يتم تقديم هذا العرض ("العرض") لكم من قبل طيران الإمارات، وهي شركة أنشئت بموجب مرسوم حاكم دبي رقم 2 لعام 1985 (بصيغته المعدلة) وتتخذ مكتبا رئيسيا لها في مقر مجموعة الإمارات، طريق المطار، صندوق بريد رقم 686، دبي، الإمارات العربية المتحدة ("طيران الإمارات") وتتوفر عبر الإنترنت من خلال الموقع الشبكي www.emirates.com ("الموقع الشبكي").  

 هذه الشروط والأحكام بالإضافة إلى الشروط والأحكام العامة السارية على استخدامكم ودخولكم إلى الموقع الشبكي (يشار إليها جميعا باسم "الشروط") يحكمها استخدامكم للموقع الشبكي وتنص على قواعد المشاركة في العرض الترويجي. من خلال مشاركتكم في البرنامج، أنتم تؤكدون أن لكم سلطة قبول هذه الشروط, وتوافقون على الالتزام بهذه الشروط.  

في حال نشوء أي نزاع بشأن الشروط والنتائج وكافة الأمور الأخرى التي تتعلق بالعرض، سيكون قرار طيران الإمارات نهائيا وملزما ولن يتم الدخول في أي مراسلات أو مناقشات.  

شروط العرض وأحكامه:

يحصل العملاء الذين يحجزون رحلة مؤهلة (محددة أدناه) على إقامة فندقية مجانية تخضع للشروط والأحكام الموضحة أدناه وللشروط والأحكام الخاصة بالفندق ("العرض").
يشمل العرض إقامة مجانية لليلة واحدة في فندق فيرمونت النخلة على أساس الغرفة فقط.
وسيتم حجز الإقامة المجانية دائما في تاريخ الوصول المذكور على تذكرة الرحلة.
للاستفادة من العرض، عليكم حجز تذكرة ذهاب وعودة في الدرجة الأولى أو درجة الأعمال ودفع قيمتها بالكامل خلال فترة العرض للسفر على رحلة تشغلها طيران الإمارات من إحدى نقاط المغادرة المتوفرة ضمن شبكة طيران الإمارات على الإنترنت إلى مطار دبي الدولي كوجهة نهائية أو وجهات أخرى ضمن شبكة رحلات طيران الإمارات مع محطة توقف في دبي مدتها 20 ساعة على الأقل على emirates.com أو عبر مركز الاتصال الخاص بطيران الإمارات أو عبر وكيل سفر مشارك في الحملة، شرط إتمام السفر خلال فترة السفر ("الرحلة المؤهلة") وإرسال بريد إلكتروني على العنوان EmiratesOffer@emirates.com يتضمن مرجع رقم سجل المسافر الوارد على التذكرة، وأسماء المسافرين (سيتم حجز تذكرة للمسافرين الذين يرد اسمهم في رقم سجل المسافر فقط)، ورقم الهاتف وعنوان البريد الإلكتروني الذي ستتلقون تأكيد الحجز الفندقي عليه. يشير إرسال البريد الإلكتروني إلى موافقتكم على مشاركة طيران الإمارات البيانات الشخصية الضرورية مع الفندق الشريك، وذلك لغرض إجراء الحجز الفندقي فقط.
تمتد فترة العرض من 30 يناير 2023 إلى 13 فبراير 2023 ضمنا وهي سارية في جميع أسواق طيران الإمارات عبر الإنترنت (باستثناء التذاكر المباعة في الإمارات العربية المتحدة ونيجيريا).
تمتد فترة السفر من 2 فبراير إلى 31 مارس 2023 ضمنا [تاريخ استكمال الرحلة المغادرة].
يتعين إجراء الحجوزات للاستفادة من هذا العرض الخاص قبل 72 ساعة على الأقل من تاريخ الوصول أو قبل 26 مارس 2023، أيهما أبكر. وستتلقون رسالة إلكترونية تتضمن الحجز الفندقي المؤكد في غضون 72 ساعة.
يسري العرض على الحجوزات الجديدة التي تتم بين 30 يناير و13 فبراير 2023 ضمنا ولا يمكن المطالبة بالعرض بأثر رجعي لأي حجوزات حالية.
يجب شراء التذاكر لرحلات الذهاب والعودة في الدرجة الأولى أو درجة الأعمال. لا تؤهلكم تذاكر الرحلات ذات الاتجاه الواحد للاستفادة من العرض. لا يتأهل المسافرون الذين لديهم تذاكر سفر تشمل الدرجة السياحية والدرجة السياحية الممتازة للاستفادة من هذا العرض.
بالنسبة للمسافرين الذين يتابعون رحلاتهم من دبي بتذاكر تم شراؤها لرحلات مؤهلة خلال فترة العرض، يجب أن يتضمن الحجز محطة توقف في دبي مدتها 20 ساعة على الأقل. يمكن المطالبة بالعرض مرة واحدة فقط سواء في رحلة الذهاب أو العودة.
يتحمل المسافرون مسؤولية تنظيم متطلبات السفر من الوثائق وتأشيرات الدخول المطلوبة لتلبية معايير دخول الفرد إلى دبي أو المطلوبة في أي نقطة مغادرة أو وجهة وذلك على نفقتهم الخاصة.
تخضع تذاكر طيران الإمارات في جميع الأوقات لمدى توفرها، ولشروط النقل وشروط التذكرة السارية الخاصة بطيران الإمارات كما هو مدرج على موقع طيران الإمارات الشبكي.
لا ينطبق العرض على تذاكر القطاع الخاضعة للخصومات.
لا يسري العرض على التذاكر التي تم دفع سعرها بالكامل باستخدام أميال سكاي واردز أو عروض استبدال أخرى.
يسري هذا العرض على التذاكر الصادرة عن طيران الإمارات (رقم التذكرة يبدأ بالرقم 176) والتي تشغلها طائرات طيران الإمارات وطاقم الشركة وعلى رحلات طيران الإمارات فقط (رقم الرحلة يبدأ بالرمز EK).
لا تتحمل طيران الإمارات أي مسؤولية تتعلق بأي ضرر أو خسارة أو التزامات أو إصابة أو خيبة أمل يتكبدها الفرد نتيجة المشاركة في العرض أو الاستفادة منه لأي سبب كان، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر تغيير ساعات العمل وإلغاء الرحلة المحجوزة. ولا يشمل هذا الاستثناء استبعاد أي مسؤولية تتعلق بالوفاة أو الإصابة الشخصية والتي يكون سببها الوحيد هو إهمال من جانب طيران الإمارات.
لا يحصل الفرد عند الاستفادة من العرض على أي حقوق تتعلق بأي ملكية فكرية ناشئة من العرض. ستستبدل أي بنود تعتبر غير صحيحة في أي ولاية قضائية، كلما أتاح ذلك السياق، بالبنود والشروط الصحيحة والسارية المفعول التي تكون قريبة قدر الإمكان وحسبما يجوز من البنود غير الصحيحة أو غير سارية المفعول من حيث المحتوى.
تحتفظ طيران الإمارات بالحق في تعديل أو تغيير العرض و/أو هذه الشروط في أي وقت.
تحكم هذه الشروط وتفسر طبقا لقوانين دبي، وبحسب كل حالة، سيكون للمحاكم الإماراتية ومحاكم دبي الولاية القضائية الحصرية فيما يتعلق بأي نزاعات قد تنشأ.

الشروط والأحكام الخاصة بالفندق:

سيتم حجز الإقامة المجانية دائما في تاريخ الوصول المذكور على تذكرة الرحلة. في حال عدم توفر غرف في الفندق المذكور، ستحجز لكم طيران الإمارات غرفة في فندق بتصنيف مماثل.
يسري العرض على أساس مشاركة الغرف المزدوجة (شخصان بالغان كحد أقصى مع طفل واحد بعمر 11.99 سنة أو أقل) على أساس الغرفة فقط. وسيستخدم الأطفال الأسرة الموجودة.
تطبق سياسة خدمة تسجيل الوصول والمغادرة المتاحة على مدار الساعة. يبدأ تاريخ تسجيل الوصول من موعد وصول الرحلة إلى دبي الوارد في الحجز الأصلي. على سبيل المثال، ستتوفر إمكانية الدخول إلى غرفة الفندق والمرافق المتوفرة للقادمين الذين يصلون في الساعة 4 صباحا لمدة 24 ساعة من موعد وصول الرحلة.
وسيتم توفير غرفة واحدة مجانا لكل حجز. وإذا تجاوز عدد المسافرين في الحجز سعة الغرفة المقدمة، سيتم حجز غرفة إضافية تلقائيا.
يسري هذا العرض على الأطفال فقط إذا كانوا برفقة شخص بالغ واحد على الأقل يبلغ من العمر 18 سنة أو أكثر. قد يطلب إبراز إثبات عن السن عند تسجيل الوصول.
تخضع الإقامة الفندقية للشروط والأحكام الخاصة بالفندق.
قد يطلب من الضيوف تقديم بطاقة ائتمان عند تسجيل الوصول في الفندق.
في حال إلغاء حجز الرحلة، سيتم إلغاء حجز الفندق المؤكد تلقائيا بدون أي إشعار.
في حال إعادة حجز الرحلة، ستخضع طلبات تغيير حجز الغرف لمدى توفرها ولا يسمح بإجراء أي تغيير خلال فترة الـ 72 ساعة التي تسبق موعد الرحلة. ويتعين إرسال أي إعادة حجز آخر تتم خلال "فترة الخصم" إلى EmiratesOffer@emirates.com كطلب منفصل.
وستخضع أي طلبات لتغيير تاريخ حجز الفندق كنتيجة لتغيير تاريخ الرحلة إلى مدى توفر الغرف ولن يتم ضمانها.
يجب أن تتم جميع الحجوزات الفندقية عبر EmiratesOffer@emirates.com فقط.
تتوفر الإقامات الفندقية فقط بين تواريخ السفر خلال فترة الحملة.
وفي حال التخلف عن الحضور، لا يمكن إعادة حجز الإقامة الفندقية المؤكدة.
يشمل العرض الضرائب ورسوم درهم السياحة.
لا يشمل العرض أي شيء بخلاف ما ينص عليه صراحة على أنه جزء من العرض. سيكون الضيف مسؤولا عن جميع التكاليف والمصاريف الأخرى المرتبطة بالاستفادة من العرض والإقامة الفندقية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر التأمين على السفر والطعام والمواصلات (بخلاف ما هو منصوص عليه في هذه الشروط) وأي تكاليف أخرى مرتبطة بالعرض والإقامة الفندقية.
ويتحمل المسافرون مسؤولية تنظيم وثائق السفر الضرورية ومتطلبات تأشيرة الدخول. ويكون المسافرون الذين يتقدمون بطلب للحصول على تأشيرة دخول إلى الإمارات العربية المتحدة مسؤولين عن الحصول على تأشيرة صالحة قبل الدخول إلى البلاد وعن تنظيم إجراء اختبار PCR اللازم أو الخضوع للحجر الصحي المطلوب لتلبية معايير دخول الفرد المفروضة في نقطة المغادرة أو في الوجهة وذلك على نفقتهم الخاصة.
تتوفر خدمة السيارة مع سائق في دبي للمسافرين المؤهلين في الدرجة الأولى ودرجة الأعمال. ويتعين حجز الخدمة وفق الطريقة المعتادة.

إقامة فندقية مجانية

الشروط والأحكام