Les deux pays ont signé un accord de partenariat stratégique en 2004, qui renforce encore les liens étroits dans les domaines politiques, économiques et culturels.
« Les EAU sont notre partenaire économique le plus important dans la région arabe… Nous entendons intensifier nos relations économiques. »
– Dr. Angela Merkel, Chancelier fédéral allemand, février 2007
Les EAU sont les plus grands acheteurs de produits allemands dans le monde arabe, et le septième marché d’exportation de l’Allemagne en dehors de l’Europe, les exportations allemandes vers les EAU atteignant 8,2 milliards d'euros en 2008 (+ 42% par rapport à 2007). Dubai représente près des deux tiers de ce montant. Le solde de la balance commerciale est très largement en faveur de l’Allemagne (94%). Près de 750 entreprises allemandes opèrent aux EAU.
Les investisseurs émiratis choisissent de plus en plus d’investir des millions d’euros dans une large gamme de secteurs et d’entreprises allemands. Le nombre de visiteurs en provenance des états du Golfe arabe en Allemagne est également en croissance rapide, plus rapide que celle du nombre des touristes internationaux en Allemagne dans son ensemble. Les services d’Emirates vers l’Allemagne ont eu un effet de catalyseur sur ces excellentes relations entre les deux pays.