Informationen zur Planung Ihres Kurzaufenthalts

Ihr Vertrag

Ihre Buchung unterliegt den folgenden Bestimmungen und Bedingungen. Wenn Emirates bei der Buchung eines Hotels oder einer anderen Bodendienstleistung in seiner Eigenschaft als Vermittler für einen Drittanbieter fungiert, unterliegt Ihr Vertrag für die jeweilige Dienstleistung den allgemeinen Geschäftsbedingungen des entsprechenden Anbieters. Diese können ggf. Haftungsbeschränkungen oder -ausschlüsse beinhalten. Ein Vertrag kommt erst mit der Annahme Ihrer Buchung unsererseits und dem vollständigen Eingang des Rechnungsbetrags in frei verfügbaren Geldern zustande.

Mit Ihrem Buchungsauftrag erklären Sie, dass Sie berechtigt sind, diese Bedingungen für sich selbst und alle Personen, für die die Buchung gilt, zu akzeptieren (und dies auch tun). Es liegt in Ihrer Verantwortung, alle Informationen, die Sie von Emirates oder dritten Parteien in Verbindung mit der Buchung erhalten, an alle Personen weiterzugeben, für die Sie buchen oder gebucht haben. Buchen Sie für weitere Personen, sind Sie auch für deren sämtliche anfallenden Zahlungen verantwortlich. Alle beschriebenen Hotels und Leistungen gelten vorbehaltlich Verfügbarkeit.

Gültigkeit der Preise

Alle Preise unterliegen folgenden Bedingungen:

• Gültig vom 1. November 2008 bis zum 31. Oktober 2009, sofern nicht anders angegeben.
• Die Preise basieren auf den von Hotels und anderen Anbietern angegebenen Tarifen sowie auf den zur Zeit der Veröffentlichung geltenden Wechselkursen. Bis zum vollständigen Eingang des Rechnungsbetrags können die Preise ohne Vorankündigung geändert werden. Bitte beachten Sie, dass die Dubai Stopovers-Garantie in Kraft tritt, sobald Ihre Zahlung bei uns eingegangen ist.
• Alle Preise verstehen sich in US-Dollar pro Zimmer (Richtpreise).
• Die Zahlungen erfolgen in der am Ort der Buchung geltenden lokalen Währung gemäß den Anweisungen der Emirates-Niederlassung.

Kinder und Babys

Wenn ein Baby in einem Zimmer ohne Zustellbett gemeinsam mit den Eltern untergebracht ist, werden keine Kosten verrechnet.

Das ausgewählte Hotel gestattet maximal ein Kind bis 12 Jahre oder ein Baby gemeinsam mit den Eltern ohne Zustellbett, mit Ausnahme des Hotels Kempinski Mall of the Emirates, in dem die Unterbringung von einem Kind unter fünf Jahren gemeinsam mit den Eltern ohne Zustellbett gestattet ist.

Im Kindertarif ist das Frühstück enthalten. Einige Hotels erlauben bis zu zwei Kinder im gleichen Zimmer wie die Eltern und stellen ein Zustellbett zur Verfügung. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie den Preisangaben.

Dubai Stopovers-Garantie

Emirates garantiert, dass Ihnen nach vollständiger Zahlung der Buchung unabhängig von einer Erhöhung der Preise von Drittanbietern oder einer nachteiligen Änderung des Wechselkurses keine zusätzlichen Kosten entstehen.

Buchungen

Sobald Ihre Flugbuchung bestätigt und bezahlt ist, müssen Sie für die Buchung Ihres Dubai Stopovers-Angebots nur noch Ihr Hotel auswählen. Die Buchung kann entweder in einem Reisebüro oder bei einer Emirates-Niederlassung erfolgen. Sollte das Hotel Ihrer Wahl nicht verfügbar sein, werden wir uns bemühen, Ihnen eine geeignete Alternative anzubieten. Bitte geben Sie bei der Buchung folgende Daten an:

• Vollständige Namen der Passagiere
• Flugnummer und Ankunftsdatum in Dubai
• Flugnummer und Abflugsdatum von Dubai
• Dauer des Aufenthalts
• Gewünschtes Hotel (und Alternativwunsch)
• Einzelzimmer, Doppelzimmer, Dreibettzimmer oder Vierbettzimmer

Die Buchung muss mindestens 48 Stunden vor Ihrem Abflug nach Dubai erfolgen. Es wird jedoch empfohlen, deutlich im Voraus zu buchen. Bei der Buchung ist der vollständige Betrag zu begleichen.

Eine Dubai Stopovers-Buchung berechtigt Sie zu folgenden Leistungen:

• Unterbringung im ausgewählten Hotel und im gewünschten Zimmertyp.
• Amerikanisches oder kontinentales Buffetfrühstück.
• Informationsschalter und Treffpunkt bei der Ankunft am Dubai International Airport.
• Willkommenspaket mit einem Informationsblatt über Dubai, zwei Ansichtskarten, einem Tours & Safari-Prospekt, der Büronummer unseres Büroleiters, dem Namen und der Kontaktnummer der Ihnen zugeteilten Betreuungsperson und einer Notfallsnummer, die rund um die Uhr verfügbar ist.
• Vice Versa^® -Karte, eine Premium-Einkaufskarte, mit der Sie Rabatte in mehr als 275 Partnergeschäften in Anspruch nehmen können.
• Transfer vom Dubai International Airport zum Hotel und zurück.
• Alle nationalen Steuern und Servicegebühren.
• Eine Änderung dieser Gebühren und Steuern und/oder von Behörden vor Ort erhobene zusätzliche Gebühren und Steuern werden bei deren Erlass zusätzlich berechnet. Bitte beachten Sie, dass der Flugpreis vor dem Kauf von Artikeln aus dem Dubai Stopover-Angebot vollständig bezahlt sein muss. In Dubai Stopovers sind keine Leistungen enthalten, die vorher nicht ausdrücklich erwähnt sind, wie z. B. Visa, Flüge, Ausflüge, Touren, usw.

Beachten Sie bitte, dass Autotransfers für Ankünfte am Terminal 2, Dubai International Airport getrennt gebucht werden müssen.

Unterbringung in Hotels

Mit Ausnahme ausgewählter Hotels, die Check-in oder Check-out zu jedem Zeitpunkt anbieten, ist die Check-in-Zeit 15:00 Uhr, die Check-out-Zeit 12:00 Uhr. Die Hotels behalten sich das Recht vor, Belegungszeiten vor der Check-in-Zeit oder über die Check-out-Zeit hinaus extra zu berechnen. Wir empfehlen daher, bei der Hotelreservierung zu berücksichtigen, ob diese Zeiten im Rahmen Ihrer Flugzeiten liegen. Die auf dieser Website angegebenen Preise decken keine längeren Zimmerbelegungen aufgrund früherer Ankunfts- oder späterer Abflugszeiten ab.

Beachten Sie auch, dass es zu den Geschäftsgepflogenheiten der Hotels in Dubai gehört, beim Check-in eine Kreditkartengarantie oder eine Kaution zu verlangen. Die Kaution wird beim Check-out zurückerstattet. Konsumationen aus der Minibar und im Restaurant (ausgenommen Frühstück) werden von der Kaution abgezogen.

Das Hotel stellt für einen dritten Erwachsenen ein Sofa- oder Rollbett zur Verfügung, das in das Doppelzimmer gestellt wird. Bitte beachten Sie: Durch Bauarbeiten in der Nähe der Strände oder in der Stadt kann es zu Störungen kommen. Wir bedauern dies.

Angebotsbeschränkungen

• Dubai Stopovers werden für Individualreisende angeboten, die mit Emirates von, nach oder via Dubai fliegen. Um das Dubai Stopovers-Angebot in Anspruch nehmen zu können, muss mindestens eine Strecke (nach oder ab Dubai) mit Emirates geflogen werden.
• Die Buchung eines Dubai Stopovers muss mindestens 48 Stunden vor Ihrem Abflug nach Dubai erfolgen und bei der Buchung muss der vollständige Betrag beglichen werden.
• Dubai Stopovers können nur von Reisegruppen mit maximal 10 Personen wahrgenommen werden.
• Ein Dubai Stopovers-Angebot muss unmittelbar nach der Ankunft in Dubai angetreten und darf nicht unterbrochen werden. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Emirates-Niederlassung nach den Anspruchsberechtigungen.
• Das Dubai Stopover-Programm kann für Aufenthalte von maximal sieben Übernachtungen in Anspruch genommen werden.

Visa

Gute Farbkopien des Reisepasses (eingescannt und per E-Mail weitergeleitet) sind ungeachtet der Staatsangehörigkeit erforderlich, um ein Visum bearbeiten zu können. Beachten Sie, dass die Bearbeitungszeit für ein VAE-Visum den Freitag und Samstag nicht einschließt, weil dies das offizielle Wochenende in den VAE ist.

• Bei einem Visum für Aufenthalte von bis zu 96 Stunden müssen die Dokumente spätestens drei Werktage vor der Ankunft eintreffen. Einreiseort und Ausreiseort muss der Dubai International Airport sein.
• Visabestimmungen können sich ändern. Es liegt in der Verantwortung des Fluggastes, sicherzustellen, dass er bei Reiseantritt im Besitz eines gültigen Passes und der erforderlichen Visa für die Vereinigten Arabischen Emirate und das jeweilige endgültige Reiseziel ist.
• Touristenvisa müssen von folgenden Fluggästen angefordert werden:
  • Fluggäste mit preisgesenkten Flugtickets
  • Passagiere von Kreuzfahrtschiffen

Visa-Aufenthaltsbedingungen

Der gesamte Aufenthalt in Dubai muss über ein Dubai Stopovers-Hotel gebucht und bestätigt werden.

Arabian Adventures Tours & Safaris

• Arabian Adventures (Postfach 7631, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate) bietet Touren, Safaris, Bodentransport und andere Aktivitäten (“Aktivitäten”) für Teilnehmer (“Sie”, "Ihr" oder “Ihre”) selbst oder über Dienstleister an.
• Alle Reisegutscheine und Tickets sowie Kupons, die für die Aktivitäten ausgestellt werden, unterliegen diesen Vertragsbedingungen sowie den Geschäftsbedingungen der Eigentümer, Betreiber, öffentlichen Transportunternehmen und anderen Personen, die Aktivitäten für Sie organisieren. Kopien dieser Geschäftsbedingungen können auf Anfrage bereitgestellt werden.
• Arabian Adventures behält sich das Recht vor, Aktivitäten vor der Abfahrt zu stornieren und aus dem Programm zu nehmen und die Teilnahme von Personen an einer Aktivität in der Zukunft abzulehnen.
• Arabian Adventures behält sich das Recht vor, Teile oder die Gesamtheit einer Aktivität, für die eine Buchung durchgeführt wurde, ohne vorherige Mitteilung an Sie und ohne Angabe von Gründen zu verändern oder auszulassen. Aufgrund der Art vieler Aktivitäten kann es zu Verzögerungen oder Annullierungen kommen, die außerhalb der Kontrolle von Arabian Adventures liegen, zum Beispiel Wetter, Krankheit, Streik, Auseinandersetzungen und andere Ereignisse höherer Gewalt. In solchen Fällen erfolgt eine Rückerstattung oder teilweise Rückerstattung im Ermessen von Arabian Adventures und/oder des Veranstalters der betroffenen Aktivität. Dies wird jedoch nicht garantiert.
• Der volle Preis für eine Aktivität ist bei der Buchung fällig und zahlbar. Arabian Adventures kann eine Buchung stornieren, wenn der volle Preis der Aktivität nicht spätestens zwei (2) Tage vor dem Beginn dieser Aktivität an Arabian Adventures bezahlt wurde. Es erfolgt keine Rückerstattung für eine Buchung, die später als 48 Stunden vor dem Beginn einer Aktivität storniert wurde.
• Sie kennen und akzeptieren die möglichen Risiken und Gefahren im Zusammenhang mit manchen Aktivitäten und übernehmen die Verantwortung dafür, dass Sie psychisch und physisch in der Lage sind, an der jeweiligen Aktivität teilzunehmen.
• Sie müssen sich an die Anweisungen von Personen halten, die die Aktivität leiten (“Leiter”). Ist der Führer der Meinung, dass Ihr Verhalten oder Ihre körperliche Verfassung der Sicherheit, dem Wohlbefinden und der Gesundheit der Gruppe als Ganzes schadet, oder dass Ihr allgemeines Wohlbefinden gefährdet sein könnte, wenn Sie die Aktivität fortsetzen, können Sie aufgefordert werden, die Aktivität ohne Anspruch auf Rückerstattung abzubrechen.
• Sie erkennen an, dass Arabian Adventures keine direkte Kontrolle über die Wartung und Sicherheit aller Ausrüstungen oder Maschinen hat, die bei den Aktivitäten zum Einsatz kommen, und dass möglicherweise auch keine direkte Kontrolle über die Ausbildung sowie die Überwachung des Einsatzes von Ausrüstungen und Maschinen besteht, die bei den Aktivitäten eingesetzt werden.
• Soweit dies vom Gesetz zulässig ist, übernimmt Arabian Adventures keine Haftung für Schäden, Verluste, Unfälle, Krankheiten, Verletzungen oder Tod, die bei Ihnen oder einer anderen Person aufgrund der oder im Zusammenhang mit den Aktivitäten und/oder in Verbindung mit diesen Vertragsbedingungen eintreten. Es wird dringend empfohlen, eine umfassende Reise- und Krankenversicherung abzuschließen. Einige der Aktivitäten sind möglicherweise gefährlich. Arabian Adventures und seine Auftragnehmer setzen alle ihre Erfahrungen und erforderlichenfalls die Erfahrungen und Unterstützung von lokalen Führern und anderen Experten ein, um das Risiko für Sie so gering wie möglich zu halten. Dennoch müssen Sie, sofern Sie an Aktivitäten teilnehmen, die besonders gefährlich sind, eine Entschädigungs- und Haftungsausschließungserklärung unterzeichnen, bevor Sie an diesen Aktivitäten teilnehmen. Um an einer möglicherweise gefährlichen Aktivität teilzunehmen, müssen Sie Ihr Einverständnis lesen, zur Kenntnis nehmen und erklären, indem Sie die Entschädigungs- und Haftungsausschließungserklärung in englischer Sprache unterzeichnen, bevor die Aktivität beginnt.
• Der Kunde übernimmt während der gesamten Dauer der Aktivität selbst das Risiko für alle Auswirkungen auf seine Person.
• Durch den Kauf eines Gutscheins oder den Abschluss einer Buchung für die Teilnahme an einer Aktivität erklären Sie Ihr Einverständnis und Ihre Anerkennung dieser Vertragsbedingungen.
• In dieser Publikation befinden sich bezahlte Werbeanzeigen und die Einschaltung dieser Werbeanzeigen durch Arabian Adventures stellt keine Anerkennung des Auftraggebers der Werbeeinschaltung und/oder seiner Produkte/Services durch Arabian Adventures dar.

Änderungen, Stornierungen, Nichterscheinen und Kaufpreiserstattungen

Alle Stornierungen und Änderungen müssen schriftlich erfolgen. Sofern die Reise zum Zeitpunkt der Stornierung bereits bezahlt ist und die erforderlichen Dokumente ausgestellt sind, gelten hinsichtlich der Stornogebühren folgende Regelungen:

• Für Stornierungen und Ergänzungen, die mehr als 72 Stunden vor der geplanten Ankunft in Dubai erfolgen, werden keine Gebühren verrechnet. Visagebühren können nicht erstattet werden, sobald das Visum ausgestellt ist - unbeschadet des Zeitpunkts.
• Nicht in Anspruch genommene Leistungen des Angebots (z. B. Frühstück oder andere Services) werden nicht erstattet).
• Bei Stornierungen von Hotels, die 72 Stunden oder weniger vor der geplanten Ankunft in Dubai eingehen, wird ebenso wie bei Nichterscheinen der volle Preis berechnet. . Visagebühren können nicht erstattet werden, sobald das Visum ausgestellt ist - unbeschadet des Zeitpunkts.
• Bei Ergänzungen für das vorher gebuchte Hotel, die innerhalb von 72 Stunden vor dem geplanten Ankunftsdatum in Dubai angefordert werden, wird eine Gebühr in der Höhe des Angebots für eine Nacht erhoben. Wenn die Ergänzung ein anderes Hotel zum Ziel hat, wird der komplette Buchungspreis berechnet.
• Rückerstattungen müssen innerhalb von 30 Tagen nach der Stornierung angefordert werden, damit sie bearbeitet werden können.
• Nach Ablauf der genannten Frist verfällt der Anspruch auf Rückerstattung. Eine spätere Rückforderung ist nicht möglich.
• Visagebühren können nicht erstattet werden, sobald das Visum ausgestellt ist.

Haftung durch Emirates

Sofern Emirates als autorisierter Vertreter eines Drittanbieters oder in der Eigenschaft als Agent eines solchen dessen Dubai Stopover-Dienstleistungen verkauft, ist Emirates weder für Fahrlässigkeit oder Unterlassungen dieser Vertragspartner, ihrer Mitarbeiter, Agenten oder Vertreter noch für irgendwelche Mängel in deren Dienstleistungen verantwortlich. Insbesondere übernimmt Emirates keinerlei Verantwortung oder Haftung für Verluste, Personenschäden oder Tod oder für irgendwelche anderen Schäden, sofern diese nicht ausschließlich durch die Fahrlässigkeit von Emirates verursacht wurden.

Als internationale Fluggesellschaft ist Emirates internationalen Vereinbarungen unterworfen, die die Haftung von Emirates in Bezug auf die Entschädigung im Todesfall, bei Personenschäden, Verlust oder Beschädigung Ihres Gepäcks oder Verspätungen regeln und einschränken können. Die Haftungsbeschränkungen sind auf Ihrem Flugticket abgedruckt und sind Bestandteil der allgemeinen Geschäftsbedingungen für Ihre Flugreise mit Emirates. Sie erkennen an, dass die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Ihre Flugreise, einschließlich der Haftungsbeschränkungen aufgrund geltender internationaler Vereinbarungen, durch diesen Hinweis Gegenstand des Beförderungsvertrages sind.

Emirates behält sich das Recht vor, das Dubai Stopovers-Angebot jederzeit zu ändern oder zurückzunehmen, und übernimmt keine Haftung für Verlust, Schäden oder Kosten, die durch außergewöhnliche und unvorhersehbare Ereignisse entstehen, die außerhalb der Verantwortung von Emirates liegen und selbst bei äußerster Sorgfalt nicht hätten vermieden werden können. Dazu gehören auch, aber nicht ausschließlich, Verspätungen oder Flugplanänderungen, technische oder Wartungsprobleme, Überbuchungen oder andere Vertragsverletzungen durch Hotels, Krankheiten, ungünstige Wetterbedingungen, Natur- oder Industriekatastrophen, Drittanbieter betreffende Streiks, Krieg, terroristische Aktivitäten, Quarantäne oder andere Gründe. Der Reisende übernimmt die volle Verantwortung für jegliche derartige Verluste, Schäden oder Kosten.

Alle Angaben auf dieser Website sind zum Zeitpunkt der Veröffentlichung aktuell. Einzelheiten und Vorschriften können sich jedoch jederzeit ändern. Bitte beachten Sie, dass dieses Angebot aufgrund lokaler Einschränkungen möglicherweise nicht in allen Ländern gilt.