Quel pays d'emirates.com et quelle langues souhaitez-vous afficher Tunisia (French) ou United States (English)Voir tous les pays et toutes les langues
[ Français ]English
Passer au menu principal

Réglementation des bagages en cabine

Réglementation des bagages en cabine

Pour en savoir plus sur ce que vous pouvez emporter en cabine

Afin de garantir un voyage confortable et en toute sécurité à l'ensemble de nos clients, il est important que les bagages emportés en cabine soient soumis à certaines règles et franchises.

Ces franchises peuvent varier en fonction du trajet, de la classe et du statut de membre Emirates Skywards. Utilisez notre calculateur de franchise de bagages pour déterminer précisément quels bagages vous pouvez emporter en cabine.

Franchises de bagages en cabine

De manière générale, la quantité de bagages en cabine que vous pouvez emporter dépend de votre classe de voyage.

Les passagers voyageant en Première Classe ou en Classe Affaires peuvent emporter deux bagages à main : une mallette ainsi que soit une pochette/sac à main ou une housse à vêtements. Les dimensions de la mallette ne peuvent pas dépasser 45 x 35 x 20cm, celles de la pochette/sac à main ne peuvent pas dépasser 55 x 38 x 20cm et la housse à vêtements fermée ne peut pas dépasser 20cm d'épaisseur. Le poids combiné total de ces deux bagages ne peut pas dépasser 7kg (15 livres).

Les passagers voyageant en Classe Économique peuvent emporter un seul bagage à main ; soit un sac à main, soit un sac pour ordinateur portable qui ne peuvent pas dépasser les dimensions de 55 x 38 x 20cm et ne peuvent pas peser plus de 7kg.

Remarque : pour les clients embarquant en Inde, la taille du bagage à main ne peut pas dépasser 115cm (longueur + largeur + hauteur).

Les achats d'alcool, de cigarettes et de parfum en duty-free sont acceptés en quantité raisonnable pour toutes les classes de voyage. Cependant, les restrictions applicables aux liquides en vigueur dans de nombreux aéroports peuvent empêcher le passage de ces produits aux points de contrôle de sûreté. En savoir plus sur les restrictions applicables aux liquides.

Voyage avec des bébés

Les passagers voyageant avec un bébé, quelle que soit leur classe de voyage, sont autorisés à emporter un bagage à main supplémentaire qui ne peut pas dépasser les dimensions de 55 x 38 x 20cm ou qui ne peut pas peser plus de 10kg lorsque le concept de poids s'applique et 23kg lorsque le concept de nombre de bagages s'applique.

De plus, les clients voyageant avec des bébés sont autorisés à emporter un porte-bébé ou une poussette entièrement pliable dans la cabine, dans la mesure où il reste de la place. S'il n'y a plus de place en cabine, ces articles devront être enregistrés. Cependant si ces articles sont enregistrés, ils ne seront pas comptabilisés dans la franchise bagages.

Transport de liquides

Les restrictions applicables aux liquides et portant sur les bagages à main s'appliquent désormais à tous les clients embarquant à ou transitant par l'aéroport international de Dubai, comme il est de rigueur dans beaucoup d'autres aéroports dans le monde.

Afin de garantir que votre transport de liquides à bord est conforme aux réglementations internationales, veuillez vous assurer qu'ils sont empaquetés et transportés selon la méthode suivante :

  • Tout liquide, gel, aérosol, pâte, lotion, crème, boisson ou autre produit de consistance similaire doit être placé dans un récipient d'une capacité maximale de 100ml. Les liquides contenus dans des récipients de plus de 100 ml seront refusés, même si le récipient est partiellement vide.
  • Ces récipients doivent être placés dans un sac en plastique transparent, refermable, d'une capacité maximale d'un litre. Les sacs de taille plus importante, de même que les sacs non refermables (sacs à sandwich repliables, par exemple), sont interdits.
  • Le récipient doit tenir aisément dans le sac en plastique et le sac doit être complètement fermé.
  • Vous êtes tenu de présenter ce sac en plastique pour contrôle visuel au point de contrôle de sûreté. Pour chaque client, un seul sac sera accepté.
  • Des dérogations pourront être accordées pour les médicaments, le lait/les aliments pour bébé et certains produits de régime spécial. Vous serez cependant tenu de trouver une méthode permettant de vérifier la véritable nature de ces articles.

Notez que ces restrictions applicables aux liquides peuvent empêcher le passage de produits liquides achetés en duty-free aux points de contrôle de sûreté.

Pour obtenir plus de détails sur le transport de liquides, consultez notre FAQ sur les règles de bagages à main et sur les liquides.

Équipements sportifs et instruments de musique

Les équipements sportifs et les instruments de musiques sont soumis aux mêmes restrictions de taille et de poids que les bagages en cabine et peuvent être transportés en tant que tels. Cependant, il est également possible de transporter ces articles sur un siège distinct et payé dans la cabine.

Notez que le transport d'instruments de musique est soumis à certaines conditions et restrictions. Pour prendre connaissance de ces conditions ou si vous avez des questions au sujet du transport d'instruments de musique, contactez votre agence Emirates la plus proche.

Articles soumis à restrictions et produits dangereux

En raisons des réglementations internationales, et pour veiller à la sécurité de nos clients, les articles pouvant être transportés en cabine sont soumis à un certain nombre de restrictions.

Les articles susceptibles de causer des blessures ou de présenter d'autres menaces à la sécurité ne peuvent être transportés qu'en tant que bagage enregistré, et ne sont pas autorisés en cabine. Ces articles doivent être correctement emballés en vue de leur transport en tant que bagage enregistré, conformément aux réglementations en matière de produits dangereux de l'IATA et à la réglementation correspondante d'Emirates.

Ces articles sont en particulier, sans toutefois s'y limiter :

  • Armes réelles ou jouets correspondants
  • Armes et munitions
  • Explosifs ou tout objet contenant des explosifs (par exemple des feux d'artifice ou des pétards)
  • Couteaux de tout type, de toute taille ou forme
  • Coupe-papiers
  • Couverts en métal
  • Lance-pierres
  • Lames de rasoir et rasoirs droits
  • Outils d'artisans
  • Fléchettes
  • Ciseaux
  • Limes à ongles
  • Aiguilles et seringues hypodermiques (sauf pour des raisons médicales justifiées par un certificat médical)
  • Aiguilles à tricoter
  • Tire-bouchons
  • Pointeurs laser

Les produits dangereux sont des articles ou des substances qui peuvent mettre en danger la santé et la sécurité des clients. Le transport de ces produits est régi par les règles de l'aviation civile et n'est généralement pas autorisé, que ce soit dans des bagages de cabine ou des bagages enregistrés. Il existe cependant quelques exceptions.

Consultez le Guide des produits dangereux pour déterminer quels articles sont considérés comme étant des produits dangereux, quels articles sont autorisés dans les bagages et quels articles sont soumis à déclaration à l'aéroport. Voir nos Conditions de transport (Article 8.3.6) pour consulter les règlements relatifs aux articles confisqués par les services de sécurité.

Équipement médical à bord

L'utilisation de certains appareils médicaux à bord des vols Emirates est autorisée : veuillez consulter les informations sur les besoins médicaux et besoins spécifiques pour plus de détails sur ces appareils et leurs éventuelles restrictions.

Rangement des bagages en cabine

Tous les bagages en cabine doivent pouvoir être rangés sous le siège qui vous fait face ou dans l'un des compartiments supérieurs. Les bagages ne peuvent pas être rangés sous vos jambes ni obstruer les allées et sorties de secours.