Miles are credited to your account after you’ve physically flown from your origin airport to your destination airport. They are credited in two stages, firstly when you have finished the outbound part of your trip and again when you have completed the inbound voyage. So if you fly from London to Sydney return, you are credited Miles once you arrive in Sydney and again when you return to London.