En qué idioma le gustaría ver emirates.com [Spanish]o[English]Consulte todos los países e idiomas.
[ Español ]English
Saltar a contenido principal

Declaración de accesibilidad

Emirates se compromete a hacer que esta página web sea accesible al mayor público posible, independientemente de sus capacidades tecnológicas o físicas. Para ello, trabajamos constantemente para mejorar la manejabilidad general de esta web, utilizando como guía muchos de los estándares de accesibilidad presentes en Internet.

Si tiene alguna pregunta o sugerencia en relación al uso de esta página web, por favor contáctenos.

Características de accesibilidad de esta web

Imágenes

  • Hemos conseguido que nuestra página web pueda utilizarse sin que haga falta ver gráficos ni imágenes. Todas las imágenes de nuestra web, aparte de las meramente decorativas, cuentan con su texto equivalente (ALT).
  • La barra de navegación principal de nuestra página web utiliza imágenes con atributos alt que facilitan el acceso a los navegadores no visuales.
  • Los títulos y subtítulos de muchas páginas web están diseñados con una técnica de reemplazo de texto que utiliza el plugin de Flash.

En estos casos, el texto del título original también se mantiene intacto para que de esta manera los navegadores no visuales y visuales que no tengan los componentes necesarios para Flash funcionen correctamente.

Texto

  • A pesar de que hemos utilizado un tipo de letra clara y legible en todo nuestra página web, los usuarios pueden cambiar el tamaño del texto utilizando los controles de tamaño de texto habituales del navegador.

Enlaces

  • El destino de todos los enlaces está claramente identificado y los enlaces se escriben para que tengan sentido fuera de contexto.
  • Los enlaces llevan a páginas permanentes siempre que sea posible.

Formas y tablas

  • Todos los controles de formularios están etiquetados de manera adecuada y explícita y se pueden leer sin hojas de estilo.
  • Todos los formularios se pueden recorrer con el tabulador sin necesidad de utilizar el ratón.
  • La validación de los formularios no depende de los scripts en el lado del cliente.

Scripts

  • En nuestra página web utilizamos scripts en el lado del cliente no intrusivos.
  • El contenido de la web se puede utilizar sin la ayuda de JavaScript.
  • En los casos en que la funcionalidad avanzada requiera JavaScript, se ofrece acceso a una versión alternativa a través de un enlace a la página etiquetada como 'Versión accesible'.
  • La navegación principal utiliza JavaScript a fin de crear un menú desplegable de subnavegación para cada categoría.

Si se desactiva Java Script, este menú de subnavegación no aparecerá, aunque es exactamente igual que el menú de subnavegación situado en la columna izquierda de navegación de la página principal.

Ventanas emergentes

  • En los navegadores visuales, un atributo de título en los enlaces que abren ventanas emergentes incluye la frase "abrir en una ventana nueva".
  • Los navegadores con bloqueadores de ventanas emergentes podrán acceder a estos documentos externos.

Diseño visual

  • Esta web muestra hojas de estilo en cascada para favorecer el diseño visual.
  • Sólo se utilizan tamaños relativos de fuentes, compatibles con la opción de 'tamaño de texto' especificado por el usuario en navegadores visuales.
  • Aunque su navegador o dispositivo de navegación no sea compatible con las hojas de estilo, el contenido de todas las páginas seguirá siendo legible.
  • Cualquier información expresada por el uso del color también estará disponible sin color (es decir, basada en texto).

Teclas de acceso

Esta página web utiliza el atributo 'accesskey'. La mayoría de navegadores permiten acceder directamente a enlaces utilizando teclas definidas por la web. En ordenadores con Windows, pulse Alt+tecla de acceso: en ordenadores con Macintosh, pulse Control+tecla de acceso

Las siguientes teclas de acceso han sido definidas así:

0: Inicio
1 : Buscar vuelos
2 : Ayuda
3 : Buscar
4 : Mapa del sitio
5 : Acerca de Emirates
6 : Noticias operativas
7 : Condiciones generales
8 : Política de privacidad
9 : Declaración de accesibilidad
 
f : Volando con Emirates
i : Destinos y ofertas
p : Planificar y reservar
b: Business Rewards
s : Skywards

Nota: Internet Explorer requiere que pulse 'Alt + una tecla de acceso + intro' para acceder a los documentos enlazados.

Para el navegador Firefox, por favor pulse 'Alt + Shift + una tecla de acceso’. Para el navegador Google Chrome, por favor pulse 'Alt + una tecla de acceso’.

Marcación estructural

Las páginas web de emirates.com contienen cinco zonas diferentes::

  • Una barra de encabezado que incluye la navegación principal
  • Una columna de navegación a la izquierda
  • Una zona de contenido principal
  • Una 'barra lateral' a la derecha
  • Un pie de página.

Cuando no se aplican HEC (hojas de estilo en cascada, CSS en inglés) al documento (o cuando se utiliza un lector de pantalla), las cinco zonas se leen en el orden mencionado arriba.

Pasos a seguir para ajustar la página web a sus necesidades

En estos enlaces encontrará muchas maneras para hacer que esta página web le resulte más accesible.

Referencias de accesibilidad

Puede que también le resulten interesantes los siguientes recursos sobre accesibilidad web y sobre herramientas que le ayudarán a mejorar el uso del sitio si sufre algún tipo de discapacidad.