Can my Travel Agent register my company to Business Rewards?

No, only an employee of company can register their organisation to the Business Rewards programme.

Related questions

Can a Member register for two Business Rewards organisations?
Can I assign my Travel Agent as my Business Rewards Administrator?
Who should be assigned as a Business Rewards Administrator?