίων πριν από το ταξίδιτα βρέφη απαλλάσσονται των χρεώσεων75 δολάρια ΗΠΑεκτός αν αυτό απαγορεύεται από τον νόμο και μόνο εντός των ορίων ισχύος του εισιτηρίου και των Μιλίων
      Επιστροφή χρημάτων ή Μιλίων μετά από το ταξίδιτα βρέφη απαλλάσσονται των χρεώσεωνΔεν επιτρέπεται
      Όλες οι άλλες αλλαγές25 δολάρια ΗΠΑεκτός αν αυτό απαγορεύεται από τον νόμο ανά αλλαγή και ανά άτομο

  17. Πρόγραμμα Family Bonus και λοιπά Προγράμματα

    1. Ένα Μέλος (ο "Επικεφαλής της Οικογενείας") μπορεί να υποδείξει μέσω του Ιστοτόπου ή εγγράφως σε κάποιο Κέντρο Εξυπηρέτησης της Emirates μέγιστο αριθμό οκτώ οικογενειακών μελών (καθένα από τα οποία καλείται εφεξής "Μέλος του προγράμματος Family Bonus"). Επιλέξιμα Μέλη οικογενείας για το πρόγραμμα Family Bonus είναι σύζυγοι, αδελφοί/ές, γονείς, παιδιά, εγγόνια, παππούς, γιαγιά, εξ αγχιστείας γονείς, μητριοί/πατριοί, θετά παιδιά και συνοδοί.
    2. Κάθε Μέλος του προγράμματος Family Bonus πρέπει να είναι ηλικίας άνω των δύο ετών και μπορεί να έχει καταχωριστεί μόνο από έναν Επικεφαλής Οικογενείας.
    3. Κάθε Μέλος του προγράμματος Family Bonus κερδίζει, μετά από την εγγραφή του στο πρόγραμμα Family Bonus της Οικογενείας του, 20% του κανονικού αριθμού Μιλίων Skywards που θα κέρδιζε ένα κανονικό Μέλος (δηλαδή, ένα Blue μέλος) για Επιλέξιμες Πτήσεις, και αυτά τα Μίλια Skywards προστίθενται στον Λογαριασμό του Επικεφαλής της Οικογενείας. Τα Μέλη του προγράμματος Family Bonus δεν κερδίζουν Μίλια Skywards και Μίλια Αναβάθμισης για τους δικούς τους προσωπικούς λογαριασμούς εφόσον ταξιδεύουν με αριθμό Μέλους προγράμματος Family Bonus.
    4. Κάθε Μέλος του προγράμματος Family Bonus μπορεί επίσης να είναι Μέλος του προγράμματος Skywards, αλλά δεν κερδίζει Μίλια και για τις δύο ιδιότητες Μέλους που διαθέτει από την ίδια Επιλέξιμη Πτήση.
    5. Ο Επικεφαλής Οικογενείας μπορεί, ανά πάσα στιγμή, να ακυρώσει τη συμμετοχή Μέλους προγράμματος Family Bonus ή με πρότερη γραπτή ειδοποίηση σε κάποιο Κέντρο Εξυπηρέτησης της Emirates.   Επιτρέπονται μόνο τρεις προσθήκες και τρεις διαγραφές ετησίως.
    6. Η υπόδειξη και η εγγραφή κάθε Μέλους του προγράμματος Family Bonus από τον Επικεφαλής Οικογενείας δεσμεύουν το εν λόγω Μέλος του προγράμματος Family Bonus ως προς τους Κανόνες του Προγράμματος.
    7. Τα Μέλη του προγράμματος Family Bonus δεν δικαιούνται να συγκεντρώνουν Μίλια Skywards από τις Συνεργαζόμενες Εταιρείες.
    8. Άλλα ειδικά προγράμματα που θεσπίζει το πρόγραμμα Skywards της Emirates ενδέχεται να έχουν πρόσθετους κανόνες οι οποίοι είναι στη διάθεση των Μελών εφόσον ζητηθούν. 

  18. Ευθύνη

    1. ΕΦΟΣΟΝ ΤΟ ΕΠΙΤΡΕΠΕΙ Ο ΝΟΜΟΣ, ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ SKYWARDS ΤΗΣ EMIRATES ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΟ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΠΩΛΕΙΑ Ή ΖΗΜΙΑ, ΑΜΕΣΗ Ή ΕΜΜΕΣΗ, ΠΟΥ ΠΡΟΚΛΗΘΗΚΕ ΑΠΟ ΤΟΝ ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟ Ή ΤΗΝ ΑΛΛΑΓΗ ΕΙΤΕ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΕΙΤΕ ΤΩΝ ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΣΕΩΝ, ΤΩΝ ΠΡΟΝΟΜΙΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΔΙΕΥΘΕΤΗΣΕΩΝ ΠΟΥ ΔΙΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΣΤΑ ΜΕΛΗ ΤΟΥ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ ΤΗΣ ΑΠΟΣΥΡΣΗΣ ΜΙΑΣ ΣΥΝΕΡΓΑΖΟΜΕΝΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ Ή ΤΗΣ ΑΝΑΚΛΗΣΗΣ ΟΠΟΙΩΝΔΗΠΟΤΕ ΠΡΟΝΟΜΙΩΝ, ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΣΕΩΝ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΕΤΗΣΕΩΝ.
    2. Το πρόγραμμα Skywards της Emirates επιφυλάσσεται του δικαιώματός του να αποκλείσει ένα Μέλος από μελλοντική συμμετοχή στο πρόγραμμα Skywards, να ακυρώσει όλα τα Μίλια Skywards που είχε συγκεντρώσει στο παρελθόν και να ζητήσει αποζημίωση για Ανταμοιβές που χρησιμοποίησε αν, κατά την αποκλειστική κρίση του προγράμματος Skywards, το Μέλος ή ο Συντονιστής Ταξιδίων που όρισε το Μέλος έχει προβεί σε εκούσια παράβαση ή αθέτησε τους Κανόνες του προγράμματος Skywards με κάποιον από τους παρακάτω ενδεικτικά αναφερόμενους τρόπους: με την αθέμιτη συγκέντρωση Μιλίων Skywards ή την απόκτηση, πώληση ή κατάχρηση των Μιλίων Skywards ή την απόκτηση, την πώληση ή την κατάχρηση προνομίων Ανταμοιβής.
    3. Οι υπηρεσίες αχθοφόρου και λοιπές υπηρεσίες που προσφέρει το πρόγραμμα Skywards της Emirates στα Μέλη, εκτελούνται από τρίτους προμηθευτές (καθένας από τους οποίους καλείται εφεξής ως ο "Προμηθευτής"). Κάθε Μέλος που αξιοποιεί τις υπηρεσίες αυτές υπεισέρχεται σε νομική σχέση με τον Προμηθευτή. Στο μέτρο που επιτρέπει ο νόμος, το πρόγραμμα Skywards της Emirates αποκλείει πάσα ευθύνη προς οποιοδήποτε Μέλος ή άλλο άτομο, οποιασδήποτε φύσεως σχετικά με πάσα αμέλεια, εκούσια παράβαση καθήκοντος, παροχή κακής εξυπηρέτησης ή μη παροχή υπηρεσιών από τον Προμηθευτή, ή για λογαριασμό αυτού, που προκύπτει από τη συμβατική σχέση με τον Προμηθευτή.
  19. Προστασία προσωπικού απορρήτου

    1. Για την ένταξή του στο πρόγραμμα Skywards της Emirates, το Μέλος πρέπει να συναινέσει και να εξουσιοδοτήσει το πρόγραμμα Skywards της Emirates ώστε το τελευταίο να συγκεντρώσει, χρησιμοποιήσει και αποκαλύψει στοιχεία που περιέχονται στην αίτηση συμμετοχής στο πρόγραμμα Skywards της Emirates και άλλα στοιχεία που συγκεντρώνει το πρόγραμμα σχετικά με το Μέλος για τους σκοπούς που περιγράφονται στη ρήτρα αυτή. Τα στοιχεία των Μελών που διατηρεί το πρόγραμμα Skywards της Emirates, συμπεριλαμβανομένων των στοιχείων που το Μέλος ή μια Συνεργαζόμενη Εταιρεία παρέχει στο πρόγραμμα, (π.χ. ονόματα, διευθύνσεις, τηλέφωνα επικοινωνίας, ημερομηνία γέννησης, και στοιχεία συναλλαγών, όπως για τη συγκέντρωση Μιλίων και τις συναλλαγές εξαργύρωσης Μιλίων σχετικά με το πρόγραμμα Skywards της Emirates): 
      • μπορούν να χρησιμοποιούνται για την ανάπτυξη νέων υπηρεσιών,
      • μπορούν να χρησιμοποιούνται για λογιστικούς σκοπούς και σκοπούς οικονομικού ελέγχου (καθώς και ελέγχου απάτης),
      • μπορούν να χρησιμοποιούνται για τον πιστοληπτικό έλεγχο και την πιστοληπτική διαβάθμιση,
      • μπορούν να χρησιμοποιούνται για εμπορικούς σκοπούς (μάρκετινγκ) και έρευνες αγοράς,
      • μπορούν να μεταφέρονται σε χώρες που δεν έχουν νομοθεσία σχετικά με την προστασία προσωπικών δεδομένων,
      • μπορούν επίσης να χρησιμοποιούνται κατά οποιονδήποτε άλλον τρόπο που το Μέλος θα καλείται να εγκρίνει κατά καιρούς.
      • θα τηρούνται και θα χρησιμοποιούνται από το πρόγραμμα Skywards της Emirates και από επεξεργαστές δεδομένων για να διασφαλίζεται η απρόσκοπτη λειτουργία του προγράμματος, συμπεριλαμβανομένης της πίστωσης Μιλίων, της παροχής δηλώσεων ένταξης μέλους και της απονομής επιπέδων μέλους,
      • μπορούν να κοινοποιούνται όπως ορίζει ο νόμος, μεταξύ άλλων στις αστυνομικές, μεταναστευτικές και τελωνειακές αρχές,
      • μπορούν να χρησιμοποιούνται από το πρόγραμμα Skywards της Emirates για την αποστολή μηνυμάτων επικοινωνίας σχετικά με προσφορές, υπηρεσίες, προϊόντα και διευκολύνσεις που παρέχονται από το πρόγραμμα Skywards,
      • μπορούν να κοινοποιούνται σε Συνεργαζόμενη Εταιρεία προκειμένου η εν λόγω Εταιρεία να βοηθήσει στον σχεδιασμό και την ανάπτυξη του προγράμματος Skywards της Emirates,
      • μπορούν να χρησιμοποιούνται από μια Συνεργαζόμενη Εταιρεία για την αποστολή ξεχωριστών μηνυμάτων επικοινωνίας σχετικά με υπηρεσίες, προϊόντα και διευκολύνσεις που προσφέρονται από την εν λόγω Συνεργαζόμενη Εταιρεία (εκτός αν δεν συναινεί το Μέλος).
    2. Η συγκατάθεση που δίνει ένα Μέλος θα συνεχίσει να ισχύει εκτός αν, και μέχρις ότου, το Μέλος υπαναχωρήσει από τη συγκατάθεσή του με πρότερη γραπτή ειδοποίηση σε κάποιο Κέντρο Εξυπηρέτησης της Emirates. Η υπαναχώρηση από τη συγκατάθεση σημαίνει ότι ορισμένες υπηρεσίες δεν θα μπορούν πλέον να παρέχονται στο Μέλος και δίνουν επίσης το δικαίωμα στο πρόγραμμα Skywards της Emirates να παύσει πάραυτα την ιδιότητα του Μέλους.
    3. Το Μέλος μπορεί να λαμβάνει αντίγραφο των στοιχείων συμμετοχής του στο πρόγραμμα με την υποβολή γραπτού αιτήματος και την καταβολή (τυχόν) εύλογου αντιτίμου στο πρόγραμμα Skywards της Emirates για την παροχή των εν λόγω πληροφοριών του Μέλους. Το Μέλος έχει το δικαίωμα να ζητήσει από το πρόγραμμα Skywards της Emirates να διορθώσει ή να διαγράψει οποιαδήποτε επιμέρους πληροφορία των προσωπικών στοιχείων του δεν είναι ορθή, πλήρης ή ενημερωμένη, χωρίς να επιβληθεί χρέωση στο εν λόγω Μέλος.
    4. Το Μέλος εγγυάται ότι οποιαδήποτε πληροφορία παρέχεται από το Μέλος σχετικά με κάθε Μέλος του προγράμματος Family Bonus παρέχεται με την επίγνωση, συγκατάθεση και εξουσιοδότηση του εν λόγω κατονομαζόμενου Μέλους.
    5. Συνεργασία Emirates-Qantas
      Χωρίς να περιορίζεται η ρήτρα 19.1, όρος για τη συμμετοχή στο πρόγραμμα Skywards της Emirates είναι το ότι, εκτός αν το πρόγραμμα Skywards της Emirates ειδοποιηθεί από το Σχετικό Μέλος βάσει της ρήτρας 19.3, τα στοιχεία του Σχετικού Μέλους που διατηρεί το πρόγραμμα Skywards της Emirates, συμπεριλαμβανομένων των προσωπικών στοιχείων του και των στοιχείων πτήσεων που εκτελεί η Qantas, θα παραχωρηθούν στην Qantas μόλις ή αφού παρέλθει η Ημερομηνία Λήξης της Σύμβασης. Η παραχώρηση των στοιχείων θα γίνει με μοναδικό σκοπό την προσφορά στο Σχετικό Μέλος, από μέρους της Qantas, του δικαιώματος συμμετοχής στο πρόγραμμα τακτικών επιβατών της Qantas (ή το αντίστοιχο πρόγραμμα που ισχύει κατά την Ημερομηνία Λήξης της Σύμβασης με την Qantas). Ο τρόπος με τον οποίο η Qantas χρησιμοποιεί και κοινοποιεί τα προσωπικά στοιχεία μπορεί να διαφέρει από εκείνον της Emirates. Η Qantas ενδέχεται να μη δεσμεύεται από νόμους προστασίας προσωπικών δεδομένων οι οποίοι προβλέπουν το ίδιο επίπεδο προστασίας όπως εκείνοι που δεσμεύουν το πρόγραμμα Skywards της Emirates. Προς αποφυγή αμφιβολιών, οι προβλέψεις της ρήτρας 19.5 δεν απαιτούν σε καμία περίπτωση από το Σχετικό Μέλος να ακυρώσει τη συμμετοχή του στο πρόγραμμα Skywards της Emirates και/ή να αποδεχθεί να συμμετάσχει στο Πρόγραμμα τακτικών επιβατών της Qantas (ή ισοδύναμο) ανά πάσα στιγμή.

  20. Γενικά

    1. Οι Κανόνες του Προγράμματος ενδέχεται να αλλάξουν, να τροποποιηθούν, να ανασταλούν ή να λήξουν ανά πάσα στιγμή, χωρίς πρότερη ειδοποίηση, εφόσον το επιτρέπει ο νόμος, υπό την προϋπόθεση ότι θα καταβάλλονται εύλογες προσπάθειες για την έγκαιρη κοινοποίηση των εν λόγω αλλαγών, ή (κατά περίπτωση) της αναστολής ή της λήξης, στον Ιστότοπο. Σε περίπτωση διαφοράς μεταξύ της παρούσας έκδοσης του Κανονισμού Προγράμματος και οποιασδήποτε άλλης έκδοσής του η οποία δημοσιεύεται στον Ιστότοπο για λογαριασμό του προγράμματος Skywards της Emirates, υπερισχύει η τελευταία.

    2. Η χρήση της κάρτας ή του αριθμού μέλους από το Μέλος μετά από οποιαδήποτε αλλαγή ή τροποποίηση των Κανόνων του Προγράμματος εκλαμβάνεται ως αποδοχή εκ μέρους του Μέλους της εν λόγω αλλαγής ή τροποποίησης.

    3. Οποιαδήποτε ειδοποίηση αποστέλλεται σε ένα Μέλος σύμφωνα με τους παρόντες Κανόνες του Προγράμματος θεωρείται ότι έχει παραδοθεί στο Μέλος εφόσον έχει σταλεί μέσω προπληρωμένου ταχυδρομείου, στη διεύθυνση που έχει δηλώσει το Μέλος για τους σκοπούς του προγράμματος Skywards της Emirates.

    4. Οι Κανόνες του Προγράμματος διέπονται από τους νόμους του Εμιράτου του Ντουμπάι και οποιαδήποτε διαφορά προκύπτει από ή σχετίζεται με το πρόγραμμα Skywards της Emirates υπόκειται στη δικαιοδοσία των δικαστηρίων του Εμιράτου. Η ιδιότητα Μέλους, συμπεριλαμβανομένης της επιλεξιμότητας για ένταξη ως μέλος και για Μίλια ή Ανταμοιβές, υπόκειται στους ισχύοντες νόμους και κανονισμούς, μεταξύ άλλων των ισχυουσών αποφάσεων της ΙΑΤΑ.

    5. Το πρόγραμμα Skywards της Emirates δεν δραστηριοποιείται (ή παύει να δραστηριοποιείται) σε περιοχές δικαιοδοσίας στις οποίες απαγορεύεται (ή πρόκειται να απαγορευτεί) δυνάμει τυχόν σχετικής νομοθεσίας ή κυβερνητικής αποφάσεως.

    6. Διασφαλίζεται με τη δέουσα επιμέλεια ότι οι πληροφορίες που περιέχονται στους Κανόνες του Προγράμματος και σε οποιεσδήποτε δημοσιεύσεις και διαφημίσεις σχετικά με το πρόγραμμα Skywards της Emirates είναι ορθές, αλλά το πρόγραμμα Skywards της Emirates δεν φέρει καμία ευθύνη σχετικά με τυχόν λάθη ή παραλείψεις σε οποιαδήποτε παρεχόμενη πληροφορία, γραπτή ή προφορική.

    7. Οποιοδήποτε τμήμα των παρόντων Κανόνων του Προγράμματος που δεν είναι δυνατό να εφαρμοστεί για οποιονδήποτε λόγο θα θεωρείται εν δυνάμει αφαιρετέο, εφόσον αυτό δεν επηρεάζει κατ' οποιονδήποτε τρόπο τους λοιπούς Κανόνες του Προγράμματος. Το πρόγραμμα Skywards της Emirates δεν απαιτείται να προσφέρει οποιαδήποτε υπηρεσία ή να λάβει μέτρα για την τήρηση των Κανόνων του Προγράμματος αν κάτι τέτοιο αντιβαίνει στη νομοθεσία.

    8. Ενδέχεται να ζητηθεί από τα Μέλη να προσκομίσουν δικαιολογητικά στο check-in ώστε να πιστοποιήσουν την ταυτότητά τους και την ιδιότητά του Μέλους στο πρόγραμμα Skywards της Emirates. Σε περίπτωση αθέτησης της απαίτησης αυτής από κάποιο Μέλος, το πρόγραμμα Skywards της Emirates επιφυλάσσεται του δικαιώματός του να αρνηθεί την επιβίβαση.