Quale paese o regione emirates.com vorreste visitare Italy (Italian) o United States (English)Visualizzare tutti i paesi e le lingue.
[ Italiano ]English
Passate al contenuto principale

Norme sul bagaglio a mano

Norme sul bagaglio a mano

Ulteriori informazioni su cosa è possibile portare a bordo

Per garantire a tutti i passeggeri comodità e sicurezza durante il viaggio, è importante attenersi alle regole e alla franchigia previste per il bagaglio a mano.

La franchigia varia in base alla rotta, alla classe di viaggio e alla categoria di appartenenza Emirates Skywards. È possibile utilizzare lo strumento per calcolare la franchigia sul bagaglio per sapere esattamente quale tipo di bagaglio a mano può essere portato a bordo.

Franchigia per il bagaglio a mano

Generalmente, la quantità di bagaglio a mano ammessa in cabina dipende dalla classe di servizio in cui si effettua il volo.

I passeggeri di First Class e Business Class possono portare in cabina due colli di bagaglio a mano: una ventiquattrore e una borsa o un porta abiti. La ventiquattrore deve misurare un massimo di 45 cm x 35 cm x 20 cm; la borsa non può superare dimensioni di 55 cm x 38 cm x 20 cm; il porta abiti non può superare i 20 cm di spessore da piegato. Il peso totale combinato di entrambi i colli non deve superare i 7 kg.

I passeggeri di Economy Class possono portare in cabina un collo di bagaglio a mano, borsa o custodia per computer portatile, di dimensioni massime pari a 55 cm x 38 cm x 20 cm e peso non superiore a 7 kg.

Nota: per i passeggeri che si imbarcano in India, le dimensioni totali del bagaglio a mano non devono superare i 115 cm totali (lunghezza + larghezza + altezza).

I prodotti acquistati al duty free come liquori, sigarette e profumi sono permessi in tutte le classi di viaggio in quantità ragionevoli. Tuttavia, a causa delle restrizioni sui liquidi, alcuni di questi articoli potrebbero non risultare idonei al trasporto una volta giunti ai punti di controllo di sicurezza. Ulteriori informazioni riguardo le restrizioni sulle sostanze liquide.

Passeggeri in viaggio con neonati

I passeggeri di ogni classe che viaggiano con un neonato hanno diritto a imbarcare un collo aggiuntivo di bagaglio registrato, di dimensioni massime pari a 55 cm x 38 cm x 20 cm oppure di peso non superiore a 10 kg, per destinazioni cui si applica il limite di peso, oppure di peso non superiore a 23 kg, per destinazioni cui si applica il limite di colli.

Inoltre, i passeggeri in viaggio con neonati possono introdurre in cabina, qualora vi sia spazio, una culla o un passeggino completamente pieghevole. Nel caso non ci fosse spazio sufficiente in cabina, tali articoli dovranno essere registrati come bagagli da stiva. Tuttavia, una volta registrati, non verranno sommati alla franchigia del bagaglio.

Trasporto di sostanze liquide

Le restrizioni sui liquidi vengono applicate a tutti i passeggeri che si imbarcano all'Aeroporto Internazionale di Dubai o vi transitano e in tanti altri aeroporti internazionali del mondo.

Per essere certi che le sostanze liquide portate a bordo rispettino le norme internazionali che ne regolano il trasporto, accertarsi che tali sostanze vengano impacchettate e trasportate con le seguenti limitazioni:

  • Tutti i liquidi, gel e aerosol, dentifrici, lozioni, creme, bevande e ogni altro articolo di analoga consistenza dovranno essere trasportati in contenitori di capacità non superiore a 100 ml. I contenitori di capacità superiore a 100 ml non saranno accettati, anche se il contenitore risulta parzialmente pieno.
  • Tali contenitori devono essere inseriti in sacchetti di plastica trasparente sigillabili di capacità massima pari a un litro. Non sono ammessi sacchetti più grandi o non sigillabili, come quelli per alimenti con chiusura pieghevole.
  • I contenitori devono entrare comodamente nel sacchetto di plastica trasparente, che deve essere completamente chiuso.
  • Per un attento esame da parte delle autorità, sarà necessario presentare i sacchetti di plastica al controllo bagagli per l'esame a raggi X. Ciascun passeggero può trasportare un solo sacchetto.
  • Saranno concesse esenzioni per farmaci, latte e cibi per neonati e alimenti speciali, ma sarà necessario dimostrare la precisa funzionalità di questi articoli.

Tenere presente che, a causa di tali restrizioni sui liquidi, eventuali acquisti al duty-free potrebbero non risultare idonei ai punti di controllo di sicurezza.

Per ulteriori informazioni sul trasporto di sostanze liquide, consultare le Domande frequenti relative alle norme sul bagaglio a mano e i liquidi.

Attrezzature sportive e strumenti musicali

Le attrezzature sportive e gli strumenti musicali sono soggetti alle limitazioni di dimensioni e peso del normale bagaglio a mano. Tuttavia, tali articoli possono essere trasportati su un sedile a pagamento in cabina.

Per il trasporto di strumenti musicali si applicano condizioni e limitazioni specifiche. Per esaminare tali condizioni o per qualsiasi richiesta di informazioni sul trasporto di strumenti musicali, contattare l'ufficio locale Emirates.

Articoli soggetti a limitazioni e beni pericolosi

In conformità con le norme internazionali, al fine di garantire la sicurezza dei passeggeri, vige una serie di restrizioni in merito agli articoli ammessi nel bagaglio a mano.

Articoli potenzialmente dannosi o pericolosi possono essere trasportati esclusivamente come bagaglio registrato e sono vietati in cabina. L'imballo di tali articoli deve essere adatto al trasporto come bagaglio registrato in conformità con la Regolamentazione sui beni pericolosi IATA e le relative norme Emirates.

Questi articoli comprendono, a titolo puramente esemplificativo:

  • armi giocattolo o reali
  • armi e munizioni
  • esplosivi o materiale contenente esplosivo (esempio: fuochi d'artificio o petardi)
  • coltelli di ogni tipo, forma e dimensione
  • tagliacarte
  • posate di metallo
  • fionde
  • lame da rasoio
  • attrezzi da artigiano
  • freccette
  • forbici
  • limette per unghie
  • aghi ipodermici e siringhe (ad eccezione dei casi in cui il trasporto sia necessario per motivi di salute e dietro certificazione medica attestante tale necessità)
  • ferri da maglia
  • cavatappi
  • puntatori laser

Sono considerati beni pericolosi gli articoli o le sostanze che possono mettere a repentaglio la salute e la sicurezza dei passeggeri. Il trasporto di tali beni è in primo luogo regolato dalle regolamentazioni dell'Aviazione Civile e generalmente non sono permessi nel bagaglio a mano o registrato (con alcune eccezioni).

Consultare la Guida ai beni pericolosi per determinare quali beni vengono classificati come pericolosi, ciò che è permesso portare nel bagaglio e cosa è necessario dichiarare in aeroporto. Consultare le nostre Condizioni di trasporto (articolo 8.3.6) per le norme vigenti in materia di articoli confiscati dagli addetti alla sicurezza.

Apparecchiature mediche a bordo

È permesso l'utilizzo di determinate apparecchiature mediche a bordo dei voli Emirates: si prega di consultare le informazioni circa salute ed esigenze speciali per i dettagli riguardanti le apparecchiature autorizzate ed eventuali restrizioni.

Posizionamento del bagaglio a mano

Tutti i bagagli a mano devono essere di dimensioni tali da poter essere collocati sotto il sedile di fronte a ciascun passeggero oppure negli appositi scomparti sopra i sedili. Il bagaglio non può essere posizionato dietro le gambe dei passeggeri, nei corridoi né di fronte alle uscite di sicurezza.